Daniel 1

Danieli na weyawe uko kwa seuta Nebukadineza

1 Mwo mwaka wa katatu wo kulongoza kwakwe Yoakimu uyo andaga seuta ywa Yuda, Nebukadineza uyo andaga seuta ywa Babeli aukump’hukilaga na kuutowa mzi wa Yelusalemu. 2 Zumbe Mnungu amtendaga seuta Nebukadineza amgwile seuta Yoakimu na kuvitaha vint’hu vimwenga va mwe Nyuma ya Mnungu. Wavugailwa wamwenga awegalaga kwe nyumba ye milungu yakwe uko Babeli, no kuviika vint’hu ivo kwe vyumba ye milungu yakwe.

3 Ivo Seuta amgambaga mkulu ywa wandima wakwe uyo Ashepenazi amsaguile wamwenga mwa Waizilaeli kulawa mwe zimp’huga ze kiseuta hamwenga na ziya zina nt’hunyo. 4 Awo wande wabwanga watana naho wamanyi, wahinizwe vedi naho wahufu kukehiniza, heweina lema dyodyose, wakuunga wazumilwe kunda mwe nyumba ye kiseuta. Ashepenazi nakaungwa kuwahiniza kusoma na kuwandika ulosi we Kibabeli. 5 Naho seuta Nebukadineza kasigiila kugamba want’hu awo kila zuwa wenk’higwe nk’hande yedi enga iidya akudya seuta kwa miyaka mitatu vileke weze wakimale ho undiilo wa seuta. 6 Mwa awo wabwanga wasagulwe wandaga uumwo ni Danieli na Hanania na Mishaeli na Azalia. Woseni awa wandaga ni we dikabila dya Yuda.