Pular para o conteúdo
Publicidade

Êxodo 4

AVM

ိ​်​ကာ​ြ​ို်​ော​တန်​ိုး

1 ော​ှေ​ကလည်း၊ ို​ူ​ို့​သညကျွ်ု်​ကို​ုံ၊ ကျွ်ု်​ကား​ကို ား​ော်​ဲ​ေ၍၊ ာ​ု​ား​သညသင့်​ား​ထင်​ှား​ော်​ူ​ို​ကြ​ါ​့်​မည်​်​ျှောက်​ေ၏။ 2 ာ​ု​ား​ကလည်း၊ သင်၏​လက်၌​ဘယ်​ာ​ှိ​နည်း​ေး​ော်​ူ​ျှ်၊ ှံ​ံ​ှိ​ါ၏​ု​ျှောက်၏။ 3 ြေ​ေါ်​ှာ​ပစ်​ျ​ော့​့်​ော်​ူ​သည်​ို်း​ပစ်​ျ​့်၊ ှံ​ံ​သည်​ြွေ​်၍၊ ော​ှေ​သညူ့​ှေ့​ှ​ြေး​ေ၏။ 4 ာ​ု​ား​ကလည်း၊ သင့်​လက်​ကို​ဆန့်၍ ူ့​ြီး​ကို​ကို်​ဖမ်း​ော့​့်​ော်​ူ​သည်​ို်း၊ ော​ှေ​သညလက်​ကို​ဆန့်၍ ဖမ်း​ိ​့်၊ ူ၏​လက်၌ ှံ​ံ​်​်​ေ​၏။ 5 ို့​ြု​ျှူ​ို့​ိုး​ေး​ျား၏​ု​ား​ခင်၊ ာ​ြ​ံ​၏​ု​ား၊ က်၏​ု​ား၊ ာ​က်၏​ု​ား​တည်း​ူ​ော ာ​ု​ား​သညသင့်​ား ထင်​ှား​ော်​ူ​ကြော်း​ကို ို​ူ​ို့​သညုံ​ကြ​့်​မည်​့်​ော်​ူ​၏။

6 တစ်​ဖနာ​ု​ား​ကသင်၏​လက်​ကို သင်၏​ရင်​်​ို့​်း​ော့​့်​ော်​ူ​သည်​ို်း၊ လက်​ကို​ရင်​်​ို့​်း၍​်​်​ော​ါ၊ လက်​သညိုး​့်​ဆင်း​ကဲ့​ို့ ူ​ေ​၏။ 7 တစ်​ဖန်​သင်၏​လက်​ကို သင့်​ရင်​်​ို့​်း​း​ော့​့်​ော်​ူ​သည်​ို်း၊ တစ်​ဖန်​လက်​ကို​ရင်​်​ို့​်း၍ ်​်​ော​ါ၊ ကိ​ား ်​်​ေ၏။ 8 ို​ူ​ို့​သည်​သင့်​ကို​ုံ၊ ိ​်​သက်​ေ​ကို ား​ော်​ျှ်၊ ောက်​်​ော​ိ​်​သက်​ေ​ကို ုံ​ကြ​့်​မည်။ 9 ို့​ို​ိ​်​်​ါး​ကို​ုံ၊ သင်၏​ကား​ကို​ား​ော်​ျှ်၊ သင်​သည်​ေ​ျို့​ကို​ူ၍ က်း​ေါ်​ှာ​်း​ော့။ ို​ို့ ်​ဲ​ကူ​ော​ေ​သညက်း​ေါ်​ှာ ွေး​်​့်​မည်​့်​ော်​ူ​၏။

10 ော​ှေ​ကလည်း၊ ို​ု​ား​်၊ ကျွ်ု်​သညှု်​ိ​ှိ​ါ။ ထက်​ကလည်း​ှိ​ါ။ ကို်​ော်​ကျွ်​ား ့်​ော်​ူ​ော​ါ၌​ပင်​ှိ​ါ။ ှု်​ေး​ော​ူ၊ ကား​ှေး​ှေး​ြော​တတ်​ော​ူ​်​ါ၏​ာ​ု​ား​ား​ျှောက်​ို​၏။ 11 ာ​ု​ား​ကလည်း၊ ူ၏​ှု်​ကို​ဘယ်​ူ​ဖန်​ဆင်း​နည်း။ ကား​ော​ူ၊ ား​ပင်း​ော​ူ၊ က်​ိ​်​ော​ူ၊ ်​ော​ူ​ို့​ကို ဘယ်​ူ​ဖန်​ဆင်း​နည်း။ ါ​ာ​ု​ား​ဖန်​ဆင်း​သည်​ော။ 12 ို့​်၍ ု​ွား​ော့။ သင်၏​ှု်၌​ါ​ှိ၍၊ သင်​သညဘယ်​ို့​ြော​မည်​ကို ်​သင်​မည်​ု​့်​ော်​ူ​၏။ 13 ော​ှေ​ကလည်း၊ ို​ု​ား​်၊ ို​ော်​ှိ​ော​ူ၏​လက်​ေး​ိုက်​ော်​ူ​ါ​ု​ျှောက်​ော်၊ 14 ာ​ု​ား​သညော​ှေ​ား က်​ော်​က်၍၊ ေ​ိ​ူ​ာ​်​သညသင်၏​အစ်​ကို​်​သည်​်​ော။ ူ​သည်​ကော်း​်​ွာ​ြော​တတ်​သည်​ကို ါ​ိ၏။ ူ​သည်​လည်း​သင့်​ကို​ီး​း​ကြို​ြု​်း​ှာ ု​ာ၏။ ွေ့​်​ော​ဝမ်း​ြောက်​့်​မည်။ 15 သင်​သည်​ူ​့်​ကား​ြော၍၊ ူ​ြော​ာ​ကား​ကို​ေး​မည်။ သင်၏​ှု်၌​လည်း​ကော်း၊ ူ၏​ှု်၌​လည်း​ကော်း​ါ​ှိ၍၊ သင်​ို့​သညဘယ်​ို့​ြု​မည်​ကို ်​သင်​မည်။ 16 ူ​သည်​လည်း ူ​ို့​ှေ့​ှာ​သင်၏​ကား​်​်၍၊ သင်၏ ှု်​ကို်​ား​်​့်​မည်။ သင်​သည်​လည်း ူ၏​ု​ား​ခင်​ကို်​ား ်​့်​မည်။ 17 သင်​သညိ​်​သက်​ေ​ို့​ကို​ြ​ံ့​ော ှံ​ံ​ကို​လည်း၊ သင်၏​လက်၌​ကို်​မည်​့်​ော်​ူ၏။

ဲ​ု​ု​်​ို့​ော​ှေ​်​ာ​်း

18 ော​ှေ​သည်​လည်း ော​ကေ​ော​ံ​ို့​်​ွား၍၊ ဲ​ု​ု​်၌​ှိ​ော ကျွ်ု်​ျိုး​ား​်း​ို့​သညသက်​်​ေး​ော​က့်​ှု​်း​ှာ၊ ူ​ို့​ှိ​ာ​ို့ ကျွ်ု်​ွား​ော​့်​ကို​ေး​ါ​ော့​ို​ော်၊ ေ​ော​ကြိ်​ဝပ်​ွာ​ွား​ော့​်​ို​ေ၏။ 19 ာ​ု​ား​ကလည်း၊ ဲ​ု​ု​်​ို့​်​ွား​ော့။ သင်၏​သက်​ကို ှာ​ော​ူ​ေါ်း​ို့​သည်​ေ​ကြ​ြီ​ိ​်​်၌ ော​ှေ​ား​့်​ော်​ူ၏။ 20 ို​ါ၊ ော​ှေ​သညား​့်​ား​်​ောက်​ို့​ကို​ူ၍ ်း​ကို​ီး​ေ​့်၊ ု​ား​ခင်၏​ှံ​ံ​ော်​ကို​လက်​ွဲ​က်၊ ဲ​ု​ု​်​ို့ ်​ေ၏။ 21 ာ​ု​ား​ကလည်း၊ သင်​သညဲ​ု​ု​်​ို့​ွား၍​ောက်​ျှ်၊ သင်၌ ါ​အပ်​ော ံ့​်​ော​ှု​ုံး​ုံ​ို့​ကို ာ​ော​ု​ရင်​ှေ့​ှာ​ြ​ော့။ ို​ို့​ြ​ော်​လည်း ူ၏​ှ​ုံး​ကို​ါ​ို်​ာ​ေ၍၊ ူ​သညေ​ူ​ို့​ကို ွှ်​ဲ​ေ​့်​မည်။ 22 ာ​ော​ု​ရင်​ကို​လည်း ာ​ု​ား​က ေ​သည်​ါ့​ား​်၏။ ါ့​ား​း​်၏။ 23 ါ့​ား​သညါ့​ား​ဝတ်​ြု​ော​့်​ှိ​ေ​်း​ှာ ွှ်​ော့။ ွှ်​ူး​်း​ျှ်၊ သင်၏​ား၊ သင်၏​ား​း​ကို​ပင်​ါ​က်​က်​မည်​့်​ော်​ူ​ကြော်း​ကို ဆင့်​ို​ော့​ော​ှေ​ား​ှာ​ား​ော်​ူ၏။ထွ၊ ၁၂:၂၉

24 ီး​ွား​စဉ်​်၊ ခန်း​ရပ်၌ ာ​ု​ား​သည်​ော​ှေ​ကို​ွေ့၍ က်​က်​်း​ှာ ှာ​ကြံ​ော်​ူ၏။ 25 ို​ါ၊ ိ​ေါ​သညား​ကို​ူ၍ ား၏​ေ​ျား​ကို​ှီး​်​ြီး​ှ၊ လင်၏​ြေ​ရင်း၌​်​ဝပ်​က်၊ ကယ်​စင်​စစ်​သင်​သညကျွ်ု်၌ ွေး​့်​်​ော​လင်​်​သည်​ို၏။ 26 ို​ော​ှေ​ကို ွှ်​ော်​ူ၏။ ား​ကလည်း၊ ေ​ျား​ှီး​မင်္ာ​ကြော့်၊ သင်​သညကျွ်ု်၌ ွေး​့်​်​ော​လင်​်၏​ု​ို​တည်း။

27 ာ​ု​ား​ကလည်း၊ ော​ှေ​ကို​ီး​း​ကြို​ြု​်း​ှာ​ော​ို့​ွား​ော့​ာ​်​ား​့်​ော်​ူ​သည်​ို်း၊ ာ​်​သည်​ွား​ျှ်၊ ု​ား​ခင်၏​ော်​ေါ်၌ ော​ှေ​ကို​ွေ့၍ နမ်း​်း​ကို​ြု၏။ 28 ော​ှေ​သည်​လည်း၊ ိ​ိ​ကို​ေ​ွှ်​ော်​ူ​ော ာ​ု​ား၏​ကား​ော်​ုံး​ုံ​ို့​ကို​လည်း​ကော်း၊ ှာ​ား​ော်​ူ​ျှ​ော ိ​်​သက်​ေ​ို့​ကို​လည်း​ကော်း၊ ာ​်​ား​ကြား​ြော​ေ၏။

29 ို​ူ​ီ​ော်​်​ါး​ို့​သည်​ွား၍ ေ​ျိုး​ား သက်​ကြီး​ူ​ို့​ကို​ု​ေး​ေ​ြီး​ျှ်၊ 30 ာ​်​သညော​ှေ​ား ာ​ု​ား​့်​ော်​ူ​ော ကား​ော်​ုံး​ုံ​ို့​ကို​်​ြော၍၊ ူ​ို့​ှေ့​ှာ​ိ​်​သက်​ေ​ို့​ကို​ြ​ေ၏။ 31 ို​ူ​ျား​ို့​သည်​ုံ​ကြ၏။ ာ​ု​ား​သညေ​ျိုး​ား​ို့​ကို က့်​ှု​ကြွ​ော်​ူ​သည်​ကို​လည်း​ကော်း၊ ူ​ို့​ံ​ော​ဆင်း​ဲ​်း​ကို ်​ော်​ူ​သည်​ကို​လည်း​ကော်း ကြား​ော​ါ၊ း​ွှ်​ျ၍ ကိုး​က်​ကြ​၏။

1 Moisés respondeu: "Eles não me crerão, nem me ouvirão, e vão dizer que o Senhor não me apareceu".

2 O Se­nhor disse-lhe: "O que tens na mão?". "Uma vara."

3 "Joga-a por terra." Ele jogou-a por terra; e a vara transformou-se numa serpente, de modo que Moisés recuou.

4 O Senhor disse-lhe: "Estende tua mão e toma-a pela cauda ele estendeu a mão e tomou-a, e a serpente tornou-se de novo uma vara em sua mão ;

5 é para que creiam que o Senhor, o Deus de seus pais, o Deus de Abraão, o Deus de Isaac e o Deus de Jacó, realmente te apareceu".

6 O Senhor continuou: "Mete a tua mão no teu seio". Ele meteu a mão em seu seio e, quando a retirou, sua mão estava le­prosa, tão branca como a neve.

7 O Senhor disse-lhe: "Mete de novo a mão em teu seio". Ele meteu de novo a mão em seu seio e, retirando-a, eis que ela se tornara como o restante de sua carne.

8 "Se não te crerem, nem obedecerem à voz do primeiro prodígio, crerão à voz do segundo.

9 Se ainda permanecerem incrédulos diante desses dois prodígios, nem te ouvirem, tomarás da água do Nilo e a derramarás por terra; a água tirada do rio se tornará sangue sobre a terra."

10 Moisés disse ao Senhor: "Ah! Se­nhor! Eu não tenho o dom da palavra; nunca o tive, nem mesmo depois que falastes ao vosso servo; tenho a boca e a língua pesadas".

11 O Senhor disse-lhe: "Quem deu uma boca ao homem? Quem o faz mudo ou surdo, o faz ver ou o faz cego? Não sou eu, o Senhor?

12 Vai, pois, eu estarei contigo quando falares, e te ensinarei o que terás de dizer".

13 "Ah! Senhor! disse Moisés mandai quem quiserdes!"

14 Então o Senhor irritou-se contra Moisés: "Não tens Aarão disse ele teu irmão, o levita? Eu sei que ele fala bem. Ei-lo justamente que vem ao teu encontro e, vendo-te, se alegrará o seu coração.

15 Tu lhe falarás, lhe porás as palavras na boca. E, quando falardes, eu estarei contigo e com ele, e vos ensinarei o que tereis a fazer.

16 É ele quem falará ao povo em teu lugar: ele te servirá de boca e tu lhe servirás de Deus.

17 Toma em tua mão esta vara, com a qual operarás prodígios".

18 Moisés partiu. De volta para junto de Jetro, seu sogro, disse-lhe: "Rogo-te que me deixes partir, e voltar para junto de meus irmãos no Egito; vou ver se ainda vivem". Jetro disse a Moisés: "Vai em paz".

19 O Senhor disse a Moisés em Madiã: "Vai, volta ao Egito, porque todos aqueles que atentavam contra a tua vida estão mortos".

20 Moisés tomou consigo sua mulher e seus filhos, fê-los montar em jumentos e voltou para o Egito. Levava na mão a vara de Deus.

21 O Senhor disse a Moisés: "Agora que voltas ao Egito, cuida para que todos os prodígios, que te concedi o poder de operar, tu os faças na presença do faraó. Mas endurecerei o seu coração e ele não deixará partir o povo.

22 Tu lhe dirás: Assim fala o Senhor: Israel é meu filho primogênito.

23 Eu te digo: Dei­xa ir o meu filho, para que ele me preste um culto. Se te recusas a deixá-lo partir, farei perecer teu filho primogênito".

24 Estando Moisés a caminho, numa estalagem, o Senhor atacou Moisés, procurando matá-lo.

25 Sefra tomou então uma pedra afiada, cortou o prepúcio de seu filho e atirou-o aos pés de Moisés, dizendo: "Tu me és um esposo de sangue!".

26 Assim o Senhor o dei­xou. Sefra havia dito: "esposo de sangue", por causa da circuncisão.

27 O Senhor disse a Aarão: "Vai ao encontro de Moisés no deserto". Aarão foi e, encontrando seu irmão na montanha de Deus, beijou-o.

28 Moisés contou-lhe tudo o que lhe tinha dito o Senhor ao enviá-lo, e todos os prodígios que lhe tinha ordenado fazer.

29 Moisés e Aarão continuaram seu caminho e reuniram todos os anciãos de Israel.

30 Aarão repetiu todas as palavras que o Senhor tinha dito a Moisés, e este fez os prodígios em presença do povo.

31 O povo acreditou. E, tendo ouvido que o Senhor viera visitar os filhos de Israel, e que vira sua aflição, inclinaram-se e prostraram-se.

Veja também