12 O Avram živisada ani phuv i Hanaansko, a o Lot bešlo maškare forura ani dolina thaj buljarola pe šatora sa dži ki Sodoma. 13 A e manuša ani Sodoma sesa but bilačhe thaj sesa bare grešnikura anglo GOSPOD.
Publicidade
1. Mojsije 13:12,13
GSP E Devleso Lafi no dialeto Gurbet da Sérvia
Em outras traduções
- SRB Bíblia em Romani Vlax
12 Аврамо джюда дэ пхув Ханаано , ай Лото джювэлас машкар форуря пэ маля, тховда катуны надур Содомостар. 13 Мануша дэ Содомо сле налаче тай фартэ терэнас бут пхарэ бэзэха англа РАЙ.
- RCB Bíblia pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
12 O Avram trajilas ando Hanaan, dok o Lot trajilas maškar e gava ande dolina thaj vazdelas šatorja sa dži ke Sodoma. 13 A e manuša andar e Sodoma sas bilačhe thaj bare bezehale anglo GOSPOD.
- LRB Bíblia Romani Lovari
12 Аврам траияс пэ пхув Ханаанско, ай о Лот щювлас пэскэ цэрғи пэ машкархарэнги пхув машкар лэ форура надур катар Содом. 13 Лэ Содомоскэ мануш сас напативалэ ай зуралэс бэзэхалэ англа Рай Яхва.
- VRB Novo Testamento em Romani Vlax
12 о Аврамо жувэлас пэ пхув Ханаано, ай о Лото жувэлас машкара форуря пэ мал, стходя э катунэ найдур лэ Содомостар. 13 Э мануша андо Содомо саслэ вырытэ и бут терэнас бэзэха англа РАЙ.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.