1 Samuelova 10

1 Tedy vzal Samuel nádobku oleje, a vylil na hlavu jeho, a políbil ho, i řekl: Aj, teď pomazal tě Hospodin nad dědictvím svým za vůdce. 2 Když půjdeš dnes ode mne, nalezneš dva muže u hrobu Ráchel v končinách Beniamin v Zelzachu. Kteříž řeknou tobě: Nalezeny jsou oslice, jichž jsi chodil hledati. A aj, otec tvůj nechav péče o oslice, stará se o vás, pravě: Kterak udělám o syna svého? 3 A odejda odtud dále, přijdeš až k rovině Tábor. I potkají se s tebou tam tři muži vstupující k Bohu do Bethel, jeden nesa tři kozelce, druhý nesa tři pecníky chleba, a třetí nesa láhvici vína. 4 Kteřížto když tě pozdraví, dadíť dva chleby, kteréž přijmeš z rukou jejich. 5 Potom přijdeš na pahrbek Boží, na kterémž jest stráž Filistinská. A když tam vejdeš do města, potká se s tebou zástup proroků sstupujících s hory, a před nimi loutna, buben i píšťalka a harfa, a oni prorokovati budou. 6 I sstoupí na tě Duch Hospodinův, a prorokovati budeš s nimi, a proměněn budeš v muže jiného. 7 Když tedy zběhnou se tato znamení při tobě, učiň, cožkoli najde ruka tvá, nebo Bůh s tebou jest. 8 Potom sstoupíš přede mnou do Galgala, a aj, já sstoupím k tobě, abych obětoval oběti zápalné, též abych obětoval oběti pokojné. Za sedm dní čekati budeš, až přijdu k tobě, a ukážiť, co bys měl činiti. 9 A bylo, když se obrátil, aby šel od Samuele, že Bůh proměnil srdce jeho v jiné, a zběhla se všecka ta znamení dne toho. 10 I přišli tam ku pahrbku, a aj, zástup proroků proti němu, i sstoupil na něj Duch Boží, a prorokoval u prostřed nich. 11 Stalo se tedy, že všickni, kdož ho znali prvé, viděli, an prorokuje s proroky. Pročež mluvil každý, jeden k druhému: Což se to stalo synu Cis? Zdali také Saul mezi proroky? 12 I odpověděl jeden odtud a řekl: A kdo jest otec jejich? Protož přišlo to v přísloví: Zdali také Saul mezi proroky? 13 A přestav prorokovati, přišel na horu. 14 Řekl pak strýc Saulův jemu a k služebníku jeho: Kam jste chodili? Odpověděl: Hledati oslic; když jsme pak poznali, že jich není, přišli jsme k Samuelovi. 15 I řekl strýc Saulův: Pověz mi medle, co vám řekl Samuel? 16 Odpověděl Saul strýci svému: Oznámil nám místně, že by nalezeny byly oslice. Ale s strany království nic mu neoznámil, co mluvil Samuel. 17 Svolal pak Samuel lid k Hospodinu do Masfa, 18 A řekl synům Izraelským: Takto praví Hospodin Bůh Izraelský: Já jsem vyvedl Izraele z Egypta, a vysvobodil jsem vás z ruky Egyptských, nýbrž z ruky všech království ssužujících vás. 19 Ale vy dnes zavrhli jste Boha svého, kterýž sám vyprošťuje vás ze všech zlých věcí vašich a z úzkostí vašich, a řekli jste jemu: Krále ustanov nad námi. Protož nyní postavtež se před Hospodinem po pokoleních svých a po tisících svých. 20 A když Samuel kázal přistupovati všechněm pokolením Izraelským, přišlo na pokolení Beniamin. 21 Potom kázal přistupovati pokolení Beniamin po čeledech jich, i přišlo na čeled Matri, a přišlo na Saule, syna Cis. I hledali ho, a není nalezen. 22 Protož ptali se opět Hospodina: Přijde-li ještě sem ten muž? I odpověděl Hospodin: Aj, skryl se mezi nádobím. 23 Tedy běželi a vzali ho odtud. I postavil se u prostřed lidu, a převyšoval všecken lid od ramene svého vzhůru. 24 I řekl Samuel všemu lidu: Vidíte-li, koho vyvolil Hospodin, žeť mu není podobného ve všem lidu? Protož zkřikl všecken lid, a řekli: Živ buď král! 25 I oznamoval Samuel lidu o správě království, a vepsal to do knihy, kterouž položil před Hospodinem. Potom propustil Samuel všecken lid, jednoho každého do domu jeho. 26 Také i Saul odšel do domu svého do Gabaa; a odešla s ním vojska, jichžto srdcí Bůh se dotekl. 27 Ale lidé nešlechetní řekli: Tento-liž nás vysvobodí? I pohrdali jím, ani mu pocty nepřinesli. On pak činil se neslyše.

Saul este uns de Samuel ca împărat

1 Samuel*Cap. 9:16;16:13.2 Împ. 9:3,6. a luat sticluța cu untdelemn și a turnat-o pe capul lui Saul. Apoi l-a sărutat*Ps. 2:12. și a zis: „Nu te-a uns Domnul*Fapte 13:21. ca să fii căpetenia moștenirii*Deut. 32:9.Ps. 78:71. Lui? 2 Astăzi, după ce mă vei părăsi, vei găsi doi oameni la mormântul*Gen. 35:19,20. Rahelei, în hotarul lui Beniamin, la Țelțah*Ios. 18:28.. Ei îți vor zice: ‘Măgărițele pe care te-ai dus să le cauți s-au găsit, și iată că tatăl tău nu se mai gândește la măgărițe, ci este îngrijorat de voi și zice: «Ce să fac pentru fiul meu?»’ 3 De acolo vei merge mai departe și vei ajunge la stejarul din Tabor, unde vei fi întâmpinat de trei oameni suindu-se la*Gen. 28:22;35:1,3,7. Dumnezeu, în Betel, și ducând unul trei iezi, altul trei turte de pâine, iar altul un burduf cu vin. 4 Ei te vor întreba de sănătate și-ți vor da două pâini, pe care le vei lua din mâna lor. 5 După aceea, vei ajunge la Ghibea Elohim*Vers. 10., unde*Cap. 13:3. se află garnizoana filistenilor. Când vei intra în cetate, vei întâlni o ceată de proroci coborându-se*Cap. 9:12. de pe înălțimea pentru jertfă, cu lăute, timpane, fluiere și cobze înainte, și*Exod 15:20,21.2 Împ. 3:15.1 Cor. 14:1. prorocind. 6 Duhul*Num. 11:25. Cap. 16:13. Domnului va veni peste tine, vei proroci*Vers. 10;19:23,24. cu ei și vei fi prefăcut într-alt om. 7 Când ți se vor împlini semnele*Exod 4:8.Luca 2:12. acestea, fă ce vei găsi de făcut, căci Dumnezeu*Jud. 6:12. este cu tine. 8 Apoi să te cobori înaintea mea la*Cap. 11:14,15;13:4. Ghilgal, și eu mă voi coborî la tine ca să aduc arderi-de-tot și jertfe de mulțumire. Să mă aștepți șapte*Cap. 13:8. zile acolo, până voi ajunge eu la tine și-ți voi spune ce ai să faci." 9 De îndată ce Saul a întors spatele ca să se despartă de Samuel, Dumnezeu i-a dat o altă inimă, și toate semnele acestea s-au împlinit în aceeași zi. 10 Când au ajuns*Vers. 5. la Ghibea, iată că i-a ieșit înainte o ceată de*Cap. 19:20. proroci. Duhul*Vers. 6. lui Dumnezeu a venit peste el și el a prorocit în mijlocul lor. 11 Toți cei ce-l cunoscuseră mai înainte au văzut că prorocea împreună cu prorocii și își ziceau unul altuia în popor: „Ce s-a întâmplat cu fiul lui Chis? Oare și Saul este între proroci?" 12 Cineva din Ghibea a răspuns: „Și cine este tatăl lor?" De acolo zicala: „Oare și Saul*Cap. 19:24.Mat. 13:54,55.Ioan 7:15.Fapte 4:13. este între proroci?" 13 Când a sfârșit de prorocit, s-a dus pe înălțime. 14 Unchiul lui Saul a zis lui Saul și slugii lui: „Unde v-ați dus?" Saul a răspuns: „Să căutăm măgărițele, dar, când am văzut că nu le găsim, ne-am dus la Samuel." 15 Unchiul lui Saul a zis din nou: „Istorisește-mi dar ce v-a spus Samuel." 16 Și Saul a răspuns unchiului său: „Ne-a spus că măgărițele s-au găsit." Și nu i-a spus nimic despre împărăția despre care vorbise Samuel.

Saul, ales împărat prin sorți

17 Samuel a chemat poporul înaintea*Jud. 11:11;20:1. Cap. 11:15. Domnului la Mițpa*Cap. 7:5,6.18 și a zis copiilor lui Israel: „Așa vorbește*Jud. 6:8,9. Domnul Dumnezeul lui Israel: ‘Eu am scos din Egipt pe Israel și v-am izbăvit din mâna egiptenilor și din mâna tuturor împărățiilor care vă apăsau. 19 Și astăzi, voi*Cap. 8:7,19;12:12. lepădați pe Dumnezeul vostru, care v-a izbăvit din toate relele și din toate suferințele voastre, și-I ziceți: «Pune un împărat peste noi!» Înfățișați-vă acum înaintea Domnului, după semințiile voastre și după miile voastre.’" 20 Samuel a apropiat*Ios. 7:14,16,17.Fapte 1:24,26. toate semințiile lui Israel și a ieșit la sorți seminția lui Beniamin. 21 A apropiat seminția lui Beniamin pe familii și a ieșit la sorți familia lui Matri. Apoi a ieșit la sorți Saul, fiul lui Chis. L-au căutat, dar nu l-au găsit. 22 Au întrebat*Cap. 23:2,4,10,11. din nou pe Domnul: „A venit oare omul acesta aici?" Și Domnul a zis: „Iată că este ascuns între vase." 23 Au alergat și l-au scos de acolo, și el s-a înfățișat în mijlocul poporului. Îi întrecea pe toți în înălțime*Cap. 9:2., de la umăr în sus. 24 Samuel a zis întregului popor: „Vedeți pe cel pe care l-a ales*2 Sam. 21:6. Domnul? Nu este nimeni în tot poporul care să fie ca el." Și tot poporul a strigat: „Trăiască*1 Împ. 1:25,39.2 Împ. 11:12. împăratul!" 25 Samuel a făcut cunoscut poporului dreptul*Deut. 17:14. Cap. 8:11. împărăției și l-a scris într-o carte, pe care a pus-o înaintea Domnului. Apoi a dat drumul întregului popor, trimițând pe fiecare acasă. 26 Și Saul s-a dus acasă, în*Jud. 20:14. Cap. 11:4. Ghibea, însoțit de o parte din ostași, a căror inimă o mișcase Dumnezeu. 27 S-au găsit însă*Cap. 11:12. și oameni răi*Deut. 13:13., care ziceau: „Ce ne poate ajuta acesta?" Și l-au disprețuit și nu*2 Sam. 8:2.1 Împ. 4:21;10:25.2 Cron. 17:5.Ps. 72:10.Mat. 2:11. i-au adus niciun dar. Dar Saul s-a făcut că nu-i aude.