Isaías 45

ጾሳይ ቂሮሳ ካትያ ከሳናዉ ዶሬዳ

1 መና ጎዳይ ኦኬዳዎ፥ ካዉተቱዋ አዉ ሞድሳና ማላ፥ ካተቱ ዳንጩዋ ብላና ማላነ ፐንጊካ አዉ አ ስንን ዶየታና ማላ፥ አ ኡሸቻ ኩሽያ ኦይቄዳ ቂሮሳዉ ጾሳይ ሀዋዳን ያጌ፤ 2 "ታን ነ ስንና ባና፤ ደረቱዋ ደምባያና። ናሃስያ ብራታ ሳንቃቱዋ መንና፤ ብራታ ኩልቦቱዋካ ቃንጻና። 3 ኔና ነ ሱንን ጼስያዌ ታና መና ጎዳ፥ እስራኤልያ ጾሳ ግድያዋ ኔን ኤራና ማላ፥ ታን ነዉ ማ ሳኣን ደእያ አቁዋነ ጌማን ቆሰቲደ ዱረታ እማና። 4 ታ ቆማ ያቆባ ድራዉነ ታን ዶሬዳ እስራኤልያ ድራዉ፥ ታን ኔና ነ ሱንን ጼሳይ። ኔን ታና ኤራና ዮፐ፥ ታን ኔና ቦንቾ ሱንን ጼሳይ።

5,6 "ታን መና ጎዳ፤ ታፐ ሀራይ ባዋ፤ ታፐ ሀራ ጾሳይ ደኤና። አዋይ ሞክያሳፐ ቢደ፥ ዉልያሳ ጋካናዉ ደእያ አሳይ ታፐ ሀራይ ባይናዋ ኤራና ማላ፥ ታን ኔና ግጽሳ። ግዶፐነ፥ ኔን ታና ኤራባካ። ታን መና ጎዳ፤ ታፐ ሀራይ ባዋ። 7 ታን ፖኡዋ ኦይ፤ ማካ መይ። ሳሮተ ኦይ፤ ባሻካ አያይ። ታን መና ጎዳይ፥ ሀ ኡባ የዎቱዋ ኦያዋ።

8 "ህንተኖ ሳሎቶ፥ ቦላፐ ዱገ ጽሎተ ትግተ፤ ሻረቱካ አ ቡክኖ። ቢታይ ዶየቶ፤ አቶተይካ ፑደ ሞኮ። ጽሎተይካ አናና እትፐ ድጮ። ታን መና ጎዳይ ሀዋ መድ።

ጾሳይ መታዉነ ታርክያዉ ጎዳ

9 "ባረና መዳዋና ባጸትያዎ አየ አና!✝45:9 ሮመ 9:20 አያዉ ጎፐ፥ እ ኡርቃ ሚሻፐ እቱዋ። ኡርቃይ መያዋ፥ ‘አይ ኦይ?’ ዎይ ቃይ፥ ‘ነዉ ኩሺ ባዋ’ ያጊ? 10 ባረ አዉዋ፥ ‘አያዉ የላዲ?’ ያግያ ኡራዉ፥ ዎይ ባረ ዳዮ፥ ‘አያዉ ታና ሀዋዳን የላዲ?’ ያግያ ኡራዉ አየ አና! 11 መና ጎዳይ፥ እስራኤልያ ጌሻይ፥ አ መዳዌ፥ ሀዋዳን ያጌ፤ ‘ስንፐ ትምቢትያ ኤራናዉነ ታ ናናቱዋባ ታና ኦቻናዉ ህንተ በሲቴ? ታ ኩሽያን ታን ኦናባካ ታና አዛዛናዉ በሲቴ? 12 ታን ሳኣ ኦድ፤ አሳካ አ ቦላ መድ። ሳሎቱዋ ታን ታ ኩሽያን ቶላድ፤ ኡንቱንቱን ደእያ መታቱዋ ኡባካ አዛዛድ። 13 ታን ቂሮሳ ጽሎተን ደንድ፤ አ ኦግያ ኡባካ ሱረ ኦና። ሻሉዋ ጭገናን፥ ዎይ ማታይያ እመናን፥ እ ታ ካታማ ኬጻና፤ ታ አሳካ ኦሞዱዋፐ ከሳና’ ያጌ። ታን ኡባፐ ዎልቃማ መና ጎዳይ ሀዋ ኦዳይ" ያጌ።

14 መና ጎዳይ ሀዋዳን ያጌ፤ "ግብጼ ዱረታይነ ቶጵያ ዛልኢ፥ ቃይ ጌሳ አዱሳ ግድያ ሳባአ አሳቱካ ኔኮ ዪደ፥ ነባ ግዳናዋ። ኡንቱንቱ ሳንሳላታን ቃሸቲደ፥ ኔና ካላና። ኡንቱንቱ ነዉ ጎይኒድ፥ ‘ጾሳይ ነ ጻላላና ደኤ፤ ሀራይ ባዋ፤ አፐ ሀራ ጾስ ባዋ’ ያጊደ ነዉ ዋትዋታና" ያጌ።

15 አቤት ጾሳዉ፥ እስራኤልያ አሽያዎ፥ ቱሙዋፐ ኔን ኔና ገንያ ጾሳ። 16 ኤቃ መያዋንቱ ኡባይካ ዬላታናነ ካዉሻና። ኤቃ ምስልያ መያዋንቱ ኡባይ እትፐ ካዉሻዉ ባና። 17 ሽን እስራኤልያ መና ጎዳይ መና አቶተን አሽ ድጌዳ፤ ህንተ መናዉካ ዬላትክታነ ካዉሽክታ።

18 ሳሎቱዋ መዳ መና ጎዳይ፥ ቢታካ ጊግሲደ ኦዳዌ፥ ቃይ አሳይ ደአናዳናፐ አትና፥ ቢታ ጮ መቤና መና ጎዳይ ሀዋዳን ያጌ፤ "ታን መና ጎዳ፤ ታፐ ሀራይ ባዋ፤ 19 ታን ጌማን፥ ሀቃነንቶ እት ማ ጋድያን ሃሳያበይከ። ያቆባ ዘረዉካ፥ ‘ታና ጮ ኮይተ’ ጋበይከ። ታን መና ጎዳይ ቱሙዋ ሃሳያይ፤ ልከባ ኦዳይ።

ሳሉዋ ሳኣ መዳ ጾሳነ ባብሎነ ኤቃቱዋ

20 "ህንተኖ ካዉተቱዋፐ አቴዳዋንቶ፥ እትፐ ሺቂደ ሃይተ፤ ማታ ሺቅተ። ምፐ ኦሰቴዳ ኤቃ ምስልያ ቶክ ዩይያዋንቶነ፥ አሻናዉ ዳንዳየና ጾሳ ዎስያዋንቶ ኤር ባዋ። 21 አነ ኦድተ፤ ህንተ ሞቱዋ ሺሽተ፤ ኡንቱንቱካ አነ እትፐ ዞረትኖ። አዱሳ ዎድያፐ ካሰ ሀዋ ኦዴዳዌ ኦኔ? በንፐ ሀዋ አዋዬዳዌ ኦኔ? ታና መና ጎዳ ግድክታየ? ታፐ አትና ሀራ ጾሳይ ባዋ። ታን ጽሎ ጾሳነ አሽያዋ። ታፐ ሀራይ ባዋ።

22 "ህንተኖ ቢታ ጋጻን ደእያ ኡባ አሳቱ፥ ታኮ ስሚደ፥ አትተ። አያዉ ጎፐ፥ ታን ጾሳ፤ ታፐ ሀራይ ባዋ። 23 ታን ታ ሁጲያን ጫቃድ፤✝45:23 ሮመ 14:11፤ ፕልጵ. 2:10-11 ጉየ ስመና ቃላይ ታ ዶናፐ ጽሎተን ከሴዳ፦ ‘አሳይ ኡባይ ታዉ ጉልባታና፤ እንጻርሳ ኡባይካ ታናን ጫቃና’ ያጋድ።

24 "ኡንቱንቱ ታዋ ሃሳዪደ፥ ‘ጽሎተይነ ምኖተይ መና ጎዳ ጻላላን ደኤ’ ያጋና" ያጌ።

አ እጽያዋንቱ ኡባይ አኮ ዪደ ዬላታና። 25 ሽን እስራኤልያ ዘረይ ኡባይ መና ጎዳን፥ ጾኑዋነ ቦንቹዋ ደማና።