Ezequiel 29

Profecia contra o Egito

1 No *Ez 29.17;Ez 26.1;30.20décimo ano, no décimo mês, aos doze dias do mês, veio a mim a palavra de Jeová, dizendo: 2 Filho do homem, *Ez 28.21vira o teu rosto *Jr 44.30contra Faraó, rei do Egito, e profetiza contra ele e contra todo o *Ez 30;31;32;Is 19.1-17;Jr 46.2-26Egito; 3 fala e dize: Assim diz o Senhor Jeová: Eis que eu sou *Ez 29.10;Ez 28.22contra ti, Faraó, rei do Egito, grande *Ez 32.2;Is 27.1dragão que te deitas no meio dos teus rios e que *Ez 29.9;Ez 30.12;Is 10.13disseste: O meu rio é meu, e eu o fiz para mim mesmo. 4 Porei *Ez 38.4;2Rs 19.28anzóis nos teus queixos, e farei que os peixes dos teus rios se apeguem às tuas escamas, e tirar-te-ei do meio dos teus rios, juntamente com todos os peixes dos teus rios que se apegam às tuas escamas. 5 *Ez 32.4-6Lançar-te-ei sobre o deserto, a ti e a todos os peixes dos teus rios; sobre a face do campo, *Ez 32.4-5cairás; não serás recolhido, nem ajuntado. Aos animais da terra e às aves do céu, te dei *Ez 39.4;Jr 7.33;34.20por pasto. 6 Todos os habitantes do Egito saberão que eu sou Jeová, pois eles têm sido para a casa de Israel *Is 36.6um bordão de cana. 7 Quando eles te tomavam pela mão, tu *Ez 17.15-17;Jr 37.5-11te quebravas e lhes rasgavas todos os ombros; quando eles se encostavam a ti, tu te quebravas e lhes fazias tremer todos os lombos.

8 Portanto, assim diz o Senhor Jeová: Eis que *Ez 14.17;Jr 46.13trarei sobre ti a espada e de ti *Ez 25.13;32.13exterminarei homem e animal. 9 *Ez 29.10-12;Ez 30.7-8,13-18A terra do Egito se tornará em desolação e deserto, *Ez 29.6,16e saberão que eu sou Jeová; porquanto ele *Ez 29.3;Pv 16.18;18.12disse: O rio é meu, e eu o fiz. 10 Por isso, eis que eu sou *Ez 29.3;Ez 13.8;21.3;26.3contra ti e contra os teus rios e tornarei a terra do Egito em desertos e desolação desde *Ez 30.6Migdol até Sevene e até os confins da *Ez 30.4Etiópia. 11 *Ez 32.13;Jr 43.11-12;46.19Não passará por ela pé de homem, nem passará por ela pé de animal, nem será habitada quarenta anos. 12 Tornarei a terra do Egito em desolação *Ez 30.7;Jr 25.15-19;27.6-11no meio dos países que são desolados, e as suas cidades entre as cidades assoladas se tornarão em desolação por quarenta anos; *Ez 30.23,26;Jr 46.19espalharei os egípcios entre as nações e os dispersarei pelos países.

13 Pois assim diz o Senhor Jeová: Ao cabo de quarenta anos *Is 19.22;Jr 46.26ajuntarei os egípcios dentre os povos para onde foram espalhados. 14 Tornarei a trazer o cativeiro do Egito e fá-los-ei voltar para a terra de *Ez 30.14;Is 11.11;Jr 44.1,15Patros, para a terra da sua nascença, e ficarão sendo ali um reino humilde. 15 Tornar-se-á o *Ez 17.6,14;30.13;Zc 10.11mais humilde dos reinos e nunca mais se exaltará por cima das nações; eu os diminuirei, para que não *Ez 31.2;32.2;Na 3.8-10dominem mais sobre as nações. 16 Não será mais a *Ez 29.6-7;Ez 17.15;Is 20.5;30.1-3;31.1;36.6confiança da casa de Israel *Ez 21.23;Is 64.9;Jr 14.10;Os 8.13e a ocasião de ser lembrada a sua iniquidade, quando se virarem para olhar após eles; *Ez 29.6,9,21e saberão que eu sou o Senhor Jeová.

17 No *Ez 29.1;Ez 24.1;26.1;30.20;40.1vigésimo sétimo ano, no primeiro mês, no primeiro dia do mês, veio a mim a palavra de Jeová, dizendo: 18 Filho do homem, *Ez 26.7-12;Jr 25.9;27.6Nabucodonosor, rei de Babilônia, fez que o seu exército prestasse um grande serviço contra Tiro. Toda cabeça tornou-se *Ez 27.31;Jr 48.37calva, e todo ombro ficou pelado; contudo, de Tiro não recebeu recompensa, nem ele nem o seu exército, pelo serviço que prestara contra ela; 19 portanto, assim diz o Senhor Jeová: Eis que darei a Nabucodonosor, rei de Babilônia, a terra do *Ez 30.10,24-25;32.11Egito. Ele levará *Ez 30.4;Jr 43.10-13a sua multidão e repartirá o seu despojo e a sua presa; isso será o pago que terá o seu exército. 20 Em recompensa do serviço que me prestou, pois trabalharam por mim, dei-lhe a terra do Egito, diz o Senhor Jeová*Is 10.6-7;45.1-3;Jr 25.9.

21 Naquele dia, farei brotar um *1Sm 2.10;Sl 92.10;132.17chifre para a casa de Israel e te concederei que *Ez 3.27;24.27;33.22;Am 3.7-8;Lc 21.15abras a boca no meio deles; *Ez 29.6;Ez 6.7;28.24,26e saberão que eu sou Jeová.

Prophétie contre Pharaon, et l’Egypte.

1 La dixième année, au douzième jour du dixième mois, la parole de l’Eternel me fut adressée, en disant : 2 Fils d’homme, tourne ta face contre Pharaon Roi d’Egypte, et prophétise contre lui, et contre toute l’Egypte. 3 Parle, et dis : ainsi a dit le Seigneur l’Eternel : voici, j’en veux à toi, Pharaon Roi d’Egypte, grande Baleine couchée au milieu de tes bras d’eau, qui as dit : mes bras d’eau sont à moi, et je me les suis faits. 4 C’est pourquoi je mettrai des crocs dans tes mâchoires, et je ferai attacher à tes écailles les poissons de tes bras d’eau ; et je te tirerai hors de tes bras d’eau, avec tous les poissons de tes bras d’eau, qui auront été attachés à tes écailles. 5 Et t’ayant tiré dans le désert, je te laisserai là, toi, et tous les poissons de tes bras d’eau ; tu seras étendu sur le dessus de la campagne ; tu ne seras point recueilli ni ramassé ; je t’ai livré aux bêtes de la terre, et aux oiseaux des cieux, pour en être dévoré. 6 Et tous les habitants d’Egypte sauront que je suis l’Eternel ; parce qu’ils auront été à la maison d’Israël un bâton, qui n’était qu’un roseau. 7 Quand ils t’ont pris par la main, tu t’es rompu, et tu leur as percé toute l’épaule ; et quand ils se sont appuyés sur toi, tu t’es cassé, et tu les as fait tomber à la renverse. 8 C’est pourquoi ainsi a dit le Seigneur l’Eternel : voici, je m’en vais faire venir l’épée sur toi, et j’exterminerai du milieu de toi les hommes et les bêtes. 9 Et le pays d’Egypte sera en désolation et en désert, et ils sauront que je suis l’Eternel, parce que le Roi d’Egypte a dit : les bras d’eau sont à moi, et je les ai faits. 10 C’est pourquoi voici, j’en veux à toi, et à tes bras d’eau, et je réduirai le pays d’Egypte en désert de sécheresse et de désolation, depuis la tour de Syène, jusques aux marches de Cus. 11 Nul pied d’homme ne passera par là, et il n’y passera non plus aucun pied de bête, et elle sera quarante ans sans être habitée. 12 Car je réduirai le pays d’Egypte en désolation entre les pays désolés, et ses villes entre les villes réduites en désert ; elles seront en désolation durant quarante ans, je disperserai les Egyptiens parmi les nations, et je les répandrai parmi les pays. 13 Toutefois, ainsi a dit le Seigneur l’Eternel : au bout de quarante ans je ramasserai les Egyptiens d’entre les peuples parmi lesquels ils auront été dispersés ; 14 Et je ramènerai les captifs d’Egypte, et les ferai retourner au pays de Pathros, au pays de leur extraction, mais ils seront là un Royaume abaissé. 15 Il sera le plus bas des Royaumes, et il ne s’élèvera plus au dessus des nations, et je le diminuerai, afin qu’il ne domine point sur les nations. 16 Et il ne sera plus l’assurance de la maison d’Israël, les faisant souvenir de leur iniquité quand les enfants d’Israël regardaient après eux ; et ils sauront que je suis le Seigneur l’Eternel. 17 Et il arriva la vingt-septième année, au premier jour du premier mois, que la parole de l’Eternel me fut adressée, en disant : 18 Fils d’homme, Nébucadnetsar Roi de Babylone a fait servir son armée dans un service pénible contre Tyr ; toute tête en est devenue chauve, et toute épaule en a été foulée, mais il n’a point eu de salaire, ni lui, ni son armée, à cause de Tyr, pour le service qu’il a fait contre elle. 19 C’est pourquoi ainsi a dit le Seigneur l’Eternel : voici, je m’en vais donner à Nébucadnetsar Roi de Babylone le pays d’Egypte ; et il en enlèvera la multitude, il en emportera le butin, et en fera le pillage ; et ce sera là le salaire de son armée. 20 Pour le salaire de l’ouvrage auquel il a servi contre Tyr, je lui ai donné le pays d’Egypte, parce qu’ils ont travaillé pour moi, dit le Seigneur l’Eternel. 21 En ce jour-là je ferai germer la corne de la maison d’Israël, et j’ouvrirai ta bouche au milieu d’eux, et ils sauront que je suis l’Eternel.