1 Voici mon serviteur, que je soutiendrai,

Mon élu, en qui mon âme *Mt 3:17;17:5.Ép 1:6.prend plaisir.

*És 11:2.Jn 3:34.J’ai mis mon esprit sur lui;

Il annoncera la justice aux nations.

2 Il ne criera point, il n’élèvera point la voix,

Et ne la fera point entendre dans les rues.

3 Il ne brisera point le roseau cassé,

Et il n’éteindra point la mèche qui brûle encore;

Il annoncera la justice selon la vérité.

4 Il ne se découragera point et ne se relâchera point,

Jusqu’à ce qu’il ait établi la justice sur la terre,

Et que les îles espèrent en sa loi.

5 Ainsi parle Dieu, l’Éternel,

Qui a créé les cieux et qui les a déployés,

Qui a étendu la terre et ses productions,

Qui a donné la respiration à ceux qui la peuplent,

Et le souffle à ceux qui y marchent.

6 Moi, l’Éternel, je t’ai appelé pour le salut,

Et je te prendrai par la main,

Je te garderai, et je t’établirai pour traiter alliance avec le peuple,

Pour être la lumière des nations,

7 Pour ouvrir les yeux des aveugles,

Pour faire sortir de prison le captif,

Et de leur cachot ceux qui habitent dans les ténèbres.

8 Je suis l’Éternel, c’est là mon nom;

*És 48:11.Et je ne donnerai pas ma gloire à un autre,

Ni mon honneur aux idoles.

9 Voici, les premières choses se sont accomplies,

Et je vous en annonce de nouvelles;

Avant qu’elles arrivent, je vous les prédis.

10 *Ps 33:3.Chantez à l’Éternel un cantique nouveau,

Chantez ses louanges aux extrémités de la terre,

Vous qui voguez sur la mer et vous qui la peuplez,

Iles et habitants des îles!

11 Que le désert et ses villes élèvent la voix!

Que les villages occupés par Kédar élèvent la voix!

Que les habitants des rochers tressaillent d’allégresse!

Que du sommet des montagnes retentissent des cris de joie!

12 Qu’on rende gloire à l’Éternel,

Et que dans les îles on publie ses louanges!

13 L’Éternel s’avance comme un héros,

Il excite son ardeur comme un homme de guerre;

Il élève la voix, il jette des cris,

Il manifeste sa force contre ses ennemis.

14 J’ai longtemps gardé le silence,

Je me suis tu, je me suis contenu;

Je crierai comme une femme en travail,

Je serai haletant et je soufflerai tout à la fois.

15 Je ravagerai montagnes et collines,

Et j’en dessécherai toute la verdure;

Je changerai les fleuves en terre ferme,

Et je mettrai les étangs à sec.

16 Je ferai marcher les aveugles sur un chemin qu’ils ne connaissent pas,

Je les conduirai par des sentiers qu’ils ignorent;

Je changerai devant eux les ténèbres en lumière,

*És 40:3,4.Et les endroits tortueux en plaine:

Voilà ce que je ferai, et je ne les abandonnerai point.

17 *Ps 97:7.És 1:29;44:11;45:16.Ils reculeront, ils seront confus,

Ceux qui se confient aux idoles taillées,

Ceux qui disent aux idoles de fonte:

Vous êtes nos dieux!

18 Sourds, écoutez!

Aveugles, regardez et voyez!

19 Qui est aveugle, sinon mon serviteur,

Et sourd comme mon messager que j’envoie?

Qui est aveugle, comme l’ami de Dieu,

Aveugle comme le serviteur de l’Éternel?

20 Tu as vu beaucoup de choses, *Ro 2:2, etc.mais tu n’y as point pris garde;

On a ouvert les oreilles, mais on n’a point entendu.

21 L’Éternel a voulu, pour le bonheur d’Israël,

Publier une loi grande et magnifique.

22 Et c’est un peuple pillé et dépouillé!

On les a tous enchaînés dans des cavernes,

Plongés dans des cachots;

Ils ont été mis au pillage, et personne qui les délivre!

Dépouillés, et personne qui dise: Restitue!

23 Qui parmi vous prêtera l’oreille à ces choses?

Qui voudra s’y rendre attentif et écouter à l’avenir?

24 Qui a livré Jacob au pillage,

Et Israël aux pillards?

N’est-ce pas l’Éternel?

Nous avons péché contre lui.

Ils n’ont point voulu marcher dans ses voies,

Et ils n’ont point écouté sa loi.

25 Aussi a-t-il versé sur Israël l’ardeur de sa colère

Et la violence de la guerre;

La guerre l’a embrasé de toutes parts, et il n’a point compris;

Elle l’a consumé, et il n’y a point pris garde.

1 Iată Robul*Cap. 43:10;49:3,6;52:13;53:11.Mat. 12:18-20.Filip. 2:7. Meu, pe care-L sprijin, Alesul Meu, în care Își găsește plăcere*Mat. 3:17;17:5.Efes. 1:6. sufletul Meu. Am pus*Cap. 11:2.Ioan 3:34. Duhul Meu peste El; El va vesti neamurilor judecata. 2 El nu va striga, nu-Și va ridica glasul și nu-l va face să se audă pe ulițe. 3 Trestia frântă n-o va zdrobi și mucul care mai arde încă nu-l va stinge. Va vesti judecata după adevăr. 4 El nu va slăbi, nici nu Se va lăsa, până va așeza dreptatea pe pământ; și ostroavele*Gen. 49:10. vor nădăjdui în Legea Lui." 5 Așa vorbește Domnul Dumnezeu, care*Cap. 44:24.Zah. 12:1. a făcut cerurile și le-a întins, care*Ps. 136:6. a întins pământul și cele de pe el, care*Fapte 17:25. a dat suflare celor ce-l locuiesc și suflet celor ce merg pe el: 6 „Eu*Cap. 43:1., Domnul, Te-am chemat ca să dai mântuire și Te voi lua de mână, Te voi păzi și*Cap. 49:8. Te voi pune ca legământ al poporului, ca să fii Lumina*Cap. 49:6.Luca 2:32.Fapte 13:47. neamurilor, 7 să deschizi*Cap. 35:5. ochii orbilor, să scoți*Cap. 61:1.Luca 4:18.2 Tim. 2:26.Evr. 2:14,15. din temniță pe cei legați și din prinsoare pe cei ce locuiesc în întuneric*Cap. 9:2.. 8 Eu sunt Domnul, acesta este Numele Meu, și slava*Cap. 48:11. Mea n-o voi da altuia, nici cinstea mea, idolilor. 9 Iată că cele dintâi lucruri s-au împlinit și vă vestesc altele noi; vi le spun mai înainte ca să se întâmple." 10 Cântați*Ps. 33:3;40:3;98:1. Domnului o cântare nouă, cântați laudele Lui până la marginile pământului, voi*Ps. 107:23., care mergeți pe mare și cei ce locuiți în ea, ostroave și locuitorii lor! 11 Pustia și cetățile ei să înalțe glasul! Satele locuite de Chedar să-și înalțe glasul! Locuitorii stâncilor să sară de veselie: să strige de bucurie din vârful munților! 12 Să dea slavă Domnului și să vestească laudele Lui în ostroave! 13 Domnul înaintează ca un viteaz, Își stârnește râvna ca un om de război; înalță glasul*Cap. 31:4., strigă, Își arată puterea împotriva vrăjmașilor Săi. 14 „Am tăcut multă vreme", zice Domnul, „am tăcut și M-am ținut. Dar acum voi striga ca o femeie în durerile nașterii, voi gâfâi și voi răsufla. 15 Voi pustii munți și dealuri, le voi usca toată verdeața; voi preface râurile în ostroave și iazurile le voi usca. 16 Voi duce pe orbi pe un drum necunoscut de ei, îi voi povățui pe cărări neștiute de ei; voi preface întunericul în lumină înaintea lor și locurile strâmbe în locuri netede: iată ce voi face și nu-i voi părăsi. 17 Vor da înapoi*Ps. 97:7. Cap. 1:29;44:11;45:16., vor fi acoperiți de rușine cei ce se încred în idoli ciopliți și zic idolilor turnați: ‘Voi sunteți dumnezeii noștri!’ 18 Ascultați, surzilor, priviți și vedeți, orbilor! 19 Cine*Cap. 43:8.Ezec. 12:2.Ioan 9:39,41. este orb, dacă nu robul Meu, și surd ca solul Meu pe care îl trimit? Cine este orb ca prietenul lui Dumnezeu și orb ca robul Domnului? 20 Ai văzut multe, dar*Rom. 2:21. n-ai luat seama la ele; ai deschis urechile, dar n-ai auzit." 21 Domnul a voit, pentru dreptatea Lui, să vestească o Lege mare și minunată. 22 Și totuși poporul acesta este un popor prădat și jefuit! Toți zac înlănțuiți în peșteri și înfundați în temnițe. Sunt lăsați de pradă, și nimeni nu-i scapă! Jefuiți, și nimeni nu zice: „Dă înapoi!" 23 Cine dintre voi însă pleacă urechea la aceste lucruri? Cine vrea să ia aminte la ele și să asculte pe viitor? 24 Cine a dat pe Iacov pradă jafului, și pe Israel în mâinile jefuitorilor? Oare nu Domnul, împotriva căruia am păcătuit? Ei n-au voit să umble pe căile Lui și n-au ascultat Legea Lui. 25 De aceea a vărsat El peste Israel văpaia mâniei Lui și grozăviile războiului: războiul l-a aprins*2 Împ. 25:9. din toate părțile și*Osea 7:9. n-a înțeles; l-a ars și n-a luat seama.