Atos 14

Bulus ben Barnaba ne Ikɔniya

1 Nǝ Ikɔniya Bulus ben Barnaba ne gar akaba ane Yahudawa. Ne mwɔ ilɛ mǝne ne yir asusun aneshire te duŋ aner tetɛk Yahudawa ben abaŋ ndi ba yi ŋli Yahudawa ba ne ta lɛ kɛ Arik. 2 Fena Yahudawa abaŋ ndi ne kyak lɛ kɛ Arik akɔ lɛk asusun aner anuŋ abaŋ ndi bai ŋli Yahudawa ba te cɔk asusun amene la ne atu abɛ ta Arik. 3 Aŋyak Bulus bǝn Barnaba ne baŋ mkpaŋ amɔ, te zen bla lɛ kɛ Ngɔŋ, waŋ ndi ne nǝk ba lɛ maa kɛ ta zhɔk te na nǝk ba klik yi na kiki yi vuŋ anu. 4 Aneshir abɛ ntuno atu amene agab ntǝk yaa; anuŋ aklɛ ne goŋ kɛ Yahudawa, anuŋ aklɛ ne abɛ na Ŋgɔŋ ndum. 5 Ne kpaanu abaŋ ndi bai ŋli Yahudawa ba ben Yahudawa, ben aŋgɔŋɔŋ amene te ba abɛ nek ba iyah te tyak ba ne mkpaŋ. 6 Ndi ne wɔ ki na mǝne fe akɔ duŋ ntuno te kɔmɔ ne ntun yi Likɔniya iyi Listira ben Darbɛ ben ntun ngɔngɔŋ nuŋ, 7 te zen bla lɛ didik netu akɛ Yesɔ.

Nǝ Listira ben Darbɛ

8 Ne Listira iner nuŋ ne amkpuk aza, aye abɛba ire ŋli maa ba tsǝn ba. 9 Awɔ Bulus azǝn le. Bulus alǝk ayi atɔu ma, ayigu ne ata nyɛmɛ te wa atei rɛ 10 te azhɔu, <<Lu klɛ adidik!>> Ne mee, ineshire atuk alɔ klɛ adidik te kɔ tsǝn.

11 Ndi aneshir neyik ki ndi Bulus ne na, akɔ ya atɔŋ ne aŋa Likɔniya, <<Ane arik ne zi anyɛ ben ta ne wu kpa neshir!>> 12 Barnaba waŋ ndi azhɔu te zelɔt, ben Bulus ndi ne azhɔu te Hames te wa ayi ne lɛ ŋgɔŋ amene. 13 Ine na ndum zǝ shetan ndi azhɔu te Zios, waŋ ndi amkpa ane kwɔyi amaa ayi ne goŋ ntun, ne gli alandɔŋ angɔŋgɔŋ bǝn anɔnkɔŋ akɛ ntunoi te iwa bǝn ntsan aneshire adi ba tei tuk ba amkpur.

14 Fe ndi Barnaba ben Bulus ne wɔ me, agbu kluŋklu iyi kpa mǝne agboŋa te yir min kɛ aneshire, ŋar kɔr: 15 <<Aneshir, izhin na nii amei? Tayi aneshir ankyak mɔr yi, ndi izhineba. Ta gli zhin lɛ didik, te bla zhin te zhin bǝ duŋ na zumimin te ta zhin Arik tsitsir, waŋ ndi nena gbarshu ben gɔŋmimi ben nek ngɔŋ ben ki ndi iyi ne miŋe. 16 Ikukub, ane duŋ ntun atsintsim men. 17 Ndi amɛ, bane duŋ tu maa ne yaŋ ki bla ba: Ne nek izhɔk susun ne ku alu irɛ shu bǝn mgbyaŋ ki ne mkpaŋ men; ne nek zhin ki li te duŋ asusun amin anyɛr ŋgɔŋ.>> 18 Tǝ vuŋ lɛ kǝŋe, bane duŋ di aba abɛ duŋ tuk ba amkpur ba.

19 Fe aner abɛ Yahudawa anuŋ ndi are Antiyok ben Ikɔniya ne atɔ mǝne. Ne tyak Bulus ne mkpaŋ te yaru agli rumɔ ne min ntuno, te yik te neka ku. 20 Fe ndi abɛ na ndum zǝ Yesɔ ne zhɔ gu ne tsutsu, Bulus ne ŋur akam akɔmɔ ne min ntun. Nǝ ŋen bɛr iwa ben Barnaba aduŋ ntuno te kɔmɔ ne Darbɛ.

Bulus ben Barnaba ne kama nyak Antiyok ne Siriya

21 Ne bla lɛ didik kɛ Arik ne ntuno te vuŋ asusun aner tetɛk abɛ ta nyɛmɛ ne lɛ kɛ Arik. Fe akama nyak Listira, Ikɔniya ben Antiyok, 22 anǝk abɛ zǝ Yesɔ nkan lǝlɛ tedi abɛ tsi klɛ ne lɛ didik keŋ ndi ne ta nyɛmɛ ne kɛ. <<Ta tei yik iyah teshe yir kɔb Arik,>> aba di. 23 Bulus ben Barnaba a hria angɔŋgɔŋ abɛ nek lɛ ne mkpǝmkpa yi akaba, ben te kpaanu, asak ba ne ŋɔk kɛ Ŋgɔŋ, waŋ ndi aba ne nǝgu atu amen. 24 Ndi ne gen azǝ min ntun yi Bisidiya, ne yir Bamfiliya, 25 Fe ndi ne bla ilɛmɛ ne Paga, akɔ zi akɔmɔ ne Ataliya.

26 Ne Ataliya ne ŋur akam ayir gwu kɛ gar Antiyok, amɔ wa ne nek atu ne na Arik ne ndum ndi aba neka na kɛ. 27 Nak yir men nǝ Antakiya, akɔ tuŋ anere abɛ ku ayime amkpa azhiin te bla ba bɔbɔk ki yiŋ ndi Arik ne nai ne atu amene ndi ne bu ankɔŋ bene abaŋ ndi bai ŋli kɛ Yahudawa ba te ne ta nyɛmɛ. 28 Fe ne sɔŋ amɔ te baŋ mkpaŋ ben abɛ tsǝn abɛ Yesɔ.