20 A sabedoria clama em voz alta nas ruas, ergue a voz nas praças públicas;

21 nas esquinas das ruas barulhentas ela clama, nas portas da cidade faz o seu discurso:

22 "Até quando vocês, inexperientes, irão contentar-se com a sua inexperiência? Vocês, zombadores, até quando terão prazer na zombaria? E vocês, tolos, até quando desprezarão o conhecimento?

23 Se acatarem a minha repreensão, eu lhes darei um espírito de sabedoria e lhes revelarei os meus pensamentos.

20 La Sagesse crie dans les rues, - elle élève la voix sur les places publiques.

21 Du haut des murs elle appelle, - à l'entrée des portes dans la ville, elle tient ses discours.

22 Jusques à quand, simples, aimerez-vous la fatuité, - jusques à quand, les railleurs se plairont-ils à la raillerie, - et les insensés haïront-ils la science ?

23 Revenez à ma réprimande : - voici, je répandrai sur vous mon esprit, - je vous ferai connaître mes paroles.