Publicidade

João 10

Allalisanjokanna Isika Gedhebo

1 «Ani dhugaate ha'no'n hiyyannen, gedhebiinxe goodhexxe hulanaa'nite kaddebaak welebaa'ni e'yaaki isi modhalchokenna mulqedhaaken. 2 Eettene hulanaa'n e'yaaki kinn isi gedhebiinke allalisanjon. 3 Iikki hula heqqammak eettenee hula isi'a banaan; gedhebikinna hafuura isika laqaan. Isinna ifika gedhebo summi summik ye'a'ni, akeeka'n gadhi'a fulchaan. 4 Ifike kadeeka gedhebonna fulcheechchi uduma gedhebii edo me'aan; gedhebikinna hafuura isika ege'nemmaxxee duuka isixxa hordofaan. 5 Yaane kinn iikki gedhebi weliinka hafuura ege'na gonpheemmaxxee isonaa'ni bajaa malee haranga isixxa duuka me'abaan.» 6 Yessuusinna konne mammaassa insa'ne'n haaso'e; insa'ne kinni isi maa insa'ne'n haaso'eexxa qaalbeefantebaan.

Yessuusi Eloke Allalisanjon

7 Tennexxee Yessuusi higgeen insa'ne'n hiyyee qici, «Ani dhugaate ha'no'a hiyyaannen; gedhebiinxi hula anten. 8 Ani dageebe'no edi darre dageeki duuchchi moodhalshetenna mulqedhaakeeramman; yaane kinn gedhebi insa'neexxa laqebaan. 9 Iitti hulanna anten; ani darree'ni e'yaaki duuchchi isi anjiremaan; isi eyya'ninna fulaan; bobba'aabanna alfaan. 10 Moodhalchi mooro'a, shiyo'aanna balleessa calli'a dagaan; Ani kinni dagenneechchi hedho alfino'aanna bira saxxeexxi hedho he'naashshaten.»

11 «Eloki allalisanji anten. Elok allalisanji hedho ifixxa gedheboke'e sa'isse uwwaan; 12 Gedhebi isike kadebaak rundakee allalaaki dhugaatike allalisanjo kada gophpheemmaxxee kinn yayye daggaa wodda gedhebo waale baajaan; yayyetinna gedhebo bubbuttee xeertaan. 13 Iikki allalisani waale baajaachchi rundakee allalaammaxxeenna gedhebokee marara gophaammaxxeeten.

14 «Elok allalissanji Aneten; Aninna gedhebo anka ege'neennen; gedhebi Ankinna anee ege'ne'een. 15 Tinninna Aabi Anee ege'nemmashshanni; Aninna Aabi'i ege'neennashanden. Aninna hedho anxa anke gedhebia sa'isse uwwannon. 16 Ani tenne goodheke kadebaaka wele gedhebo afeennen. Ani insa'nee iyyedaga hasissaan. Insa'ne hafuura anka lanqaan; mittebanna bobbanaan: allalisanji insa'nekinna mittenge kadaan. 17 Lubbo anxa sa'isse uwweennexxi hiisse adhdhannaxxee Aabi anee eeyya'neen. 18 Hedho anxa feedhi anxenni sa'isse uwwaane malee; ayyinna isee'e Anenaa'ni adhdhabaan; hedho anxa sa'isse uwwateenna kadi adhdhatee Ani baallooma afeennen; Aninna konne ajaja adhdheenneki anke Anninaa'niten.»

19 Konne hiyyichchinaa'ni kexxeexxa Ayihudiinxe oddo'n higgeenni gargar higa kadde. 20 Insa'nenaa'n heddi manni, «Isi fuggichcha hafuura afe'eeni maraataken. Mayeete ha'noo isixxa laqqina'neek?» hine. 21 Weli kinn, «Kunni, fuggichchi hafuur abideeke manjike haaso'abaan; fuggichchi hafuur ille ba'eeke manjichchixxa ille bana dande'aa?» hine.

Ayihuudi Yessuusii'i Morome

22 Ookkonneechchi uduma Iyyeerusaalemi giddo Woyyichcha Galma qammalchati ayyaani kade; iitti yannanna haarsottemman. 23 Yessuusinna Woyyichchi Galmixxe baxxeba Solomooni mammaremammaxxe ba'laxxe soronaa'ni sa'aa'nemman. 24 Ookkone wodda Ayihudi isoo oddote'ni qoqqobeexxi, «Haani qico'n ati no'oo memmi assita'ni hexxatto? Ati Kiristoosite kaddoottole amoo farri assite no'aa kuli» hiyye.

25 Yessuusinna insa'ne'n hiyyeexxi hiissee qici, «Aniqqa ha'noo'ni kuleennan; ha'noo kinn amandinabaan. Ani anke Annike summinni assaannek beessisuwwi kunni anxee dhugaa kula'neen. 26 Ha'noo kinn anke gedhebo kada gophphineemmaxxee amandinabaan. 27 Anki gedhebi hafuura anka laqaan; Aninna insa'nee ege'nennen. Insa'nenna anee hordonfaan. 28 Ani duuchchi woddixxa hedho insa'ne'aa uwwannon; haranga ba'nabaan; anga anxenaa'n insa'nee dandeexxi bute adhdhaaki ayyinna hedhebaan. 29 Insa'nee ani'aa uwweek Ank Anni duuchchingenaa'n sa'aken; anke Annixxe anganaa'ni ayyinna insa'nee buteexxi adhdha dande'abaan. 30 Aninna Aabi mitteken.»

31 Higgeenni Ayihudi Yessuusii cancanqo'a kino adhdhe; 32 Yessuusinna insa'ne'n, «Aabibaa'ni uwwemeeka heddo lumolla beessissuwwa ha'no'n leellisheennen; eegerta'a konneeranaa'ni hoonexxee, anee kinjik cancaqqino'aate?» hiyye.

33 Ayihudikinna iso'n, «No'o atee cancanqaannechchi ati manjonge kaddee, ifi Magenoke assitee, yowwichchiinka haaso'a haasottettexxeete malee wele yaanexxeetebaan» hiyye.

34 Yessuusinna insa'ne'n hiyye hiissee qici, «Ha'nooke seera'ni, ‹Ha'noo magenuwwaken hiyyennen› hiyyende borreessedebaa? 35 Yoonna Woyyichcha maxaafa jijjiira dandeesisabaan; Mageniink hiyyichchi insa'ne'aa dageekara Woyyichchi maxaafi ‹Magenuwwaken› hiyye ye'eexxenni; 36 eegerta'a, ‹Ani Mageniink Belton› hiyyeennexxee, Aabi ifi'a foye woyyonseekanna kaba butta duuchi'aa ergeeka ati yowwitaaten hitineexxi mayee ane'ni yaane hassinaa? 37 Anni anki assa'neexxa assa gophonnole ane'ni amandinoqqee! 38 Yaane kinn Ani tennee assaannexee kaddoole anee amana gophphinoolenna midde Aabi ane'ni hedheexxa Aninna Aabi'ni hedhennexxa ha'noo egendinaashshanna qalbeeffattinaashsha Ani hujaannexxe huje'n amanne.» 39 Higgeenni insa'ne Yessuusii abindo'aa wo'laanne; yaane kinni isi anga insa'nexxenaa'n fulchedheexxi me'e.

40 Ookkonneechchi uduma Yessuusi edi wodda Yohaannisi xammaqammake Yordanoosike galaani wido higeexxi ookkoo ture. 41 Heddi manni isibaa dage. Insa'nenna, «Yohaannisi mittekanna mambe'iinka beessisa assebaan; yaane kinn Yohaannisi konne manjichchixxee haaso'eexxi duuchcha dhugaatemman» hine. 42 Ookkone booncho'ninna heddi manni Yessuusi'ni amane.

Veja também

Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-16_18-40-07-