1 Depois, o homem me levou ao salão central, o Lugar Santo.

Ele mediu a passagem que dava para esse salão, e tinha três metros de comprimento 2 por cinco de largura, com paredes de dois metros e meio de cada lado. E mediu o salão, que tinha vinte metros de comprimento por dez de largura.

3 Em seguida, ele foi até o último salão. Mediu a passagem que dava para ele, e tinha um metro de comprimento por três de largura; dos dois lados havia paredes de três metros e meio de grossura. 4 Também mediu o salão; era quadrado, com dez metros de cada lado, e ficava adiante do salão central. Aí o homem me disse:

— Este é o Lugar Santíssimo.

5 O homem mediu a grossura da parede interna do Templo, e era de três metros. Em toda a volta do Templo havia uma porção de pequenos cômodos encostados na parede, medindo dois metros de largura cada um. 6 Esses cômodos estavam em três andares, trinta cômodos em cada andar. A parede de fora do Templo ia ficando mais estreita em cada andar, e assim os cômodos estavam encostados na parede, mas não eram presos nela. 7 Portanto, as paredes do Templo, vistas de fora, pareciam ter a mesma grossura de cima abaixo. Havia duas escadarias largas do lado de fora dos cômodos que estavam construídos encostados na parede do Templo, em toda a sua volta. Assim, podia-se subir do térreo ao andar do meio e ao andar de cima. 8-11 A parede de fora desses cômodos tinha dois metros e meio de grossura. Havia uma porta que dava para os cômodos do lado norte do Templo, e uma que dava para os cômodos do lado sul. Vi que em volta do Templo havia um terraço que media dois metros e meio de largura. Esse terraço estava a três metros acima do chão e ficava no mesmo nível do alicerce dos cômodos que estavam ao lado das paredes do Templo. Em volta do Templo, entre o terraço e os edifícios usados pelos sacerdotes, havia um espaço livre de dez metros de largura.

12 Do lado oeste, no fim do espaço livre, havia um edifício que dava para o Templo. Tinha trinta e cinco metros de um lado e quarenta e cinco do outro. As suas paredes eram de dois metros e meio de grossura em toda a volta.

13 O homem mediu o lado de fora do Templo: tinha cinquenta metros de comprimento. Do fundo do Templo, atravessando o pátio até a ponta do edifício do lado oeste, a distância também era de cinquenta metros. 14 A largura da frente do Templo, junto com o espaço livre dos dois lados, era de cinquenta metros. 15 O homem mediu o comprimento do edifício que ficava do lado oeste do Templo, no fim do espaço livre, e também os seus corredores de cada lado, e esse comprimento também era de cinquenta metros.

O salão de entrada do Templo, o Lugar Santo e o Lugar Santíssimo 16 eram todos forrados de madeira, desde o chão até as janelas. Essas janelas podiam ser cobertas. 17 Por dentro, as paredes do Templo, até o alto das portas, estavam todas cobertas de figuras entalhadas 18 de palmeiras e de animais com asas . Vinha primeiro uma palmeira e depois um animal e continuava assim em toda a volta. Cada animal tinha duas caras: 19 uma cara de homem, virada para a palmeira de um lado, e uma cara de leão, virada para a palmeira do outro lado. Era assim em toda a volta da parede, 20 desde o chão até o alto das portas. 21 Os batentes do Lugar Santo eram quadrados.

Na frente da entrada do Lugar Santíssimo havia uma coisa que parecia 22 um altar de madeira. Tinha um metro e meio de altura por um metro de largura. Os cantos, a base e os lados eram de madeira. O homem me disse:

— Esta é a mesa que fica na presença de Deus, o Senhor.

23 Havia uma porta na ponta da passagem que dava para o Lugar Santo, e outra porta na ponta da passagem que dava para o Lugar Santíssimo. 24 Eram portas de duas folhas, de abrir no meio. 25 Havia figuras de palmeiras e de animais com asas entalhadas nas portas do Lugar Santo, como havia nas paredes. 26 Nos lados do Lugar Santo havia janelas, e as paredes eram decoradas com figuras de palmeiras.

1 וַיְבִיאֵנִי אֶל ־ הַהֵיכָלוַיָּמָדאֶת ־ הָאֵילִיםשֵׁשׁ ־ אַמּוֹתרֹחַב ־ מִפּוֹוְשֵׁשׁ ־ אַמּֽוֹת ־ רֹחַבמִפּוֹרֹחַבהָאֹֽהֶל ׃

2 וְרֹחַב הַפֶּתַח עֶשֶׂר אַמּוֹת וְכִתְפוֹת הַפֶּתַח חָמֵשׁ אַמּוֹת מִפּוֹ וְחָמֵשׁ אַמּוֹת מִפּוֹ וַיָּמָד אָרְכּוֹ אַרְבָּעִים אַמָּה וְרֹחַב עֶשְׂרִים אַמָּֽה ׃

3 וּבָא לִפְנִימָה וַיָּמָד אֵֽיל ־ הַפֶּתַחשְׁתַּיִםאַמּוֹתוְהַפֶּתַחשֵׁשׁאַמּוֹתוְרֹחַבהַפֶּתַחשֶׁבַעאַמּֽוֹת ׃

4 וַיָּמָד אֶת ־ אָרְכּוֹעֶשְׂרִיםאַמָּהוְרֹחַבעֶשְׂרִיםאַמָּהאֶל ־ פְּנֵיהַֽהֵיכָלוַיֹּאמֶראֵלַיזֶהקֹדֶשׁהַקֳּדָשִֽׁים ׃

5 וַיָּמָד קִֽיר ־ הַבַּיִתשֵׁשׁאַמּוֹתוְרֹחַבהַצֵּלָעאַרְבַּעאַמּוֹתסָבִיב ׀ סָבִיבלַבַּיִתסָבִֽיב ׃

6 וְהַצְּלָעוֹת צֵלָע אֶל ־ צֵלָעשָׁלוֹשׁוּשְׁלֹשִׁיםפְּעָמִיםוּבָאוֹתבַּקִּיראֲשֶׁר ־ לַבַּיִתלַצְּלָעוֹתסָבִיב ׀ סָבִיבלִהְיוֹתאֲחוּזִיםוְלֹֽא ־ יִהְיוּאֲחוּזִיםבְּקִירהַבָּֽיִת ׃

7 וְֽרָחֲבָה וְֽנָסְבָה לְמַעְלָה לְמַעְלָה לַצְּלָעוֹת כִּי מֽוּסַב ־ הַבַּיִתלְמַעְלָהלְמַעְלָהסָבִיב ׀ סָבִיבלַבַּיִתעַל ־ כֵּןרֹֽחַב ־ לַבַּיִתלְמָעְלָהוְכֵןהַתַּחְתּוֹנָהיַעֲלֶהעַל ־ הָעֶלְיוֹנָהלַתִּיכוֹנָֽה ׃

8 וְרָאִיתִי לַבַּיִת גֹּבַהּ סָבִיב ׀ סָבִיבמיסדותהַצְּלָעוֹתמְלוֹהַקָּנֶהשֵׁשׁאַמּוֹתאַצִּֽילָה ׃

9 רֹחַב הַקִּיר אֲ‍ֽשֶׁר ־ לַצֵּלָעאֶל ־ הַחוּץחָמֵשׁאַמּוֹתוַאֲשֶׁרמֻנָּחבֵּיתצְלָעוֹתאֲשֶׁרלַבָּֽיִת ׃

10 וּבֵין הַלְּשָׁכוֹת רֹחַב עֶשְׂרִים אַמָּה סָבִיב לַבַּיִת סָבִיב ׀ סָבִֽיב ׃

11 וּפֶתַח הַצֵּלָע לַמֻּנָּח פֶּתַח אֶחָד דֶּרֶךְ הַצָּפוֹן וּפֶתַח אֶחָד לַדָּרוֹם וְרֹחַב מְקוֹם הַמֻּנָּח חָמֵשׁ אַמּוֹת סָבִיב ׀ סָבִֽיב ׃

12 וְהַבִּנְיָן אֲשֶׁר אֶל ־ פְּנֵיהַגִּזְרָהפְּאַתדֶּֽרֶךְ ־ הַיָּםרֹחַבשִׁבְעִיםאַמָּהוְקִירהַבִּנְיָןחָֽמֵשׁ ־ אַמּוֹתרֹחַבסָבִיב ׀ סָבִיבוְאָרְכּוֹתִּשְׁעִיםאַמָּֽה ׃

13 וּמָדַד אֶת ־ הַבַּיִתאֹרֶךְמֵאָהאַמָּהוְהַגִּזְרָהוְהַבִּנְיָהוְקִירוֹתֶיהָאֹרֶךְמֵאָהאַמָּֽה ׃

14 וְרֹחַב פְּנֵי הַבַּיִת וְהַגִּזְרָה לַקָּדִים מֵאָה אַמָּֽה ׃

15 וּמָדַד אֹֽרֶךְ ־ הַבִּנְיָןאֶל ־ פְּנֵיהַגִּזְרָהאֲשֶׁרעַל ־ אַחֲרֶיהָואתוקיהאמִפּוֹוּמִפּוֹמֵאָהאַמָּהוְהַֽהֵיכָלהַפְּנִימִיוְאֻֽלַמֵּיהֶחָצֵֽר ׃

16 הַסִּפִּים וְהַחַלּוֹנִים הָאֲטֻמוֹת וְהָאַתִּיקִים ׀ סָבִיבלִשְׁלָשְׁתָּםנֶגֶדהַסַּףשְׂחִיףעֵץסָבִיב ׀ סָבִיבוְהָאָרֶץעַד ־ הַֽחַלֹּנוֹתוְהַֽחַלֹּנוֹתמְכֻסּֽוֹת ׃

17 עַל ־ מֵעַלהַפֶּתַחוְעַד ־ הַבַּיִתהַפְּנִימִיוְלַחוּץוְאֶל ־ כָּל ־ הַקִּירסָבִיב ׀ סָבִיבבַּפְּנִימִיוּבַחִיצוֹןמִדּֽוֹת ׃

18 וְעָשׂוּי כְּרוּבִים וְתִֽמֹרִים וְתִֽמֹרָה בֵּין ־ כְּרוּבלִכְרוּבוּשְׁנַיִםפָּנִיםלַכְּרֽוּב ׃

19 וּפְנֵי אָדָם אֶל ־ הַתִּֽמֹרָהמִפּוֹוּפְנֵֽי ־ כְפִיראֶל ־ הַתִּֽמֹרָהמִפּוֹעָשׂוּיאֶל ־ כָּל ־ הַבַּיִתסָבִיב ׀ סָבִֽיב ׃

20 מֵהָאָרֶץ עַד ־ מֵעַלהַפֶּתַחהַכְּרוּבִיםוְהַתִּֽמֹרִיםעֲשׂוּיִםוְקִירהַהֵיכָֽל ׃

21 הַֽהֵיכָל מְזוּזַת רְבֻעָה וּפְנֵי הַקֹּדֶשׁ הַמַּרְאֶה כַּמַּרְאֶֽה ׃

22 הַמִּזְבֵּחַ עֵץ שָׁלוֹשׁ אַמּוֹת גָּבֹהַּ וְאָרְכּוֹ שְׁתַּֽיִם ־ אַמּוֹתוּמִקְצֹֽעוֹתָיולוֹוְאָרְכּוֹוְקִֽירֹתָיועֵץוַיְדַבֵּראֵלַיזֶההַשֻּׁלְחָןאֲשֶׁרלִפְנֵייְהוָֽה ׃

23 וּשְׁתַּיִם דְּלָתוֹת לַֽהֵיכָל וְלַקֹּֽדֶשׁ ׃

24 וּשְׁתַּיִם דְּלָתוֹת לַדְּלָתוֹת שְׁתַּיִם מוּסַבּוֹת דְּלָתוֹת שְׁתַּיִם לְדֶלֶת אֶחָת וּשְׁתֵּי דְלָתוֹת לָאַחֶֽרֶת ׃

25 וַעֲשׂוּיָה אֲלֵיהֶן אֶל ־ דַּלְתוֹתהַֽהֵיכָלכְּרוּבִיםוְתִֽמֹרִיםכַּאֲשֶׁרעֲשׂוּיִםלַקִּירוֹתוְעָבעֵץאֶל ־ פְּנֵיהָאוּלָםמֵהַחֽוּץ ׃

26 וְחַלּוֹנִים אֲטֻמוֹת וְתִֽמֹרִים מִפּוֹ וּמִפּוֹ אֶל ־ כִּתְפוֹתהָֽאוּלָםוְצַלְעוֹתהַבַּיִתוְהָעֻבִּֽים ׃