14 Kana o them teljarda andar o tabor te naćel prekal e reka Jordan, anglal lende teljardine e rašaja save inđarenas o Kovčeg e savezosko. 15 Čim e rašaja save inđarenas o Kovčeg avile dži ke reka Jordan thaj ačhile pungresa ando paj – vi ako e reka Jordan inkljelas prekal e obala sa e vrjama e žetvaći – 16 e paja save thavdenas opral ačhile te thavden thaj ćidine pe, sago e brana sa dži ko gav Adam, paše ko gav Cartan. Ande isto vrjama, e paja save thavdenas ando Mulo more, more Arava, potpuno crda pe. Gajda o them nakhla e reka vorta ko Jerihon. 17 E rašaja save inđarenas o Kovčeg e GOSPODEŠĆE savezosko ačhenas čvrsto pe šući phuv maškare ande reka Jordan dok sa o Izraelsko them či nakhlo prekal o Jordan po šuko.
Publicidade
Isus Navin 3:14-17
RCB Bíblia pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
Em outras traduções
- GSP E Devleso Lafi no dialeto Gurbet da Sérvia
14 Kana o narodo andaro logori lija te naćhol prekali len o Jordan, angle lende đele e sveštenikura save inđarena o Kovčego taro savez. 15 Kana e sveštenikura save inđarde o Kovčego avile dži o Jordan thaj kana ačhile pingresa ano paj – iako o Jordan učharol i e obale ano vreme kana si žetva – 16 e paja save thavdena odupral ačhile te džan. Ćidije pe sar brana, sa dži o foro Adam pašo Cartan, a e paja save thavdena ano more Arava – ano Londo more sa isthavdije dži kaj i phuv ni sasa šući. Gija o narodo nakhlja i len tačno prekalo drom o Jerihon. 17 E sveštenikura save inđarde o Kovčego taro savez e GOSPODESO ačhile zurale ki šući phuv ano maškar tari len o Jordan, sa dži kaj e Izraelska manuša ni nakhle prekalo Jordan ko šuko.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.