1 Cantique Mahaloth. Ô Éternel! je t'invoque des lieux profonds.2 Seigneur, écoute ma voix! que tes oreilles soient attentives à la voix de mes supplications.3 Ô Eternel! si tu prends garde aux iniquités, Seigneur, qui est-ce qui subsistera?4 Mais il y a pardon par-devers toi, afin que tu sois craint.5 J'ai attendu l'Eternel; mon âme l'a attendu, et j'ai eu mon attente en sa parole.6 Mon âme [attend] le Seigneur plus que les sentinelles [n'attendent] le matin, plus que les sentinelles [n'attendent] le matin.7 Israël, attends-toi à l'Eternel : car l'Eternel est miséricordieux et il y a rédemption en abondance par devers lui.8 Et lui-même rachètera Israël de toutes ses iniquités.
1 Iš gilybės šaukiuos Tavęs, Viešpatie!2 Viešpatie, išgirsk mano balsą! Tegul Tavo ausys išgirsta mano maldavimus.3 Viešpatie, jei Tu neatleisi kalčių, kas, Viešpatie, išsilaikys?4 Bet Tu atleidi nuodėmes, kad Tavęs bijotų.5 Tu esi mano viltis, Viešpatie, mano siela Tavo žodžiu viliasi.6 Mano siela laukia Viešpaties labiau, kaip sargybiniai laukia ryto.7 Tegu Izraelis viliasi Viešpačiu, nes Viešpats yra gailestingas ir Jo išvadavimas didis.8 Jis išvaduos Izraelį iš visų jo nedorybių.