1 Samuel 4

2 un di Pelishtim hobn zich aroisgeshtelt akegn Yisroel, un di milchome hot zich farshpreit, un Yisroel iz geshlogn gevorn far di Pelishtim; un zei hobn geteit in der shlacht oifn feld arum fir toiznt man. 3 un az dos folk iz tsurikgekumen in lager, hobn di eltste fun Yisroel gezogt: far vos hot undz haint Hashem geshlogn far di Pelishtim? lomir aribernemen tsu undz fun Shiloh dem orn fun G-ts bris, kedei er zol kumen tsvishn undz, un undz helfn fun der hant fun undzere faint.

4 hot dos folk geshikt kein Shiloh, un zei hobn aribergetrogn fun dortn dem orn fun dem bris fun Hashem Tseva’ot vos zitst iber di kruvim; un dortn zainen geven Elis tsvei zin bai dem orn fun G-ts bris, Chofni un Pinchas. 5 un es iz geven, vi der orn fun Hashems bris iz ongekumen in lager, azoi hobn gants Yisroel geshalt a groise shalung, az di erd iz farhilcht gevorn. 6 un di Pelishtim hobn gehert dem kol fun der shalung, un zei hobn gezogt: vos iz der kol fun der doziker groiser shalung in lager fun di Ivrim? un zei zainen gevor gevorn az der orn fun Hashem iz ongekumen in lager. 7 un di Pelishtim hobn moire gekrogn, vorem zei hobn gezogt: Elokim iz gekumen in lager. un zei hobn gezogt: vei undz! vorem azoi-vos iz nisht geshen nechtn-eyernechtn. 8 vei undz! ver vet undz matsl zain fun der hant fun di dozike machtike g-ter? dos zainen doch di g-ter vos hobn geshlogn di Mitsrayim mit alerlei shlek in midber. 9 shtarkt aich, un zait mener, ir Pelishtim, kedei ir zolt nisht dinen di Ivrim, azoi vi zei hobn aich gedint; derum zait mener, un ir zolt milchome haltn.

10 un di Pelishtim hobn milchome gehaltn, un Yisroel iz geshlogn gevorn, un zei zainen antlofn itlecher tsu zaine getseltn. un es iz geven zeyer a groiser shlak, un es zainen gefaln fun Yisroel draisik toiznt fusgeyer. 11 un der orn fun Elokim iz tsugenumen gevorn, un Elis tsvei zin zainen geteit gevorn, Chofni un Pinchas.