1 Malheur à Ariel, à Ariel,

Cité dont David fit sa demeure!

Ajoutez année à année,

Laissez les fêtes accomplir leur cycle.

2 Puis j’assiégerai Ariel;

Il y aura des plaintes et des gémissements;

Et la ville sera pour moi comme un Ariel.

3 *Jé 6:3.Éz 17:17.Je t’investirai de toutes parts,

Je te cernerai par des postes armés,

J’élèverai contre toi des retranchements.

4 Tu seras abaissée, ta parole viendra de terre,

*És 8:19.Et les sons en seront étouffés par la poussière;

Ta voix sortira de terre comme celle d’un spectre,

Et c’est de la poussière que tu murmureras tes discours.

5 La multitude de tes ennemis sera comme une fine poussière,

Cette multitude de guerriers sera *Job 21:18.Ps 1:4;35:5.És 17:13.comme la balle qui vole,

*És 30:13.Et cela tout à coup, en un instant.

6 C’est de l’Éternel des armées que viendra le châtiment,

Avec des tonnerres, des tremblements de terre et un bruit formidable,

Avec l’ouragan et la tempête,

Et avec la flamme d’un feu dévorant.

7 Et, comme il en est d’un songe, d’une vision nocturne,

Ainsi en sera-t-il de la multitude des nations qui combattront Ariel,

De tous ceux qui l’attaqueront, elle et sa forteresse,

Et qui la serreront de près.

8 Comme celui qui a faim rêve qu’il mange,

Puis s’éveille, l’estomac vide,

Et comme celui qui a soif rêve qu’il boit,

Puis s’éveille, épuisé et languissant;

Ainsi en sera-t-il de la multitude des nations

Qui viendront attaquer la montagne de Sion.

9 Soyez stupéfaits et étonnés!

Fermez les yeux et devenez aveugles!

Ils sont ivres, mais ce n’est pas de vin;

Ils chancellent, mais ce n’est pas l’effet des liqueurs fortes.

10 Car l’Éternel a répandu sur vous *Ro 11:8.un esprit d’assoupissement;

Il a fermé vos yeux (les prophètes),

Il a voilé vos têtes (les voyants).

11 Toute la révélation est pour vous comme les mots d’un livre cacheté

Que l’on donne à un homme qui sait lire, en disant:

Lis donc cela!

Et qui répond: Je ne le puis,

Car il est cacheté;

12 Ou comme un livre que l’on donne

A un homme qui ne sait pas lire, en disant:

Lis donc cela!

Et qui répond: Je ne sais pas lire.

13 Le Seigneur dit: *Mt 15:8.Mc 7:6.Quand ce peuple s’approche de moi,

Il m’honore de la bouche et des lèvres;

Mais son cœur est éloigné de moi,

Et la crainte qu’il a de moi

N’est qu’un précepte de tradition humaine.

14 C’est pourquoi je frapperai encore ce peuple

Par des prodiges et des miracles;

*Jé 49:7. Ab v. 8.Mt 11:25.1 Co 1:19.Et la sagesse de ses sages périra,

Et l’intelligence de ses hommes intelligents disparaîtra.

15 Malheur à ceux qui cachent leurs desseins

Pour les dérober à l’Éternel,

Qui font leurs œuvres dans les ténèbres,

Et qui disent: *Ps 94:7.Qui nous voit et qui nous connaît?

16 Quelle perversité est la vôtre!

Le potier doit-il être considéré comme de l’argile,

*És 45:9.Pour que l’ouvrage dise de l’ouvrier:

Il ne m’a point fait?

Pour que le vase dise du potier:

Il n’a point d’intelligence?

17 Encore un peu de temps,

Et le Liban se changera en verger,

Et le verger sera considéré comme une forêt.

18 En ce jour-là, *Mt 11:5.les sourds entendront les paroles du livre;

Et, délivrés de l’obscurité et des ténèbres,

Les yeux des aveugles verront.

19 Les malheureux se réjouiront de plus en plus en l’Éternel,

Et les pauvres feront du Saint d’Israël le sujet de leur allégresse.

20 Car le violent ne sera plus, le moqueur aura fini,

Et tous ceux qui veillaient pour l’iniquité seront exterminés,

21 Ceux qui condamnaient les autres en justice,

Tendaient des pièges à qui défendait sa cause à la porte,

Et violaient par la fraude les droits de l’innocent.

22 C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel à la maison de Jacob,

Lui qui a racheté Abraham:

Maintenant Jacob ne rougira plus,

Maintenant son visage ne pâlira plus.

23 Car, lorsque ses enfants verront au milieu d’eux l’œuvre de mes mains,

Ils sanctifieront mon nom;

Ils sanctifieront le Saint de Jacob,

Et ils craindront le Dieu d’Israël;

24 Ceux dont l’esprit s’égarait acquerront de l’intelligence,

Et ceux qui murmuraient recevront instruction.

1 Vai de Ariel*Ezec. 43:15,16.(Leul lui Dumnezeu), de Ariel, cetatea în*2 Sam. 5:9. care a tăbărât David! „Adăugați an la an și lăsați sărbătorile să-și facă ocolul lor! 2 Apoi, voi împresura pe Ariel; plânsete și gemete vor fi în ea și cetatea va fi ca un Ariel pentru Mine. 3 Căci te voi împresura din toate părțile, te voi înconjura cu cete de străjeri și voi ridica întărituri de șanțuri împotriva ta. 4 Vei fi doborât la pământ și de acolo vei vorbi și din țărână ți se vor auzi vorbele. Glasul tău va ieși din pământ*Cap. 8:19. ca al unei năluci și din țărână îți vei șopti cuvintele. 5 Dar mulțimea vrăjmașilor*Cap. 25:5. tăi va fi ca o pulbere măruntă și mulțimea asupritorilor va fi ca*Iov 21:18. Cap. 17:13. pleava care zboară, și aceasta deodată*Cap. 30:13., într-o clipă." 6 De la Domnul oștirilor va*Cap. 28:2;30:30. veni pedeapsa, cu tunete, cutremure de pământ și pocnet puternic, cu vijelie și furtună și cu flacăra unui foc mistuitor. 7 Și, ca un vis, ca o vedenie de noapte, așa va fi mulțimea*Cap. 37:36. neamurilor care vor lupta împotriva lui Ariel, așa vor fi cei ce se vor bate împotriva lui și cetățuiei lui, strângându-l de aproape. 8 După cum cel flămând visează*Iov 20:8. că mănâncă și se trezește cu stomacul gol și după cum cel însetat visează*Ps. 73:20. că bea și se trezește stors de puteri și cu setea neastâmpărată, tot așa va fi și cu mulțimea neamurilor care vor veni să lupte împotriva muntelui Sionului. 9 Rămâneți încremeniți și uimiți! Închideți ochii și fiți orbi! Ei sunt*Cap. 28:7,8. beți, dar*Cap. 51:21. nu de vin; se clatină, dar nu din pricina băuturilor tari. 10 Ci pentru că*Rom. 11:8. Domnul a turnat peste voi un duh de adormire; v-a închis*Ps. 69:23. Cap. 6:10. ochii, prorocilor, și v-a acoperit capetele, văzătorilor*1 Sam. 9:9.. 11 De aceea toată descoperirea dumnezeiască a ajuns pentru voi ca vorbele unei cărți*Cap. 8:16. pecetluite. Dacă o dai cuiva care știe să citească și-i zici: „Ia citește!", el*Dan. 12:4,9.Apoc. 5:1,5,9;6:1. răspunde: „Nu pot, căci este pecetluită!" 12 Sau dacă dai cartea unuia care nu știe să citească și-i zici: „Ia citește!", el răspunde: „Nu știu să citesc." 13 Domnul zice: „Când*Ezec. 33:31.Mat. 15:8,9.Marcu 7:6,7. se apropie de Mine poporul acesta, Mă cinstește cu gura și cu buzele, dar inima lui este departe de Mine și frica pe care o are de Mine nu este decât o învățătură*Col. 2:22. de datină omenească. 14 De*Hab. 1:5. aceea voi lovi iarăși pe poporul acesta cu semne și minuni din ce în ce mai minunate, așa că*Ier. 49:7.Obad. 8.1 Cor. 1:19. înțelepciunea înțelepților lui va pieri și priceperea oamenilor lui pricepuți se va face nevăzută." 15 Vai*Cap. 30:1. de cei ce își ascund planurile dinaintea Domnului, care își fac faptele în întuneric și zic*Ps. 94:7.: „Cine ne vede și cine ne știe?" 16 Stricați ce sunteți! Oare olarul trebuie privit ca lutul sau poate lucrarea*Cap. 45:9.Rom. 9:20. să zică despre lucrător: „Nu m-a făcut el"? Sau poate vasul să zică despre olar: „El nu se pricepe"? 17 Peste puțină vreme, Libanul*Cap. 32:15. se va preface în pomet, și pometul va fi socotit ca o pădure! 18 În*Cap. 35:5. ziua aceea, surzii vor auzi cuvintele cărții și ochii orbilor, izbăviți de negură și întuneric, vor vedea. 19 Cei*Cap. 61:1. nenorociți se vor bucura tot mai mult în Domnul și săracii*Iac. 2:5. se vor veseli de Sfântul lui Israel. 20 Căci asupritorul nu va mai fi, batjocoritorul*Cap. 28:14,22. va pieri și toți cei ce pândeau*Mica 2:1. nelegiuirea vor fi nimiciți: 21 cei ce osândeau pe alții la judecată, întindeau curse cui îi înfruntau la poarta cetății și năpăstuiau*Amos 5:10,12.Prov. 28:21. fără temei pe cel nevinovat. 22 De aceea așa vorbește Domnul către casa lui Iacov, El, care*Ios. 24:3. a răscumpărat pe Avraam: „Acum Iacov nu va mai roși de rușine și nu i se va mai îngălbeni fața acum. 23 Căci, când vor vedea ei, când vor vedea copiii lor, în mijlocul lor, lucrarea*Cap. 19:25;45:11;60:21.Efes. 2:10. mâinilor Mele, Îmi vor sfinți Numele; vor sfinți pe Sfântul lui Iacov și se vor teme de Dumnezeul lui Israel. 24 Cei rătăciți*Cap. 28:7. cu duhul vor căpăta pricepere și cei ce cârteau vor lua învățătură."