1 ତି ସିଲଡ୍ଲ୍ଲନ୍ ଆର୍ରବୁଏନ୍ ଆଡିଡ୍ ତି ବାଗୁ ରୁଆଙ୍ପାଙ୍ଲଙ୍ବର୍ମରନ୍ ସଦୋମଗଡ଼ାନ୍ ଅଡ଼ୋଏଞ୍ଜି, ତି ଆଡିଡ୍ ଲୋଟନ୍ ସଦୋମ ଗଡ଼ାନ୍ ଆଗ୍ରନ୍ନେ ଡୁଆରାଲୋଙନ୍ ଆତଙ୍କୁମ୍ ଆଡ୍ରକୋଲନ୍ ଆସନ୍ ଆନିଞ୍ଜିଆଡଙ୍ ଗିୟ୍ଲେ ଆନିଞ୍ଜି ସରିନ୍ ଆଲ୍ରନବାଙ୍ ଆସନ୍ ଡୋଲନ୍ ଜିରେନ୍, ଆରି ତୁଡ଼ୁମ୍ଲେ ଲୋମ୍ଲେ ବର୍ରନେ
2 "ଏ ପ୍ରବୁଞେଞ୍ଜି, ଞେନ୍ କାକୁର୍ତିତନାୟ୍, ଲଙେ ଆତଗଲ୍ କେନ୍ କମ୍ୱାରିବେନ୍ ଆସିଙ୍ ଜିର୍ରେ ଡକୋନାବା ଆରି ଆଜଙ୍ନାବା; ତି ସିଲଡ୍ଲ୍ଲନ୍ ଡୋତାନ୍ ଡୋଲନ୍ ଜିର୍ବା ।" ତି ସିଲଡ୍ଲ୍ଲନ୍ ଆନିଞ୍ଜି ବର୍ରଞ୍ଜି, "ଇଜ୍ଜା; ଇନ୍ଲେଞ୍ଜି ଡାଣ୍ତନ୍ ତମଗଲ୍ ଏଡକୋତନାୟ୍ ।"
3 ବନଡ୍ ଲୋଟନ୍ ଆକରାକୁର୍ତ୍ତିଲନ୍ ଆନିଞ୍ଜି ଆନିନ୍ ସରିନ୍ ଆସିଙନ୍ ଇୟ୍ଲେ ଗନେଜି । ତି ସିଲଡ୍ଲ୍ଲନ୍ ଆନିନ୍ ଆନିଞ୍ଜି ଆସନ୍ କମିରନ୍ ଏର୍ମନାୟନ୍ ଆ ରୁଟି ବାତ୍ତେ ଆଜନୋମଞ୍ଜି ଡିଞେନ୍ ଆରି ଆନିଞ୍ଜି ଗାଗାଲଞ୍ଜି ।
4 ବନ୍ଡ ଆନିଞ୍ଜି ଅନ୍ରଙ୍ ଲୁଡେଞ୍ଜି ଆମ୍ମୁଙ୍, ସଦୋମନ୍ ଆ ମନ୍ରାଜି ଅଡ଼୍କୋନ୍ ଆବୁଡା ଆବେଣ୍ଡିଆ ଜିର୍ରେ ଆସିଙନ୍ ଅବ୍ୟର୍ୟର୍ ଗେରେଏଞ୍ଜି । 5 ଆରି, ଲୋଟନ୍ଆଡଙ୍ ଓଡ୍ଡେଲେ ବରେଞ୍ଜି, "ଲଙେ ଆତଗଲ୍ ଅଙ୍ଗା ମନ୍ରାଜି ଅସିଙ୍ନମ୍ ଇୟ୍ଲାଜି, ଆନିଞ୍ଜି ଅଡ଼େଙ୍ଗା ? ଆନିଞ୍ଜିଆଡଙ୍ ଅମ୍ଡୁଙ୍ଲେ ଅମଙ୍ବାଲେନ୍ ଓରୋଙାୟ୍ । ଞେନ୍ ଆନିଞ୍ଜି ସରିନ୍ ଡଅଙ୍ଡାଗେ ଇର୍ସେ କାବ୍ବାଡ଼ାନ୍ ଏଲୁମ୍ତାୟ୍ ।"
6 ତି ସିଲଡ୍ଲ୍ଲନ୍ ଲୋଟନ୍ ଡୁଙ୍ଲନ୍ ସନଙନ୍ ଇଙଡ୍ଲେ ବର୍ରନେ, 7 "ଏ ବୋଞାଙ୍ଜି, ଞେନ୍ କାକୁର୍ତିତନାୟ୍, ଏନ୍ନେଲେ ପରାନ୍ସାତ୍ତିନ୍ ଆକାବ୍ବାଡ଼ା ଏଲୁମ୍ଡଙ୍ । 8 ଗିୟ୍ବା, ଓବ୍ବାମରନ୍ ଏର୍ସନୁଙେନ୍ ବାଗୁ ଡାଙ୍ଗଡ଼ିଅନ୍ଞେନ୍ ଡକୋ ଆନିଞ୍ଜିଆଡଙ୍ ଅମଙ୍ବାବେନ୍ ଓରୋଙ୍ତାୟ୍, ଗନିୟ୍ଗିୟ୍ଲୋଙ୍ବେନ୍ ଇନି ମନଙ୍, ତିଆତେ ଆନିଞ୍ଜି ଆସନ୍ ଲୁମ୍ବା, ବନ୍ଡ ତି ଆ ମନ୍ରାଜିଆଡଙ୍ ଇନ୍ନିଙ୍ ଏଏଙ୍ଗାଡଙ୍, ଇନିଆସନ୍ଗାମେଣ୍ଡେନ୍ କୁଲମ୍ମର୍ଞେନ୍ ତିଆସନ୍ ଆନିଞ୍ଜି ଅସିଙ୍ଞେନ୍ ଡକୋଲଞ୍ଜି ।"
9 ତିଆଡିଡ୍ ଆନିଞ୍ଜି ବର୍ରଞ୍ଜି, "ଡିନା ।" ଆରି ବର୍ରଞ୍ଜି, "କେନ୍ ଆ ମନ୍ରା ଅମଙ୍ବାଲେନ୍ ଡକୋନେବାନ୍ ଜିର୍ରେ ପନ୍ସୁଆତିମର୍ଲେନ୍ ଆଡନେ ଇସ୍ସୁମ୍ତେ; ନମି ଆନିଞ୍ଜି ଅମ୍ରେଙ୍ଲେ ଆମନ୍ଆଡଙ୍ ଗୋଗୋୟ୍ ଆପରାନ୍ସାତି ଆ କାବ୍ବାଡ଼ା ଆଲନୁମ୍ ଏଲୁମ୍ତାୟ୍ ।" ତି ସିଲଡ୍ଲ୍ଲନ୍ ଆନିଞ୍ଜି ତି ଆ ମନ୍ରା, ଆଗ୍ରାମ୍ଗାମ୍, ଲୋଟନ୍ଆଡଙ୍ ରୁମ୍ପେଲ୍ଲେ ବଡଗାଁୟ୍ ସନଙନ୍ ଆପନାଲ୍ ଆସନ୍ ସାଜେଞ୍ଜି । 10 ବନ୍ଡ ତି ବାଗୁ ମନ୍ରା ଲୋଟନ୍ଆଡଙ୍ ଅମସିଙନ୍ ଆମଙ୍ବାଞ୍ଜି ଡିଙ୍ଲେ ଓରୋଙ୍ଲେ ସନଙନ୍ ଇଙଡେଞ୍ଜି । 11 ଆରି ସନଙ୍ବାନ୍ ଆଡ୍ରକୋଲଞ୍ଜି ସନ୍ନା ସୋଡ଼ା ଅଡ଼୍କୋ ମନ୍ରାନ୍ଆଡଙ୍ ଅବ୍କାଡ଼ୁଏଞ୍ଜି; ସିଲତ୍ତେ ଆନିଞ୍ଜି ସନଙନ୍ ସାୟ୍ଲେ ସାୟ୍ଲେ ମଙ୍ଗାଆଜେଞ୍ଜି ।
12 ତି ସିଲଡ୍ଲ୍ଲନ୍ ତି ଆ ମନ୍ରାଜି ଲୋଟନ୍ଆଡଙ୍ ବରେଞ୍ଜି, "କେନ୍ ଆଡ୍ରକୋନେଲୋଙ୍ ମନ୍ରାନମ୍ଜି ଆରି ଆନାଜି ଡକୋ ଡାଙ୍ଗଡ଼ାଅନମ୍, ଡାଙ୍ଗଡ଼ିଅନମ୍, ରେୟାମ୍ନମ୍ ଡ ଡିଅଙ୍ଗା ମନ୍ରା କେନ୍ ଆଗଡ଼ାଲୋଙ୍ ଡକୋଜି, ତି ଆନିଞ୍ଜିଆଡଙ୍ କେନ୍ ଆଡ୍ରକୋନେ ସିଲଡ୍ ଓରୋଙାଜି; 13 ଇନିଆସନ୍ଗାମେଣ୍ଡେନ୍ ଞେନ୍ କେନ୍ ଆଡ୍ରକୋନେ ଏଅବ୍ସେଡ୍ତାୟ୍ । କେନ୍ ଆ ଗଡ଼ା ଆ ମନ୍ରା ଆ ସଙ୍ଗତାଲୋଙ୍ ସୋଡ଼ା ସର୍ରଙନ୍ ଆୟନେ ପ୍ରବୁନ୍ ଅମ୍ଡଙେନ୍ ତିଆସନ୍ କେନ୍ ଆ ଗଡ଼ା ଆନବ୍ସେଡ୍ ଆସନ୍ ପ୍ରବୁନ୍ ଇନ୍ଲେଞ୍ଜିଆଡଙ୍ ଆପ୍ପାୟ୍ଲଲେନ୍ ।"
14 ତି ସିଲଡ୍ଲ୍ଲନ୍ ଲୋଟନ୍ ଅମସିଙନ୍ ସିଲଡ୍ ଡୁଙ୍ଲନ୍ ଆ ଡାଙ୍ଗଡ଼ିଅନଞ୍ଜି ସରିନ୍ ଞାଙ୍ବୟ୍ନେନ୍ ଆସ୍ରାଜେଞ୍ଜି ଆରେୟାମ୍ଜିଆଡଙ୍ ବରେନ୍, "ଡୋନାବା, କେନ୍ ତେନ୍ନେ ସିଲଡ୍ ଡୁଙ୍ନାବା, ପ୍ରବୁନ୍ କେନ୍ ଆଗଡ଼ା ଅବ୍ସେଡ୍ତେ," ବନ୍ଡ ଆ ରେୟାମଞ୍ଜି ଆବର୍ନେନ୍ ପଣ୍ତିଆବର୍ଗୋ ଅବ୍ଡିସୟେଞ୍ଜି ।
15 ଆବାର୍ତାନ୍ ଆସ୍ରାଆରେନ୍ ସିଲଡ୍, ପାଙ୍ଲଙ୍ବର୍ମରଞ୍ଜି ଲୋଟନ୍ଆଡଙ୍ ଅବ୍ତନ୍ଦ୍ରାଏନ୍ । "ଲଜିର୍ବା" ଗାମ୍ଲେ ଆନିଞ୍ଜି ବର୍ରଞ୍ଜି । "ଡୁକ୍ରିନମ୍ ଡ ତେନ୍ନେ ଡକୋନ୍ ବାଗୁ ଡାଙ୍ଗଡ଼ିଅନ୍ଜି ସରିନ୍ ଜିର୍ବା, ଇଜ୍ଜାଡେନ୍ ଗଡ଼ାନ୍ ଆପନବ୍ରଡ୍ଲୋଙ୍ ଅସେଡ୍ତଜି ।" 16 ଡେଲୋଜନଙ୍ଡେନ୍ ଆନିନ୍ ଅବ୍ଡିଙ୍ଲନେ; ତି ସିଲଡ୍ଲ୍ଲନ୍ ପ୍ରବୁନ୍ ଆନିନ୍ଆଡଙ୍ କାନକାରମ୍ ଆଗ୍ରାମେନ୍ ଆସନ୍ ଆନିଞ୍ଜି ଆନିନ୍ ଡ ଆଡୁକ୍ରିନ୍ ଡ ବାଗୁ ଆ ଡାଙ୍ଗଡ଼ିଅନନ୍ ଆସି ଞମ୍ଲେ ଆନିଞ୍ଜିଆଡଙ୍ ଗଡ଼ାନ୍ ସିଲଡ୍ ଅମ୍ଡୁଙେଞ୍ଜି । 17 କେନ୍ଅନ୍ତମ୍ ଆନିଞ୍ଜିଆଡଙ୍ ଅମ୍ଡୁଙ୍ଲେ ଆରୋରୋଙେଞ୍ଜି ସିଲଡ୍ ଆମଙଞ୍ଜି ସିଲଡ୍ ଅବୟ୍ନେ ଲୋଟନ୍ଆଡଙ୍ ବରେନ୍, "ପ୍ରାନାନ୍ ଆନମେଙ୍ ଆସନ୍ ଜିର୍ବା; ଏଆୟର୍ଗୁଡ଼ିଡ୍ ଡଙ୍ନେ ଆରି କେନ୍ ଆତୁୟାୟ୍ରେଙ୍ ନିୟ୍ ଏଡକୋଡଙ୍ନେ; ବରୁନ୍ ଜିର୍ବା; ଇଜ୍ଜାଡେନ୍ ଅସେତବେନ୍ ।"
18 ତି ସିଲଡ୍ଲ୍ଲନ୍ ଲୋଟନ୍ ଜାଲଙ୍ଲେ ବର୍ରନେ, "ଏ ପ୍ରବୁଞେନ୍, ଏତ୍ତେଲେ ଡେଡଙ୍ ତଡ୍ । 19 କେନ୍ ଆ କମ୍ୱାରିମରନ୍ଆଡଙ୍ କାନକାରମ୍ ଗାମ୍ଲେ ପରାନ୍ନାନାଞେନ୍ ଅମ୍ମେଙ୍ଲିୟ୍ଡେନ୍; ଞେନ୍ ବରୁନ୍ ଅଃଜିରେ; ଅସମୟ୍ ବରନ୍ତଙନ୍ ଜିର୍ରାୟ୍ଡେନ୍ ରବୁତିଁୟ୍ । 20 ଗିୟ୍ବା, ଜନିରନ୍ ତି ଆଗଡ଼ା ଆତୁୟାୟ୍ । ତି ଆଗଡ଼ା ସନ୍ନା ତି ଆଗଡ଼ା ଆଜନିର୍ ଆସନ୍ ବାଞିୟ୍ ଏତ୍ତେଲ୍ଡେନ୍ ପରାନ୍ନାଞେନ୍ ଅମେଙ୍ତେ ?"
21 ତି ସିଲଡ୍ଲ୍ଲନ୍ ଆନିନ୍ ବର୍ରନେ, "ମନଙ୍, ଞେନ୍ କେନ୍ ଆବର୍ନେ ଆମ୍ବେନ୍ଆଡଙ୍ କାନକାରମ୍ ଗାମ୍ଲେ ତି ଆ ଗଡ଼ା ଆବର୍ନେ ଆମ୍ବେନ୍ ଏବର୍ରନେ । ତି ଆଗଡ଼ା ଅନବ୍ସେବ୍ବୋ । 22 ଆମ୍ୱେନ୍ ତି ଆଡ୍ରକୋନେବାନ୍ ଲଜିର୍ବା, ଇନିଆସନ୍ ଗାମେଣ୍ଡେନ୍ ଆମ୍ୱେନ୍ ତେତ୍ତେ ଏଜ୍ଜିର୍ରଡେନ୍, ଞେନ୍ ଇନ୍ନିଙ୍ ଲୁମ୍ଲେ ଏରପ୍ତିଆୟ୍ ।" ତି ଆସନ୍ ତି ଆଡ୍ରକୋନେ ଆଞୁମ୍ ସୋୟର୍ ଡେଏନ୍ ।
23 ଆଡ୍ରୁଙ୍ୟୋଙେନ୍ ଆବନେଡ଼ା ଲୋଟନ୍ ସୋୟର୍ ଡେସାନ୍ ଅଡ଼ୋଏନ୍ । 24 ପ୍ରବୁ ରୁଆଙନ୍ ସିଲଡ୍ ସଦୋମ୍ ଡ ଅମୋରାନ୍ ଡେସାଲୋଙନ୍ ଗନ୍ଦକନ୍ ଡ ତଗୋନ୍ ରବ୍ବୁଏନ୍ 25 ତି ଆଗଡ଼ା ଡ ଆରିଙ୍ରିଙ୍ରେଙନ୍ ଡ ତେତ୍ତେ ଡକୋନ୍ ଆମନ୍ରା ଡ ଆବସେଙ୍ଜି ଅଡ଼୍କୋନ୍ ଆ ଜିନିସଜି ଅବ୍ସେଡ୍ତେ । 26 ବନ୍ଡ ଲୋଟନ୍ ଆଡୁକ୍ରି ଆୟର୍ଗୁଡ଼ିଲନ୍ ଆରାଙାଙେନ୍ ଆସନ୍ ଆନିନ୍ ବସିଡ୍ ସୋଣ୍ଡାଙନ୍ ଗଡେଲେନ୍ । 27 ଆରି ଅବ୍ରାଆମନ୍ ଅନ୍ର୍ରଙନ୍ଡୋତାନ୍ ଡୋଲନ୍ ଅଙ୍ଗା ଆଡ୍ରକୋନେଲୋଙ୍ ଆମ୍ମୁଙ୍ ପ୍ରବୁ ଆମୁକ୍କାବା ଆତନଙ୍ ଡକୋଲନେ, ତି ଆଡ୍ରକୋନେବାନ୍ ଅଡ଼ୋଏନ୍ 28 ସଦୋମନ୍ ଡ ଅମୋରାନ୍ ଡ ଆରିଙ୍ରିଙ୍ବସେଙ୍ରେଙନ୍ ଅଡ଼୍କୋନ୍ ଆଙାଙେନ୍, ତି ଆଡେସା ସିଲଡ୍ ବରନ୍ତଙନ୍ ଇଟାନ୍ ଆସ୍ରୟ୍ତବନ୍ ଆଓମୋଡ୍ ଅନ୍ତମ୍ ଆଡ୍ରୋଲନ୍ ଗିଜେନ୍ । 29 କେନ୍ଅନ୍ତମ୍ ତି ଆରିଙ୍ରିଙ୍ବସେଙ୍ରେଙନ୍ ଅଡ଼୍କୋନ୍ ଆଗଡ଼ା ଅଡ଼୍କୋନ୍ ଆରବ୍ସେଡେନ୍ ଆଡିଡ୍ ଇସ୍ୱରନ୍ ଅବ୍ରାଆମନ୍ଆଡଙ୍ ମନ୍ନେଏନ୍, ଆରି ଅଙ୍ଗା ଅଙ୍ଗା ଆଗଡ଼ାରେଙ୍ ଲୋଟନ୍ ଡକୋଲନେ, ତି ଆଗଡ଼ାରେଙ୍ ଅନବ୍ସେଡନ୍ ଆଡ୍ରେନ୍ ଆଡିଡ୍ ଆରବ୍ସେଡନ୍ ଆଡ୍ରେଲୋଙେନ୍ ସିଲଡ୍ ଲୋଟନ୍ଆଡଙ୍ ଡୋବେନ୍ ।
30 ଏନ୍ନେଗନ୍ ଲୋଟନ୍ ସୋୟର୍ଲୋଙନ୍ ଡକୋନେ ଆସନ୍ ବତଙେନ୍ ତିଆସନ୍ ତେତ୍ତେସିଲଡ୍ ଡୁଙ୍ଲନ୍ ବାଗୁ ଆ ଡାଙ୍ଗଡ଼ିଅନନ୍ ବାତ୍ତେ ବରୁଲୋଙନ୍ ଡକୋଲଞ୍ଜି; ତିଆସନ୍ ଆନିନ୍ ଡ ବାଗୁନ୍ ଆ ଡାଙ୍ଗଡ଼ିଅନନ୍ ସରିନ୍ ବରୁଲୋଙନ୍ ଡକୋଲଞ୍ଜି । 31 ତି ସିଲଡ୍ଲ୍ଲନ୍ ଆସୋଡ଼ା ଡାଙ୍ଗଡ଼ିଅନନ୍ ଆବୋଲ୍ମାଞନ୍ଆଡଙ୍ ବରେନ୍, "ଆପ୍ପେୟ୍ଲେନ୍ ଆବୁଡା, ଆରି, ଅଡ଼ାରନ୍ ଆଞନର୍ରମ୍ ଅନ୍ତମ୍ ଞେନ୍ ସରିନ୍ ବିବାନେନ୍ ଆସନ୍ କେନ୍ ଆଡେସାଲୋଙ୍ ଓବ୍ବାମରନ୍ ଅବୟ୍ ତଡ୍ । 32 ୟାଆ, ଞେନ୍ ବାପାଲେନ୍ଆଡଙ୍ ଦ୍ରାକ୍ୟାଡାନ୍ ଅବ୍ଗାଏ ଆରି କେଜ୍ଜାଲେନ୍ ଆତନବ୍ନଙ୍ ଆସନ୍ ଆନିନ୍ସରିନ୍ ଏଲୁଡେ ।" 33 ତି ସିଲଡ୍ଲ୍ଲନ୍ ତି ଆତଗଲ୍ ଆନିଞ୍ଜି ଆପ୍ପେୟଞ୍ଜିଆଡଙ୍ ଦ୍ରାକ୍ୟାଡାନ୍ ଅବ୍ଗାଲେ, ଆସୋଡ଼ା ଡାଙ୍ଗଡ଼ିଅନନ୍ ଜିର୍ରେ ଆପ୍ପେୟନ୍ ସରିନ୍ ଡଅଙ୍ଡାଗୋ ଆଇର୍ସେ କାବ୍ବାଡ଼ାନ୍ ଲୁମେନ୍; ବନ୍ଡ ଲୋଟନ୍ ଅଃଜ୍ଜନାଲୋ । 34 ଆବାର୍ତାନ୍ ତି ଆସୋଡ଼ା ଡାଙ୍ଗଡ଼ିଅନନ୍ ଆବୋଲ୍ମାଞନ୍ଆଡଙ୍ ବରେନ୍, "ଗିଜା,ଞେନ୍ ଆଜିର୍ରେନ୍ ଆତଗଲ୍ ବାପାନ୍ ସରିନ୍ ଲୁଡ୍ଲାୟ୍, ୟାଆ, ଲଙେ ଆତଗଲ୍ ଜାୟ୍ ବାପାନ୍ଆଡଙ୍ ଦ୍ରାକ୍ୟାଡାନ୍ ଅବ୍ଗାଏତୋ; ସିଲଡ୍ତ୍ତେ ଆମନ୍ ବାପାନ୍ ଆ କେଜ୍ଜା ଆତନବ୍ନଙ୍ ଆସନ୍ ଆନିନ୍ ସରିନ୍ ଲୁଡା ।" 35 ତି ସିଲଡ୍ଲ୍ଲନ୍ ଆନିଞ୍ଜି ତି ଆତଗଲ୍ ଜାୟ୍ ଆପ୍ପେୟଞ୍ଜିଆଡଙ୍ ଦ୍ରାକ୍ୟାଡାନ୍ ଅବ୍ଗାଲେ, ଆସନ୍ନା ଡାଙ୍ଗଡ଼ିଅନନ୍ ଆନିନ୍ ସରିନ୍ ଲୁଡେନ୍; ବନ୍ଡ ଲୋଟନ୍ ଅଃଜ୍ଜନାଲୋ । 36 କେନ୍ ଅନ୍ତମ୍ ବାଗୁନ୍ ଆଡାଙ୍ଗଡ଼ିଅନନ୍ ଲୋଟନ୍ ଆପ୍ପେୟଞ୍ଜି ବାତ୍ତେ ତୁଲ୍କୋଡେଞ୍ଜି । 37 ତି ସିଲଡ୍ଲ୍ଲନ୍ ଆସୋଡ଼ା ଡାଙ୍ଗଡ଼ିଅନନ୍ ଓବ୍ବା ଅନନ୍ କୋଡ୍ଲେ ମୋୟାବ ଗାମ୍ଲେ ଅବ୍ଞୁମେନ୍; ଆନିନ୍ ନମି ଆଜୋଗା ମୋୟାବିୟନ୍ ଆ ମନ୍ରାଜି ଆ ପୁର୍ବା ଆପ୍ପେୟ୍ । 38 ଆରି, ଆସନ୍ନା ଡାଙ୍ଗଡ଼ିଅନନ୍ ଓବ୍ବା ଅନନ୍ କୋଡ୍ଲେ ବିନ-ଅମ୍ମି ଗାମ୍ଲେ ଅବ୍ଞୁମେନ୍; ଆନିନ୍ ନମି ଆଜୋଗା ଆମୋନିଅନ୍ ଆ ମନ୍ରାଜି ଆ ପୁର୍ବା ଆପ୍ପେୟ୍ ।