Psalms 54

For the director of music. With stringed instruments. A maskil#Title: Probably a literary or musical term of David. When the Ziphites had gone to Saul and said, "Is not David hiding among us?"

1 Save me, O God, by your name;

vindicate me by your might.

2 Hear my prayer, O God;

listen to the words of my mouth.

3 Arrogant foes are attacking me;

ruthless people are trying to kill me—

people without regard for God.*54:3 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here.

4 Surely God is my help;

the Lord is the one who sustains me.

5 Let evil recoil on those who slander me;

in your faithfulness destroy them.

6 I will sacrifice a freewill offering to you;

I will praise your name, Lord, for it is good.

7 You have delivered me from all my troubles,

and my eyes have looked in triumph on my foes.

Para o mestre de música. Com instrumentos de cordas. Masquil#54.0 Título: provavelmente uma indicação musical ou literária. de Davi, quando os zifeus foram a Saul e disseram: "Acaso Davi não está se escondendo entre nós?".

1 Salva-me, ó Deus, pelo teu nome;

defende-me pelo teu poder.

2 Ouve a minha oração, ó Deus;

escuta as minhas palavras.

3 Estrangeiros*54.3 Alguns manuscritos do Texto Massorético trazem Arrogantes. me atacam;

homens cruéis querem matar-me,

homens que não se importam com Deus. Pausa

4 Certamente Deus é o meu auxílio;

é o Senhor que me sustém.

5 Recaia o mal sobre os meus inimigos!

Extermina-os pela tua fidelidade!

6 Eu te oferecerei um sacrifício voluntário;

louvarei o teu nome, ó Senhor, porque é bom.

7 Pois ele me livrou de todas as minhas angústias,

e os meus olhos contemplaram a derrota dos meus inimigos.