1 Então Bildade, da região de Sua, em resposta disse:

2 "Deus é poderoso e deve ser temido;

ele faz com que haja paz no céu.

3 Será que alguém já contou os seus anjos?

Haverá alguém sobre quem a sua luz não brilhe?

4 Pode alguém ser correto diante de Deus?

Pode um simples mortal deixar de ser culpado?

5 Para Deus até a lua não tem brilho,

e as estrelas têm defeitos.

6 Que dizer, então, do ser humano, esse inseto?

Que valor tem esse verme para Deus?"

1 וַיַּעַן בִּלְדַּד הַשֻּׁחִי וַיֹּאמַֽר ׃

2 הַמְשֵׁל וָפַחַד עִמּוֹ עֹשֶׂה שָׁלוֹם בִּמְרוֹמָֽיו ׃

3 הֲיֵשׁ מִסְפָּר לִגְדוּדָיו וְעַל ־ מִילֹא ־ יָקוּםאוֹרֵֽהוּ ׃

4 וּמַה ־ יִּצְדַּקאֱנוֹשׁעִם ־ אֵלוּמַה ־ יִּזְכֶּהיְלוּדאִשָּֽׁה ׃

5 הֵן עַד ־ יָרֵחַוְלֹאיַאֲהִילוְכוֹכָבִיםלֹא ־ זַכּוּבְעֵינָֽיו ׃

6 אַף כִּֽי ־ אֱנוֹשׁרִמָּהוּבֶן ־ אָדָםתּוֹלֵעָֽה ׃ פ