15 Monda azért nékik: Meglássátok, hogy eltávoztassátok a telhetetlenséget; mert nem a vagyonnal való bõvölködésben van az embernek az õ élete.
16 És monda nékik egy példázatot, szólván: Egy gazdag embernek bõségesen termett a földje.
17 Azért magában okoskodék, mondván: Mit cselekedjem? mert nincs hová takarnom az én termésemet.
18 És monda: Ezt cselekszem: Az én csûreimet lerontom, és nagyobbakat építek; és azokba takarom minden gabonámat és az én javaimat.
19 És [ezt] mondom az én lelkemnek: Én lelkem, sok javaid vannak sok esztendõre eltéve; tedd magadat kényelembe, egyél, igyál, gyönyörködjél!
20 Monda pedig néki az Isten: Bolond, ez éjjel elkérik a te lelkedet te tõled; a miket pedig készítettél, kiéi lesznek?
21 Így van dolga annak, a ki kincset takar magának, és nem az Istenben gazdag.
15 于是他对众人说： "你们要谨慎， 远离一切贪心， 因为人的生命并不在于家道丰富。"
16 就对他们讲了一个比喻， 说： "有一个富翁的田地丰收。
17 他自己心里说： ‘怎么办呢？因为我没有足够的地方收藏出产了！ ’
18 又说： ‘我要这样办： 我要拆掉这些仓房， 建造更大的， 好在那里收藏我的一切粮食和货物。
19 然后， 我要对我的灵魂说： 灵魂啊， 你拥有许多好东西， 足够多年享用， 只管安安逸逸地吃喝快乐吧！ ’
20 神却对他说： ‘无知的人哪， 今天晚上， 你拥有的就要取去你的灵魂， 你所预备的要归给谁呢？’
21 凡为自己积财， 在 神面前却不富足的， 也是这样。"