Pular para o conteúdo
Publicidade

Deuteronômio 21

AVM

လက်​သည်​ေါ်​ော​ူ​သတ်​ှု

1 သင်၏ ု​ား​ခင်​ာ​ု​ား​ို်​ေး​ော်​ူ​ော​်​်၊ ်​လပ်​ော​ရပ်၌ ူ​ေ​ကော်​ှိ​သည်​ကို​ွေ့၍၊ ဘယ်​ူ​သတ်​သည်​ကို ိ​ျှ်၊ 2 သင်၌ သက်​ကြီး​ူ၊ ား​ူ​ကြီး​ို့​သညက်၍၊ ပတ်​ဝန်း​က်​ြို့​ွာ​ျား​ို်​ောို်း​ွာ​ကြ​မည်။ 3 ေ​ကော်​့် ီး​ုံး​ော​ြို့၌ သက်​ကြီး​ူ​ို့​သညထမ်း​ိုး​တင်​်း၊ ေ​ို်း​်း​ကို ြု​ူး​ေး​ော ွား​ငယ်​ကို​ူ၍၊ 4 လယ်​ျိုး​ေ့​ကြဲ​ို်​ောေ​်​ော​ျော်း​ို့ ော်​ွား၍၊ ို​ျော်း၌ ွား​လည်​ပင်း​ကို ်​ြီး​ှ၊ 5 သင်၏​ု​ား​ခငာ​ု​ား​ှု​ော်​ကို ော်​က်​ေ​်း​ှာ​လည်း​ကော်း၊ ာ​ု​ား​့်​့် ကော်း​ျီး​ေး​ေ​်း​ှာ​လည်း​ကော်း ွေး​်​ော်​ူ​ော ေ​ိ​ား​ယဇ်​ု​ော​်​ို့​သည်း၍ ား​ွေ့​်း​ှု၊ ိုက်​်​်း​ှု ှိ​ျှ​ို့​ကို ီ​ရင်​ုံး​်​ကြ​မည်။ 6 ေ​ကော်​့် ီး​ုံး​ော​ြို့​ား သက်​ကြီး​ူ​ေါ်း​ို့​သည်၊ ို​ျော်း၌ လည်​ပင်း​်​ြီး​ော ွား​ေါ်​ှာ ိ​ိ​ို့​လက်​ကို​ေး​က်၊ 7 ါ​ို့​လက်​သညွေး​ကို ်း၊ ါ​ို့​က်​ိ​သည်။ 8 ို​ာ​ု​ား၊ ွေး​ော်​ူ​ော ကို်​ော်၏​ေ​ျိုး​ကို ား​ော်​ူ​ါ။ ေ​ိုက်​ော​ူ​ကို သတ်​ော​်​သညကို်​ော်၏​ေ​ျိုး​ေါ်​ို့ ောက်​ေ​ော်​ူ​ါ​့်​ြွက်​ို​ကြ​မည်။ ို့​ြု​ျှသက်​ကို​သတ်​ော ်​်​့်​မည်။ 9 ို​ို့ သင်​သညာ​ု​ား​ှေ့​ော်၌ ကော်း​ော​ှု​ကို ြု​ော​ါ၊ ေ​ိုက်​ော​ူ၏ ွေး​ကို ပယ်​်း​့်​မည်။

ျိုး​ီး​စစ်​ုံ့​ပန်း​ျား

10 သင်​သညရန်​ူ​ို့​ကို စစ်​ိုက်​ွား၍ သင်၏ ု​ား​ခငာ​ု​ား​သညူ​ို့​ကို သင့်​လက်၌ အပ်​ော်​ူ​့်၊ သင်​သညဖမ်း​ူ​ော​ါ၊ 11 ဖမ်း​ူ​ော​ူ​ို့​ဆင်း​ှ​ော​်း​ကို ်၍ ုံ​ဖက်​်း​ှာ​ို​ှိ​ျှ်၊ 12 သင့်​်​ို့ ူ့​ကို​ေါ်​ွား၍၊ ူ​သညး​ံ​်​်း၊ လက်​သည်း​ှီး​်​်း​ကို​ြု​က်၊ 13 ဖမ်း​ူ​ာ​ဝတ်​ကို ျွ်​ပယ်၍ တစ်​ပတ်​ုံး ိ​ို့​ကို ်​တမ်း​ကသင့်​်၌​ေ​ြီး​ော​ောက်၊ သင်​သညူ​့်​ုံ​ဖက်၍ ူ​သညသင်၏​ား​်​မည်။ 14 ောက်​တစ်​ဖနူ့​ကို​်​ျှ်၊ ူ့​ို​ျောကွား​ော​့်​ကို ေး​မည်။ ူ့​ကို​ှု်​ျ​ော​ကြော့် ွေ​့်​ော်း​ကျွ်​ာ၌ ား​

ား​း​ွေ

15 လင်​်​ော ား၊ ်း​ော ား​်​ောက်​ို့​သညား​ကို​ွား၍၊ း​ွား​ော​ား​သည်း​ော​ား၏​ား​်​ျှ်၊ 16 ို​ူ​သညိ​ိ​ွေ​ာ​ကို ေ​ော​ါ၊ ်း​ော​ား၏​ား​း​ကို ှိ့်​ျ၍ ်​ော​ား၏​ား​ကို ား​း​ာ၌ ျီး​ြှောက်​17 ်း​ော​ား၏​ား​သညား​း​်​သည်​ဝန်​ံ၍၊ ်​ော ွေ​ာ​ကို ူ့​ား​ေး​မည်။ ကြော်း​ူ​ကား၊ ို​ား​သည်​်​ား​း​်၏။ ား​း​ိုက်​ာ​့် ို်​ေ၏။

်​ကန်​ော​ား

18 ိုး​ော​ား၊ ခက်​ထန်​ော​ော​ှိ၍ ိ​ကား​ကို ား​ော်​ော​ား၊ ိ​ို့​ုံး​ော်​လည်း ုံး​်း​ကို ံ​ော​ား​ှိ​ျှ်၊ 19 ိ​ို့​သညို​ား​ကို ွဲ​ကို်၍၊ ြို့၌ သက်​ကြီး​ူ​ို့​ှိ​ြို့​ံ​ါး​ို့​ော်​ဲ့​ြီး​ျှ်၊ 20 ကျွ်ု်​ို့​ား​သညိုး​ော​ူ၊ ခက်​ထန်​ော​ော​ှိ၍ ကျွ်ု်​ို့​ကား​ကို ား​ော်​ော​ူ​်​ါ၏။ ား​ကြူး​ော​ူ၊ ောက်​ကြူး​ော​ူ​်​ါ၏​ြို့၌ သက်​ကြီး​ူ​ို့​ား ျှောက်​ို​မည်။ 21 ြို့​ား​ောက်ျား​ေါ်း​ို့​သညို​ား​ကို ကျောက်​ဲ​့်​ပစ်၍ ေ​သတ်​ကြ​မည်။ ို​ို့ သင်​ို့​ု​ိုက်​်​ကို ပယ်​ှား​့်၊ ေ​ျိုး​ား​ေါ်း​ို့​သညို​တင်း​ကို​ကြား၍ ကြောက်​ွံ့​်း​ှိ​ကြ​့်​မည်။

ွေ​ွေ​ညတ်​ျား

22 ေ​ိုက်​ော ်​ှိ​ော​ူ​ကို သစ်​ို်၌ ွဲ၍​သတ်​ျှ်၊ 23 ေ​ကော်​ကို သစ်​ို်၌ တစ်​ုံး​ား​ို​ေ့​်း​ြေ၌​ဆက်​ဆက်​ြှု်​မည်။ သစ်​ို်၌ ွဲ​ား​်း​ကို ံ​ော​ူ​သညကျိ်​်း​ကို ံ​ော​ူ​်၏။ သင်၏​ု​ား​ခငာ​ု​ား​သညသင့်​ွေ​ံ​ာ​ို့ ေး​ော်​ူ​ော​်​သညညစ်​ူး​ေ​မည်​ကြော်း ို​ို့​ြု​မည်။ဂ​လ၊၃:၁၃

1 "Quando, na terra cuja possessão te de dar o Senhor, teu Deus, encontrar-se estendido no campo o cadáver de um homem assassinado sem que se saiba quem o feriu,

2 virão teus anciãos e teus juízes e medirão a distância que separa o cadáver das cidades dos arredores.

3 Os anciãos da cidade mais próxima onde foi encontrada a vítima tomarão uma novilha, com a qual não se tenha ainda trabalhado e que não tenha ainda levado o jugo,

4 e a conduzirão a um vale banhado por um córrego, cujas águas nunca sequem, onde não haja nem cultura nem sementeiras. E ali, no córrego, lhe quebrarão a nuca.

5 Chegarão em seguida os sacerdotes levíticos, porque foi a eles que o Senhor, teu Deus, escolheu para serem seus ministros. E abençoarão em seu nome, pois são eles que julgam todo litígio e todo caso de ferimen­to.

6 Então todos os anciãos da cidade encontrada mais próxima do cadáver lavarão suas mãos sobre a novilha cuja nuca quebraram no vale,

7 e dirão estas palavras: Nossas mãos não derramaram este sangue, nem o viram os nossos olhos.

8 Ó Senhor, perdoai o vosso povo de Israel que resgatastes. Não lhe imputeis o sangue inocente. Assim será o homicídio expiado por eles.

9 E, desse modo, tirarás do meio de ti o sangue inocente, e farás o que é reto aos olhos do Senhor."

10 "Quando fores à guerra contra os teus inimigos e o Senhor, teu Deus, os entregar em tuas mãos, se os fizeres cativos,

11 e vires entre eles uma mulher formosa da qual te enamores e a queiras tomar por esposa,

12 tu a conduzirás à tua casa. Ela rapará os cabelos, cortará as unhas,

13 deporá o vestido com que foi aprisionada e permanecerá em tua casa, chorando o seu pai e a sua mãe durante um mês. Depois disso, irás procurá-la, se­rás seu marido e ela será tua mulher.

14 Se ela cessar de te agradar, tu a deixarás partir como lhe aprouver, mas não poderás vendê-la por dinheiro, nem maltratá-la, pois fizeste dela tua mulher."

15 "Se um homem tiver duas mulheres, uma que ele ama, outra que ele desdenha, e lhe tiverem dado filhos, tanto a que é amada como a que é desdenhada e se o filho desta última for o filho primo­gênito,

16 esse homem, no dia em que repartir seus bens entre os seus filhos, não poderá dar o direito de primo­genitura ao filho da que é amada, em detrimento do pri­mogênito, filho da mulher desdenhada.

17 Mas reconhecerá por primogênito o filho da mulher desprezada, dando-lhe uma porção dupla de todos os seus bens, porque esse filho é o primeiro fruto de seu vigor, é a ele que pertence o direito de primo­genitura."

18 "Se um homem tiver um filho indócil e rebelde, que não atenda às ordens de seu pai nem de sua mãe, permanecendo insensível às suas correções,

19 seu pai e sua mãe o tomarão e o levarão aos anciãos da cidade à porta da localidade onde habitam,

20 e lhes dirão: Este nosso filho é indócil e rebelde; não nos ouve, e vive na embriaguez e na dissolução.

21 Então, todos os homens da cidade o apedrejarão até que ele morra. Assim, tirarás o mal do meio de ti, e todo o Israel, ao sabê-lo, será possuído de temor."

22 "Quando um homem tiver cometido um crime que deve ser punido com a morte, e for executado por enforcamento numa árvore,

23 o seu cadáver não poderá ficar ali durante a noite, mas tu o sepultarás no mesmo dia; pois aquele que é pendurado é um objeto de maldição divina. Assim, não contaminarás a terra que o Senhor, teu Deus, te por herança."

Veja também