ኢስያሳ 40:27-31

Em outras traduções

1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

   27 Neenoo Yaak’ooba, nenoo Israa’eeliyaw, «Ta ogii Med’inaa Godaappe geemmeedda; S’oossay ta pirddaa sheneko geedda» yaaga ayaw amaassalay? K’ay ayaw hawaadan haasayay? 28 Erabeykkii? Sisabeykkii? Med’inaa Goday med’inaa S’oossaa; I biittaa ubbaakka med’d’eeddawaa. I daaburenna; woy wolk’k’ay aw wurenna; ooninne Aa k’ofaa eranaw danddayenna. 29 Daaburanchchaw wolk’k’aa immee; minotetsay bayinnawookka minotetsaa gujjee. 30 Haray atto yalaga naanaykka daaburiino; k’ay wolk’k’aa wuriino. Wodallatuukka ubbaanna daaburiide kunddiino. 31 Shin Med’inaa Godaa ammanettiide naagiyaawanttu, barenttu wolk’k’aa ooratsana. Unttunttu arggantsatuwaadan, k’efiyaan pude kesana; wos’s’iide daaburikkino; hamettiidekka wolk’k’aa wurikkino.