Daniel 1

Danyeli na wayaghe ako Babeli

1 Mna ghumwaka ghwa kadatu Yehoyakimu hayakalile mfalume wa Yuda, Nebukadneza mfalume wa Babeli kaghenda na maasikali wake kughutsingila ghumji ghwa Yerusalemu yaghutowe. 2 IMNDEWA kamleka Yehoyakimu mfalume wa Yuda yaghoghighwe na mfalume Nebukadineza, hamwe na ipfinu pfa ing’anda ya Imulungu, naye kaghenda napfo mbaka kuna isi ya Shinari. Kuko kapfingitsa ipfinu apfo kuna ing’anda ya ukwikila ipfinu pfa Imulungu wake. 3 Kuya mfalume kamlongela Ashipenazi, imkulu wa iwanu wa ing’anda ya chifalume yawasaghule iwana wamale wa Isiraeli iwolawa mna tsikolo tsa chifalume, na mna tsikolo tsa iwanu iwomanyika. 4 Iwana awo waleke kuwa na chilema, wawe na pfihanga pfinoghile, na ihekima, na tsimbutsi, ili wadahe kwima mna ing’anda ya mfalume. Kuya kamlongela yawalangulitse ukwandika na kuisoma ilugha ya Wakalidayo. 5 Imfalume ayo kalaghitsa iwana awo weng’ighwe ichijo chayakuja yeye imwenyegho, na weng’ighwe idipfai iyakunwa yeye imwenyegho, tsawabamighwa wafundighwe kwa miyaka midatu, hawomalitsa waghende wakamsang’anile mfalume. 6 Mna iwana awo iwasaghulighwe mumo tsamna iwana wa kabila lya Yuda iwakemighwe, Danyeli, Hananiya, Mishaeli na Azaria.