1 Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving!2 Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham efter hans storhets fylde!3 Lov ham med basunklang, lov ham med harpe og citar!4 Lov ham med pauke og dans, lov ham med strengelek og fløite!5 Lov ham med tonende bekkener, lov ham med høit klingende bekkener!6 Alt som har ånde, love Herren! Halleluja!

1 Hallelujah! Looft God in Zijn heiligdom; looft Hem in het uitspansel Zijner sterkte!2 Looft Hem vanwege Zijn mogendheden; looft Hem naar de menigvuldigheid Zijner grootheid!3 Looft Hem met geklank der bazuin; looft Hem met de luit en met de harp!4 Looft Hem met de trommel en fluit; looft Hem met snarenspel en orgel!5 Looft Hem met hel klinkende cimbalen; looft Hem met cimbalen van vreugdegeluid!6 Alles, wat adem heeft, love den HEERE! Hallelujah!