Exodus 4:12

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   12 Du-te dar; Eu voi fi cu gura*Is. 50:4.Ier. 1:9.Mat. 10:19.Marcu 13:11.Luca 12:11,12;21:14,15. ta și te voi învăța ce vei avea de spus."

2. KJV King James Version

   12 Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.

3. NIV New International Version

   12 Now go; I will help you speak and will teach you what to say."

4. ESV English Standard Version

   12 Now therefore go, and *[ch. 3:12;Isa. 50:4;Jer. 1:9;Ezek. 33:22;Matt. 10:19,20;Mark 13:11;Luke 12:11,12;21:15]I will be with your mouth and teach you what you shall speak."

5. NLT New Living Translation

   12 Now go! I will be with you as you speak, and I will instruct you in what to say."

6. NKJV Nova Versão King James

   12 Now therefore, go, and I will be *Ex. 4:15, 16; Deut. 18:18; Is. 50:4; Jer. 1:9; (Matt. 10:19; Mark 13:11; Luke 12:11, 12; 21:14, 15)with your mouth and teach you what you shall say."

7. NASB New American Standard Bible 2020

   12 Now then go, and I Myself will be with your mouth, and instruct you in what you are to say."

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   12 Go therefore and I will be in thy mouth: and I will teach thee what thou shalt speak.