Pular para o conteúdo
Publicidade

1. Mojsije 14:20

GSP E Devleso Lafi no dialeto Gurbet da Sérvia

20 Blagoslovimo te avol o Embaro Dol,

savo dija tut e dušmajen ane ćire vasta!"

Tegani o Avram dija e Melhisedekese dešto kotor tare sa.

Em outras traduções

  1. SRB Bíblia em Romani Vlax

    20 Тай ашардо ав Дэвэл Майвучё,

    Саво отдэня тирэн врыжымашонэн дэ тирэ васта.

    Аврамо отдыня лэсти всаворэстар дэшто котор.

  2. RCB Bíblia pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)

    20 Blagoslovime o Majbaro Del,

    savo dijas tut e dušmajen ande vas."

    Askal o Avram dijas e Melhisedekošće deš posto katar sa.

  3. LRB Bíblia Romani Lovari

    20 Ай тэ ғирэшой-пэ о Баро Дэл,

    Саво дас тирэ душманон андэ тирэ васт.

    Атунчи Аврам дас лэскэ дэшто партя катар са миштымата.

  4. VRB Novo Testamento em Romani Vlax

    20 Тэ авэл ашаримос лэ Дэвлэсти лэ Майвучести, Саво отдя терэ ворогонэн андэ терэ васта.

    О Аврамо дя лэсти дэшто котор саворэстар, со вов заля андо маримос.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.