1 En sång med visdom [hebr. maskil, en musikalisk eller litterär term; kan även betyda "en välskriven sång"]. Av (för) Asaf.

[Asaf var en av lovsångsledarna i templet på Davids tid, se 1 Krön 16:5. Hans namn betyder "en som samlar". Han anges som författare till tolv psalmer, se Ps 50 och Ps 73-83.]

______

Lyssna (vänd era öron), mitt folk, till min undervisning (hebr. Torah),

hör (böj era öron mot) orden från min mun.

2 Jag ska öppna min mun till liknelse (ett ordspråk – hebr. mashal),

jag ska uppenbara (flöda, bubbla över med, berätta om) mysterier (mörka och förbryllande ord – hebr. chida) från äldre tider (fordom).

3 Sådant som vi hört och känner till

och som våra fäder (förfäder) har återberättat för oss.

4 Vi ska inte dölja det för våra söner (våra barn),

vi ska berätta för nästa generation

om att prisa Herren (Jahveh), hans styrka

och hans märkliga och underbara gärningar som han har gjort.