1 Samuelova 7

1 Tedy přišli muži Kariatjeharim a vzali odtud truhlu Hospodinovu, a vnesli ji do domu Abinadabova na pahrbek, a Eleazara syna jeho posvětili, aby ostříhal truhly Hospodinovy. 2 Stalo se pak, že od toho času, jakž zůstala truhla v Kariatjeharim, když bylo přeběhlo mnoho dní, a byl již rok dvadcátý, teprv se roztoužil všecken dům Izraelský po Hospodinu. 3 Nebo byl mluvil Samuel ke všemu domu Izraelskému, řka: Jestliže celým srdcem svým obracíte se k Hospodinu, odejměte bohy cizí z prostředku sebe i Astarota, a ustavte srdce své při Hospodinu, a služte jemu samému, a vysvobodí vás z ruky Filistinských. 4 A tak zavrhli synové Izraelští Bálim i Astarota, a sloužili Hospodinu samému. 5 Byl také řekl Samuel: Shromažďte všecken lid Izraelský do Masfa, a modliti se budu za vás Hospodinu. 6 I shromáždili se do Masfa, a vážíce vodu, vylévali před Hospodinem, a postíce se v ten den, řekli tam: Zhřešili jsme proti Hospodinu. A soudil Samuel syny Izraelské v Masfa. 7 Uslyšavše pak Filistinští, že synové Izraelští shromáždili se do Masfa, vytáhla knížata Filistinská proti Izraelovi. Což když uslyšeli synové Izraelští, báli se příchodu Filistinských. 8 Pročež řekli synové Izraelští Samuelovi: Nepřestávej volati za nás k Hospodinu Bohu našemu, aby nás vysvobodil z ruky Filistinských. 9 Vzav tedy Samuel beránka jednoho, kterýž ještě ssal, obětoval ho celého v obět zápalnou Hospodinu. I modlil se Samuel Hospodinu za Izraele, a uslyšel jej Hospodin. 10 I bylo, že když Samuel obětoval obět zápalnou, Filistinští přiblížili se, aby bojovali proti Izraelovi, ale zahřměl Hospodin hřímáním náramným v ten den nad Filistinskými, a potřel je, i poraženi jsou před tváří Izraele. 11 Vytáhše pak muži Izraelští z Masfa, stihali Filistinské, a bili je až pod Betchar. 12 Tehdy vzav Samuel kámen jeden, položil jej mezi Masfa a mezi Sen, a nazval jméno jeho Eben-Ezer; nebo řekl: Až potud pomáhal nám Hospodin. 13 A tak sníženi jsou Filistinští, a netáhli více na pomezí Izraelské; a byla ruka Hospodinova proti Filistinským po všecky dny Samuelovy. 14 Navrácena jsou také města Izraelovi, kteráž byli Filistinští odtrhli od Izraele, počna od Akaron až do Gát; i pomezí jejich vysvobodil Izrael z ruky Filistinských. A byl pokoj mezi Izraelem a Amorejskými. 15 I soudil Samuel Izraele po všecky dny života svého. 16 A chodě každého roku, obcházel Bethel a Galgala i Masfa, a soudil Izraele na všech těch místech. 17 (Potom navracoval se do Ramata, nebo tam byl dům jeho, a tam soudil Izraele.) Tam také vzdělal oltář Hospodinu.

Chivotul la Chiriat-Iearim

1 Locuitorii din Chiriat-Iearim*Cap. 6:21.Ps. 132:6. au venit și au suit chivotul Domnului; l-au dus în casa lui Abinadab*2 Sam. 6:4., pe deal, și au sfințit pe fiul său Eleazar ca să păzească chivotul Domnului. 2 Trecuse destulă vreme din ziua când fusese pus chivotul în Chiriat-Iearim. Trecuseră douăzeci de ani. Atunci, toată casa lui Israel a plâns după Domnul. 3 Samuel a zis întregii case a lui Israel: „Dacă din toată inima voastră vă întoarceți*Deut. 30:2-10.1 Împ. 8:48.Is. 55:7.Osea 6:1.Ioel 2:12. la Domnul, scoateți*Gen. 35:2.Ios. 24:14,23. din mijlocul vostru dumnezeii străini și astarteele*Jud. 2:13., îndreptați-vă inima*2 Cron. 30:19.Iov 11:13,14. spre Domnul și slujiți-I numai*Deut. 6:13;10:20;13:4.Mat. 4:10.Luca 4:8. Lui, și El vă va izbăvi din mâna filistenilor." 4 Și copiii lui Israel au scos din mijlocul lor baalii*Jud. 2:11. și astarteele și au slujit numai Domnului. 5 Samuel a zis: „Strângeți*Jud. 20:1.2 Împ. 25:23. pe tot Israelul la Mițpa, și eu mă voi ruga Domnului pentru voi." 6 Și s-au strâns la Mițpa. Au scos*2 Sam. 14:14. apă și au vărsat-o înaintea Domnului și au postit*Neem. 9:1,2.Dan. 9:3-5.Ioel 2:12. în ziua aceea, zicând: „Am păcătuit*Jud. 10:10.1 Împ. 8:47.Ps. 106:6. împotriva Domnului!" Samuel judeca pe copiii lui Israel la Mițpa.

Israel se căiește

7 Filistenii au aflat că fiii lui Israel se adunaseră la Mițpa, și domnitorii filistenilor s-au suit împotriva lui Israel. La vestea aceasta, copiii lui Israel s-au temut de filisteni 8 și au zis lui Samuel: „Nu înceta*Is. 37:4. să strigi pentru noi către Domnul Dumnezeul nostru, ca să ne scape din mâna filistenilor." 9 Samuel a luat un miel sugar și l-a adus întreg ca ardere-de-tot Domnului. A strigat*Ps. 99:6.Ier. 15:1. către Domnul pentru Israel, și Domnul l-a ascultat. 10 Pe când aducea Samuel arderea-de-tot, filistenii s-au apropiat ca să bată pe Israel. Domnul a tunat*Ios. 10:10.Jud. 4:15;5:20. Cap. 2:10.2 Sam. 22:14,15. în ziua aceea cu mare vuiet împotriva filistenilor și i-a pus pe fugă. Au fost bătuți dinaintea lui Israel. 11 Bărbații lui Israel au ieșit din Mițpa, au urmărit pe filisteni și i-au bătut până sub Bet-Car. 12 Samuel a luat*Gen. 28:18;31:45;34:14.Ios. 4:9;24:26. o piatră pe care a pus-o între Mițpa și Șen și i-a pus numele Eben-Ezer (Piatră de ajutor), zicând: „Până aici Domnul ne-a ajutat." 13 Astfel*Jud. 13:1. au fost smeriți filistenii și n-au mai*Cap. 13:5. venit pe ținutul lui Israel. Mâna Domnului a fost împotriva filistenilor în tot timpul vieții lui Samuel. 14 Cetățile pe care le luaseră filistenii de la Israel s-au întors la Israel, de la Ecron până la Gat, cu ținutul lor; Israel le-a smuls din mâna filistenilor. Și a fost pace între Israel și amoriți.

Samuel judecător

15 Samuel a fost judecător*Vers. 6;12:11.Jud. 2:16. în Israel în tot timpul vieții lui. 16 El se ducea în fiecare an de făcea înconjurul Betelului, Ghilgalului și Mițpei și judeca pe Israel în toate locurile acestea. 17 Apoi se întorcea*Cap. 8:4. la Rama, unde era casa lui, și acolo judeca pe Israel. Și a zidit*Jud. 21:4. acolo un altar Domnului.