Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "fé"

58 resultados encontrados

  1. Efésios 6

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 7–18 de 24

    7Muhinge nemimoyo yakapelela sekunoyi mohingila He, amutohingila banhu,

    10Tjebupelo, simani muna He nemusimba lile gulu.

    18Tembezelani lubaka gose muMeya, ngemitembezelo yakasiyana siyana nange kumbila kwakasiyana siyana. Nentha yayikoku mulinde muna moyonlefu kwazo, mutembezelela banhu beNdzimu bose,

  2. 1 Pedro 4

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 9–13 de 19

    9Yendilani mbeli muwamutjilana zwakanaka musingan’un’urike.

    11hapa kene yani elebeleka, ngaalebeleke se unolebeleka matama eNdzimu, kene yani unohinga, ngaahinge se unohinga ngesimba linobva kuNdzimu, kuyetila kuti mutjimwe netjimwe Ndzimu akudziwe muna Yesu Khirisitu. Gudzo nemasimba ndekukwe nekusingapele. Akujalo.

    13Koga ke hanhani saku muhanganyila mukudziyidzika kwaKhirisitu, kudze muhanhe bo kwazo hapa gudzo lile lizumbunugwa.

  3. Mateus 13

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 18–55 de 58

    18"Tjiwhani ke kuti tjifananidzo tjendzwali tjolebani.

    49Ndizo kowhojalo pabupelo gwetjibaka. Batumwa beNdzimu banowhobuya bethewula babi mubakalulama,

    55Haata iye nkololo wembehhi? Meyabe abatoyi Mariya? Banun’una babe haata Jakobe naJosefa naSimoni naJuda?

  4. 1 Coríntios 11

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 22–29 de 34

    22Amuna mizi pamunodla nen’wa? Kene molengudza gubungano leNdzimu mubhatisa honi basina tjimwe? Nditini kumuli? Ndimulobele mhande nethama ikoku? Aa, andingathame ndijali.

    26Gose lubaka pamunodla tjinkwa itjetji mun’wa nkombe iwhoyu, mosumikila fa kwaHe edza ebuya.

    29Ngobe kene yani unodla nen’wa esingawhisise mbili waHe, unozwikokela tongewa pehhugwi kukwe.

  5. Romanos 11

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 5–36 de 36

    5Ndizo ke, nangwenuwali bayapo batjakabhatilila kuNdzimu ngentha yehagwa ngengoni.

    33Ekee bukulu gwebutjenjebvu neluzibo gweNdzimu! Ekee sumbikala kwetonga kukwe, nesalondeka kwezila dzidze!

    36Ngobe kose kobva kuwunli, kungentha iye, kakale kukuwunli. Ngaakudziwe tjoselele. Ngekusingapele kose Akujalo.

  6. Atos 12

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 5–24 de 25

    5Ndizo Phethiro wakagadziwa mujele; koga gubungano letshipi lakawuntembezelela tjoselele kuNdzimu.

    18Kukati kwayedza, kukamuka hhoba isihoma pakati kwebagwi bengwa kuti kwayetikani kuna Phethiro.

    24Koga dama leNdzimu laka yendilambeli li andama likawanda.

  7. Efésios 2

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 14–18 de 22

    14Ngobe iye ndiye kunyalala kwedu, iye wakatithama bubili gwedu tikaba banhu ban’ompela, kakale nembili uwe wakakolomola lukuta gwelubengo gunotipalalanya,

    16kakale angatibgwilulanye bubili gwedu kuNdzimu, mumbili un’ompela ngetjileyanyo, kuyetila pedza lubengo.

    18Ngobe nentha iye tose bubili gwedu totubula hha kuna Tate ngeMeya in’ompela.

  8. Mateus 10

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 10–36 de 42

    10kene whomo yegwendo, kene zwiyambalo zwibili, kene mbhatata, kene ludozo; ngobe n’hingi wakafanila wahhiwa nezodliwa."

    22kakale mowhobengewa nebanhu bose ngentha yezina langu. Koga unosimidzila kukanoti kubupelo unowhotjidziwa.

    36zwita zwenhu kowhoba banhu ben’ha uwe."

  9. João 9

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 7–14 de 41

    7eti kuwunli, "Yenda, unongula kugan’wa linoyi Silowamu" (Kuleba kuti Tumwa). Ndizo wakayenda akanongula akahanduka obona.

    13Banhu bakahhisa nlume waka atongoba bhofu kubaFarisi.

    14Sangwenu laka lili hhuba leSabatha Yesu paaka athama dope akapofunula bhofu.

  10. 1 Coríntios 7

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 20–32 de 40

    20Umwe newumwe ngaagale alimutjimo tjaakadan’wa alimutjili.

    22Ngobe nhu wakadan’wa naHe alinlanda wakasununguka muna He. Sayikoku bo wakadan’wa akasununguka unlanda waKhirisitu.

    32Ndohaka kuti musununguke mukuzwimanikanya. Nlume usakalobola unozwimanikanya nekwaHe, kuti angahanhisa He tjini;

  11. Romanos 3

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 11–31 de 31

    11kene unowhisisa,kene unohaka Ndzimu.

    30saku kuna Ndzimu un’ompela, unowhobalulamisa ngebugalimoyo gwabo ibabo bakathumbigwa, nebasakathumbigwa, ngebugalimoyo gwabo bo.

    31Toyelaha nlayo ngono ngentha yegalamoyo? Aa akuzojalo! Towunsimisa.

  12. Atos 23

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 23
    Mostrando versículo 22 de 35

    22Ndizo nlawuli webagwi bengwa wakasunungula nhhuhha, ewunkowhomesedza eti, "Usibudze kene iye nhu kuti wandibudza ikoku."

  13. 1 Coríntios 9

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 9
    Mostrando versículo 15 de 27

    15Koga andizohingisa kene ipi zwayo yayidzedzi fanilo, kene iko kuti ndokwalila kuti ndipiwe zwinhu izwezo. Ngobe kungabe kuhine kuti ndife pana kuti kube newumwe unonditolela tjandakafanila kuti ndizwikudze natjo.

  14. Atos 25

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 25
    Mostrando versículo 1 de 27

    1Hule kwemahhuba matatu Fesitasi aswika muntunhu, wakayenda kuJerusalema ebva kuKhesariya.

  15. Romanos 6

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 7–15 de 23

    7ngobe kene yani watjifa watjisunungugwa mujinyo.

    10Lufu gwaakafa wakafa kujinyo kan’ompela, koga butjilo gwaanotjila unotjilila Ndzimu.

    15Ngono ke? Titjinye zwedu ngentha yekuti atita pasi kwenlayo koga tipasi kwengoni? Aa, akuzojalo!

  16. 1 Coríntios 14

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 14
    Mostrando versículos 5–32 de 40

    5Ngwenu ndohaka kuti mose mulebeleke nendimi, koga kwazokwazo kuti mulebesembeli. Unolebesambeli unkulu pana unolebeleka nendimi, kuhhe kwekuti kube newunotjenesa, kudze gubungano libakike.

    15Nditetjini ngono? Ndowhotembezela nemeya ndikatembezela nenkumbulo kakale; ndowhomba nemeya ndikamba nenkumbulo bo kakale.

    32kakale meya yebalebesambeli inolawugwa nebalebesambeli.

  17. Atos 26

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 26
    Mostrando versículo 24 de 32

    24Etjalebeleka ezwimila, Fesitasi wakalebeleka newhi lipehhugwi eti, "Unopenga Phawuli; diyika kuko kunjisa kwekupengesa."

  18. Romanos 1

    Kalanga Translation Project
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 2–6 de 32

    2yaakagadzabgwe ngebalebesambeli babe muwhalo dzakayengemala,

    3nekweNkololo uwe, Khirisitu Yesu He wedu, ngezwagwa kwenyama waka eli wen’umba yaDavida,

    6Pakati kwabo bo namwibo, makadan’wa kuti mube baYesu Khirisitu.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo