18 Tegani vaćarda o GOSPOD, o Dol: "Naj šukar o manuš te avol korkoro. Ka ćerav lese khanika, ko ka avol lese šukar pomoćniko."
Publicidade
1. Mojsije 2:18
GSP E Devleso Lafi no dialeto Gurbet da Sérvia
Em outras traduções
- SRB Bíblia em Romani Vlax
18 РАЙ Дэвэл пхэнда:
— Намишто манушэсти тэ авэ екджинэсти. Мэ терава лэсти амалэ, сар вов, саво дэла лэсти зор.
- RCB Bíblia pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
18 Askal o GOSPOD, o Del, phendas: "Naj lačhe palo manuš te avel korkoro. Ćerava lešće lačhi pomoćnica."
- LRB Bíblia Romani Lovari
18 О Дэл Яхва пхэндас:
— На мишто тэ авэл мануш коркоро. Мэ кэро лэскэ ажутори, саво лэскэ пасулыя.
- VRB Novo Testamento em Romani Vlax
18 О РАЙ Дэл пхэндя: «Найдраго лэ манушэсти тэ авэл екхжэно. Мэ терава лэсти помошникос кацавэс, сар вов».
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.