1 *Ords 13:18, 15:10, Jes 1:5, 20, 28, 66:4, Jer 7:13f. Den som får mycket

tillrättavisning

men förblir hårdnackad

ska krossas plötsligt utan räddning.

2 *2 Mos 2:23, 6:9, Est 8:15, Ords 11:10, 28:12, 28. När de rättfärdiga blir fler*29:2blir flerAnnan översättning: "frodas" (även i vers 16).

gläder sig folket,

när den gudlöse härskar

suckar folket.

3 *Ords 10:1, 15:20, 27:11, Luk 15:13, 30. Den som älskar vishet gläder sin far,

den som umgås med prostituerade

förstör vad han äger.

4 *2 Krön 9:8, Ords 28:16. Genom rättvisa

bygger kungen upp landet,

men genom höga pålagor*29:4genom höga pålagorAnnan översättning: "genom att ta mutor".

river han ner det.

5 *Ps 5:10, Ords 11:9. Den som smickrar sin nästa

lägger ut ett nät för hans fötter.

6 *Ords 12:13, 22:5, Pred 9:12. En ond människa snärjs av sin synd,

men den rättfärdige

kan jubla och vara glad.

7 *Ords 28:5, 31:8f. Den rättfärdige känner

de fattigas sak,

den gudlöse visar

ingen förståelse.

8 *2 Sam 20:16f, Ords 28:2, Pred 9:18. Hånare uppviglar staden,

de visa stillar vreden.

9 *Jes 57:20f. När en vis man går till rätta

med en dåre,

blir dåren arg eller skrattar

och det blir ingen ro.

10 De blodtörstiga hatar den hederlige,

men de ärliga skyddar hans liv.

11 *Ords 17:27, 19:11. Dåren släpper lös all sin vrede*29:11vredeOrdagrant: "ande".,

men den vise håller den tillbaka.

12 Den furste som lyssnar

till lögnaktigt tal

får bara gudlösa tjänare.

13 *Ords 22:2. Den fattige och förtryckaren

lever sida vid sida*29:13lever sida vid sidaOrdagrant: "möts".,

Herren ger ljus åt bådas ögon.

14 *Ords 16:12, 20:28, Jes 11:4. Den kung som dömer de fattiga rätt,

hans tron ska bestå för alltid.

15 *Ords 13:24, 22:15, 23:13f. Ris och tillrättavisning ger vishet,

men ett ouppfostrat barn

drar skam över sin mor.

16 *Ps 58:11, 91:8. När de gudlösa blir fler,

frodas synden,

men de rättfärdiga

ska se deras fall.

17 *Ords 19:18. Fostra din son, så ger han dig ro

och ljuvlig lycka åt din själ.

18 *Ps 1:1f, 119:1f, 2 Tim 3:15f, 2 Petr 1:19. Utan uppenbarelsen

går folket vilse,

lycklig är den som tar vara

på Guds undervisning.

19 Ord fostrar ingen tjänare,

han förstår men fogar sig inte.

20 *Ords 26:12, Pred 5:1, Jak 1:19f, 3:5f. Ser du en man som talar förhastat?

Det är mer hopp om dåren

än om honom.

21 Om man skämmer bort sin tjänare

från hans ungdom

blir han till sist oregerlig*29:21oregerligGrundtexten svårtolkad..

22 *Ords 14:29, 15:18, 22:24, 27:4, Jak 1:20. En argsint man skapar gräl,

den hetlevrade förgår sig ofta.

23 *Job 22:29, Ords 15:33, 18:12, Luk 14:11, Jak 4:6, 10, 1 Petr 5:5f. En människas högmod

förödmjukar henne,

men den ödmjuke vinner ära.

24 *3 Mos 5:1. Den som delar byte med en tjuv

hatar sitt eget liv,

han hör eden*29:24edenKallelsen att vittna, med förbannelse över den som vittnar falskt under ed. men berättar inget.

25 *Ps 2:12, 118:7f, Ords 16:20, Matt 10:28. Människofruktan blir en snara,

men den som förtröstar på Herren

blir beskyddad.

26 Många söker en furstes ynnest,

men av Herren får var och en

sin rätt.

27 *Ps 15:4, Joh 15:19, 17:14, 1 Petr 4:4. De rättfärdiga avskyr

den som gör orätt,

de gudlösa avskyr

den som lever rätt.

1 Aquele que, sendo *Pv 1.24-31;1Sm 2.25;2Cr 36.16muitas vezes repreendido, endurece a sua cerviz

será, *Pv 6.15de repente, quebrantado, sem que haja remédio.

2 Quando se multiplicam *Pv 11.10;28.12;Et 8.15os justos, regozija-se o povo;

mas, *Pv 28.15quando o perverso toma o governo, o povo geme.

3 O homem que *Pv 10.1;15.20;27.11;28.7ama a sabedoria alegra a seu pai;

mas quem *Pv 5.10;6.26;Lc 15.30frequenta a companhia das prostitutas disperdiça a sua fazenda.

4 *Pv 29.14;8.15;2Cr 9.8O rei pela justiça estabelece a terra,

mas o *Pv 15.27amigo de impostos a transtorna.

5 O homem que *Sl 5.9lisonjeia ao seu próximo

arma-lhe uma rede aos passos.

6 Na transgressão do homem mau, há *Pv 22.5;Ec 9.12laço,

mas o justo *Êx 15.1jubila e se regozija.

7 *Pv 31.8-9;Jó 29.16;Sl 41.1O justo toma conhecimento da causa dos pobres;

o perverso não tem conhecimento para a conhecer.

8 Os homens escarnecedores *Pv 11.11abrasam a cidade,

mas os *Pv 16.14sábios desviam a ira.

9 Se o homem sábio disputar com o insensato,

quer se agaste, quer se ria, não haverá descanso.

10 *Gn 4.5-8;1Jo 3.12Os sanguinolentos aborrecem o íntegro;

e, quanto ao reto, procuram tirar-lhe a vida.

11 *Pv 12.16;14.33O tolo derrama toda a sua ira,

mas *Pv 19.11o sábio a reprime e aplaca.

12 Se *1Rs 12.14o governador atende às mentiras,

todos os seus servos são perversos.

13 *Pv 22.2O pobre e o opressor se encontram;

Jeová *Ed 9.8;Sl 13.3alumia os olhos de ambos.

14 *Sl 72.4;Is 11.4O rei que julga fielmente os pobres

terá *Pv 16.12;25.5o seu trono estabelecido para sempre.

15 *Pv 13.24;22.15A vara e a repreensão dão sabedoria,

mas a criança deixada a si *Pv 10.1;17.25envergonha a sua mãe.

16 Quando os perversos se multiplicam, multiplicam-se as transgressões;

mas os *Pv 21.12;Sl 37.34,36;58.10;91.8;92.11justos verão a queda deles.

17 *Pv 29.15Corrige o teu filho, e ele te fará descansar;

ele *Pv 10.1trará delícias à tua alma.

18 Onde não há *1Sm 3.1;Sl 74.9;Am 8.11-12revelação, o povo fica *Êx 32.25sem freio;

mas aquele *Pv 8.32;Sl 1.1-2;106.3;119.2;Jo 13.17que guarda a lei, este é feliz.

19 O servo se não emendará com palavras,

porque, ainda que entenda, não obedecerá.

20 Vês tu um homem *Tg 1.19precipitado no falar?

*Pv 26.12Mais esperança há para o tolo do que para ele.

21 Aquele que cria delicadamente ao seu servo desde a meninice,

nele, terá por fim *Pv 30.23um filho.

22 *Pv 15.18;26.21O homem irascível excita rixas,

*Pv 17.19e o furioso multiplica transgressão.

23 *Pv 11.2;16.18;2Sm 22.28;Dn 4.30-31;Mt 23.12;Tg 4.6A soberba do homem o abaterá,

mas o *Pv 15.33;18.12;22.4;Is 66.2;Lc 14.11;18.14;Tg 4.10humilde de espírito receberá honra.

24 Aquele que é sócio dum ladrão *Pv 15.32aborrece a sua alma;

*Lv 5.1ouve-o sob juramento e nada denuncia.

25 *Gn 12.12;20.2;Lc 12.4;Jo 12.42-43O medo do homem traz um laço,

mas quem *Pv 18.10;28.25;Sl 91.1-16confia em Jeová está seguro.

26 *Pv 19.6Muitos procuram o favor do governador,

mas a *Is 49.4;1Co 4.4sentença de cada um vem de Jeová.

27 *Pv 12.8;Sl 6.8;139.21-22O homem injusto é abominação aos justos,

*Pv 29.10;Sl 69.4;Mt 10.22;24.9;Jo 15.18;17.14;1Jo 3.13e o reto no seu caminho é abominação ao perverso.