Publicidade

Salmos 71

Mina yeeɓe ̀un ba pɔlɔzaɠa siɛgi zu

1 Ee, Ɠɔoɠɔ GALAGI, ɗa ɠa gè lɔɔɠuzu è ʋoluʋɛ,

màeyɛsu , gè mina unfegi zu.

2 Ɗa-lelebodai zu, ùnmɔɔ, è fìe!

Woilo gòoi ma, è kìzo!

3 Ɠɛ ̀ ga fasai, nii é ̀ ga ̀ɔɠuzuʋɛ,

è devei veeni zèa, ga gè ʋa ná yeenɔpɛ, nii a gè ɠizo,

mazɔlɔɔ ɗa ɠa è ga nà-fasai ta nà-siɠigi.

4 Ee, nà-GALAGI, kìzo nu ɲɔi yeei ma,

ta telebotala nui, nii zii ɲɔuɗai.

5 Mazɔlɔɔ Màliɠii, Ɠɔoɠɔ GALAGI, ɗa ɠa è ga nà-kitogi!

Nà-kitogi ɠa ga ɗe, é zo nà-doungo ziɛgi zu ma,

6 kaite dèe ɠoozu gè ʋoluzeini è ʋa,

kaipa gè zɔlɔɔni, ɗa makɛsu mà,

yeenɔpɛ nà-maamusɛi ma ungi ɠa ga ɗe.

7 Nà nui ma mɔinmɔin gaazu ga laavɔɔ anii,

dɔɔɠuzu ɠitei ɠa é ga ɗe.

8 Dàaʋɛ laave ga ɗa-maamusɛi,

folo-o-folo é ɗa ɗa-lɛbiyai ɠula kɛlɛma.

9 Mina pìli ya ̀lɔzaɠa siɛgi zu,

siɛgi zu ̀bɛiti ti ɠulazu la zèa, mina ɠɛlɛ bà!

10 Mazɔlɔɔ ̀un sili nuiti ta sùɠulazu,

ta ̀un gaaʋɛɛnɛsu ̀nvui vaa zu, ta ɓɔɠɔ ɠaazu,

11 ti ɠɛ ma: «GALA ge ɠɛlɛa ba,

à ʋilɛ polu, à so!

Nu nɔpɛ ge la fiega.»

12 Ee, GALA, mina maaɠooza ̀un ba!

Nà-GALAGI, ʋa ga suvilɛ, è ɓɔ bà!

13 Ti unfe, ti zuwuɠaaleʋe,

niiti ti pèelalazu!

Ɓaaɠulamai ta unfegi ti maaɓɔle,

tɛiti ti wɔinɗai ga nà-maanɔɠɔ vai!

14 ̀un nà, kìgi logɛ è ʋa yeenɔpɛ.

Nà è lɛbizu yeenɔpɛ .

15 Dàaʋɛ ɠa ɗa-lelebo fai wo,

ta ɗa-ɠizo fai folo-o-folo,

mazɔlɔɔ gè la ti-liegɔ ɠwɛɛ.

16 Nà liizu ga luɠɔʋelei, ɗa-vɔnifaamai ʋɔ,

Màliɠii, Ɠɔoɠɔ GALAGI!

Nà ɗa-lelebodai ɠila kpe ɠula kɛlɛma.

17 Ee, GALA, è kàlani, é zo nà-doungo ziɛgi zu ma,

eyɛsu niizu, nà ɗa-vaa maanɛɛnɛgiti bosu.

18 Anɛɛ ɓalaa gè wɔlɔzaɠa pa, ̀ungi ɠole,

ee, GALA, mina ɠɛlɛ bà,

naa ɠa a gè è-zɛbɛi ma vaiti bo niima ziɛgi zu nuɓusɛiti ma,

gè ɗa-ɠaaɓaai ga naati kpein, niiti ti ʋaazu.

19 Ee, GALA, ɗa-lelebogi ɠwɛ ge la ba,

è faa ʋagɔ wolaiti kɛɛni!

Ee, GALA, ɓɛ ɠa é ga è ɠɛʋele?

20 È ʋoluɠulai zeiʋɛ gi ma, ga kidaaʋiligiti ta maanɔɠɔiti.

Kɛlɛ ɗa zɛnvui veezu gi ya ʋolu,

ɗa ̀ɛn, è kùla zeɠezaɠai ɓomaʋɛ.

21 Ɗa nà-unfemai ve zèa mɔnɔ,

è gàanɛɛnɛ mɔnɔ.

22 ̀un, nà lati niina, gè è maamusɛ ga kɔnigi wooi,

ɗa-wooɠɛɠiladai maaʋele ma, nà-GALAGI.

Nà ɗa-lɛbiyai maamusɛ ga papai,

Izilayɛle ná-GALA Ɲadegai!

23 Dàkɔlɔgiti ta è maamusɛ,

siɛgi zu gè guyei loozu la è lɛbi vai zu,

ga zìimaʋɛ , nɛi è ùnmɔɔgai.

24 Folo-o-folo, ̀gi ɠa ɠɛ ɗa-lelebo fai wosu,

mazɔlɔɔ ti-ɠigi zupua, ti maaɓɔle ga unfegi, tɛiti wɔin ɠɛni ti ma ga ti màanɔɠɔ.

Veja também

Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-07-04_23-13-58-