Marcos 5

Yesʉ alamya mʉndʉ alɨko mɨtsɨmʉ mɨbɨ

1 Honyuma kw’aho Yesʉ n’abɨga bʉwe mobahika ko ʉndɨ mʉnda w’engetsɨ y’iNgalilaya mo kɨhʉgo ky’aBangerasi.

2 Yesʉ abere anemʉthoka mo bwatho, aho n’aho mʉndʉ mʉgʉma yo wabyagako mʉtsɨmʉ mʉbɨ mwathoka ko masɨnda bʉshana n’iyahindana naye. 3 Omʉndʉ oyu, ko masɨnda ko kwabyaga kowe. Na kandɨ hathabyaga mʉndʉ yo wangakotsitsye ɨshʉba mʉmɨna, ibye na mʉ bʉhʉlʉla. 4 Ngendo nyɨngɨ, abandʉ bagenda abamɨna ebɨshando bɨwe mʉ byʉma n’amaboko mʉ bʉhʉlʉla, hewethuwe agenda atsitsanga obʉhʉlʉla obo n’itsitsanga ebɨkono by’ebyʉma ebyo. Hathabyaga mʉndʉ n’omʉgʉma yo wabyaga na kagala k’imwikikania. 5 Ko bʉlɨ kathambi, kɨro na mwɨshɨ agenda atsʉka-tsʉka ko masɨnda na ko bɨthwa, alɨahambala n’ɨyɨbabatsya-babatsya mu mabwe.

6 Abere ashʉnga Yesʉ yo hale, mwagenda tsʉba ɨya mʉfʉkamɨra. 7 Mwahambala mʉ mʉlenge mʉnene athɨ: «Yesʉ, Mʉgala wa Gongo yo ʉlɨ mo lʉbʉla, unyishondya ko ki? Enyɨkʉshaba kw’ɨtsɨna lya Gongo, uthanyinubyaga!» 8 Anegenaga athyo kʉshangwa Yesʉ agenda amʉhamʉla athɨ: «Ɨwe mʉtsɨmʉ mʉbɨ, thoka ko mʉndʉ oyu!» 9 Aho Yesʉ mwamʉbʉtsya athɨ: «Erɨtsɨna lyawe ɨwe ndɨ?» Naye mwamʉshʉbɨtsya athɨ: «Erɨtsɨna lyaye nɨ "Kɨkembe" kʉshangwa thʉlɨ bangɨ.» 10 Omʉndʉ oyo mwatsitsinia ɨshaba athɨ Yesʉ athathokaya emɨtsɨmʉ mɨbɨ mo kɨhʉgo ekyo.

11 Na hofɨ n’ekɨthwa habyaga kihyo kɨnene kya ngʉlʉbe sosagenda esishondya kalyo. 12 Aho emɨtsɨmʉ mɨbɨ moyashaba Yesʉ yɨthɨ: «Thʉthʉme mo so ngʉlʉbe sirira thwɨngɨre mʉtho.» 13 Yesʉ mwatsɨɨraro. Aho, emɨtsɨmʉ mɨbɨ eyo moyathoka ko mʉndʉ oyo n’ɨngɨra mo so ngʉlʉbe. Ekihyo kyoshi ky’esongʉlʉbe mosahʉrʉmʉka tsʉba ko kɨthwa n’ɨthogongera mo ngetsɨ. Esongʉlʉbe etho sabyaga hofɨ bɨhʉmbɨ bɨbɨrɨ, na mosashenda mo ngetsɨ.

14 Abalishya b’esongʉlʉbe etho mobashaga, n’ɨyafʉla omwatsɨ mo muyi na mo mɨrongo. Abandʉ mobahika bʉshana bashʉnge ko byo bithabya.