Mateus 26

Bapinga ukwipaya Yesu

1 Pa kupwisha ukusambilisha ifi fyonse, Yesu alyebele abasambi bakwe ati,

2 "kwashalako fye nshiku shibili ninshi twaingila mu mutebeto we pasaka elo no Mwana wa Muntu ali no kwi katwa no kwisa kutanikwa."

3 Elo banshimapepo bakindami na bakilolo balikolongene pamo kung’anda yakwa nshimapepo mukulu, Kefasi. 4 Eko bali kupingana pa fyo bangekata Yesu mu bumfisolo no kumwipaya 5 Balyebele ati, "Teti tukite fyo pa nshita ya mutebeto epali abantu baimye kimfulunganya."

Yesu ba musuba amafuta ku Betani

6 Ulo Yesu aile ku Betani alingile mung’anda yakwa Simoni wa fibashi, 7 elo mwaishilepo mwanakashi umo ne botolo lya mafuta ya ku nunkila kwa bune kabili ayamutengo sana, apo ninshi Yesu akolya. Epakwitulwila ayo mafuta pa mutwi wakwa Yesu. 8 Abasambi pa kubone fyo kyalibashikitile, epakwebati, "Nindo bako onawila ya mafuta?" 9 "Pantu aya mafuta nga kuyakushitisha kuti twakwatapo indalama ishakufula no kupeelako abalanda."

10 Nomba Yesu alishibile fyo bali kulanda, alibebele ati, "Nindo mukokyushisha umwanakashi uyu? Tapalipo mulandu akita pali nebo. 11 Abalanda mwalekuba nabo lonse nomba tamwakabepo na nebo lonse. 12 Ifi aitulwila mafuta pali nebo kumpekanya kwa kushikwa kwangi. 13 Mukine nkomyebati, konse fye uko Imbila Yabune ikayakubilwa, ikyo mwanakashi akita pano kikashimbulwapo nge kibukisho kyakwe."

Yuda asumina ukwalukila Yesu

14 Elo umo pa basambi ikumi limo na babili uwe shina lya Yuda Iskalioti, aile kuli banshimapepo bakindami, 15 mukubepushati, "Nindo mukampeela nga nkamiletele Yesu?" Nabo epakumupendela indalama sha silfele amakumi yatatu. 16 Pekapo, Yuda ali kufwailisha fye nshita ilingilile ukumwikatilapo.

Yesu na basambi bakwe balila pamo Ipasaka

17 Pa bushiku bwa ku tampilapo ubwa kulilamo imikate itatutumuka, abasambi baishile kuli Yesu ne kipusho ati, "Bushe nipi ukofwaya tuye kupekanisha webo Ipasaka?"

18 Yesu alibasukile ati, "Kabuyeni mukosanga umwalalume umo mu musumba," muye kumwebati, "Kafundisha aebati, Inshita yangi ilipalamine, nkoisa kuliila Ipasaka kobe ku ng’anda pamo na basambi bangi."

19 Abasambi baile kupekanya Ipasaka nge fyo abebele.

20 Pakyungulo, Yesu na basambi bakwe ikumi limo na babili ba lyandalele ku kulya. 21 Ulo bali bakolya, Yesu alibebele ati, "Nkomyeba mukine ati, umo pali mwebo akongalukila."

22 Abasambi balisakamikilwe, kabili balitampile ukulekumwipusha umo umo ati, "Bushe ni nebo Shikulu?"

23 Yesu alibasukile ati, "Uukoshimpikila umukate mu nsani pamo na nebo ninshi eweko yo. 24 Umwana wa Muntu ali no kufwa nga filya kyalembwa, nomba kalanda kuli uyo akomwalukila. Nga kyaliwemepo uyo muntu nga ta fyelwe!"

25 Elo Yuda uwa mwalukile alipwishe ati, "Bushe ni nebo Shikulu?"

Yesu alimwasukile ati, "Ulilandile ati ni webo wine."

Umulalilo wakwa Shikulu Yesu

26 Ulo bali bakolya Yesu alibulile umukate, atashishe no kupesaula elo apeele na ku basambi bakwe ati, "Buleni mulye, uyu e mubili wangi."

27 Elo kabili alibulile ulukombo, atashishe Lesa no kubapeela ati, "Nwenimo mwense. 28 Uyu e mulopa wa kipingano kyangi uukoitulukila pa mulandu wa bantu abakuti ubwingi pa kwelelwa kwa membu shabo.