Mazmure Maxaafa 35

Bixatida Asa Woosa

Dawita Mazmure

1 Godaw, taara baaxeteysatar ne baaxeta;

tana oleyisata ne ola.

2 Gondallenne toora oykada,

tana maaddanaw denda.

3 Tana gooddeyisata bolla

ne tooranne mashsha dentha;

taako "Ta nena ashsheysa" yaaga.

4 Ta shempuwa wodhanaw koyeysati,

yeellato; kawuyo.

Ta bolla iitabaa maqeteysati,

kawuyidi guye simmo.

5 Godaa kiitanchoy enta yedethiya wode,

enti carkon laaletiya suullada hano.

6 Godaa kiitanchoy enta gooddiya wode,

enta ogey dhumanne hallithi gido.

7 Gaasoy bayna tana oykanaw xihe wothoosona;

tana kundisanaw olla bookosona.

8 Eronna de7ishin enta bolla dhayoy yo;

enti wothida xihey enta oyko;

enti bookida ollan kundidi dhayo.

9 He wode taani Godan ufaytana;

I ashshida gisho hashshu gaana.

10 Ta kumetha asatethay nena,

"Godaw, ne meli oonee?

Manquwa wolqaamaa kushiyape kessa ekaasa;

metootanchuwanne un7etidaysa,

bonqeyisata kushepe ashshaasa" yaagana.

11 Wordo markateysati ta bolla dendoosona;

ta eronnaban tana mootosona.

12 Ta lo77o oothida gisho iita zaaridosona;

tana bizza oothidosona.

13 Shin enti hargida wode taani kayo ma7o ma7as;

ta asatethaa xooman daabursas;

ta woosay zaaro demmonna attis.

14 Tana kawushada

dabbos woyko ishas yeekeysada yeekas.

Issi asi ba aayes kayoteysada

ta huuphiya oykada yeekas.

15 Shin taani dhubetida wode ufaytidi shiiqidosona;

gaasoy bayna tana wadhidi,

aggonna ixidosona.

16 Iita asati ootheysada enti tana qelqisidosona;

yilotidi banta acha garcidosona.

17 Godaw, neeni awude gakanaw,

si77i gada xeellay?

Enta iita oosuwape tana ashsha;

ta al7o shempuwa ha gaammotape wosisa eka.

18 He wode gita shiiqon ta nena galatana;

daro asay de7iya bessan nena bonchana.

19 Gaasoy bayna tana morkeysati ufaytofo;

tana coo ixeysati ta bolla qam7otopo.

20 Enti saroba haasayokona;

si77i gidi de7iya asaa bolla oda xaaxosona.

21 Enti banta doona ta bolla dooyidi,

"Haysa be7a, ne oothidaysa

nuuni nu ayfen be7ida" yaagosona.

22 Godaw, neeni hessa be7adasa;

si77i goopa.

Godaw, taape haakofa.

23 Ta Xoossaw, ta Godaw ta gisho,

denda; barka;

ta doona gidada mooteta.

24 Ta Godaw, ta Xoossaw, xillotethan taw pirda;

ta morketa ufaysofa.

25 Enti banta wozanan, "Hashshu, nu amoy poletis;

nuuni iya mittida" gaana mela oothofa.

26 Ta waayan ufayteysati, yeellato, kawuyo;

ta bolla ceeqeteysati yeellanne kawushe ma7o.

27 Ta xoonuwa doseysati ufayto;

ililo; hashshu yaago.

"Ubba wode ba aylliya sarotethan,

ufaytiya Goday dhoqu dhoqu go" yaago.

28 Ta inxarsay ne xillotethaanne ne galataa,

gallasa kumethan odees.