1 Min son,

om du tar emot mina ord

och bevarar mina bud inom dig

2 *Ords 4:20, 22:17. så att ditt öra lyssnar till visheten

och du böjer ditt hjärta

till klokheten,

3 *Ef 1:17, Jak 1:5. ja, om du ropar efter insikten

och höjer din röst efter klokheten,

4 *Ords 3:14, 8:11, Matt 13:44. om du söker den som silver

och letar efter den

som efter skatter,

5 då ska du förstå

vad det är att vörda Herren

och finna kunskapen om Gud.

6 *Job 32:8. För det är Herren som ger vishet,

från hans mun kommer kunskap

och klokhet.

7 Han har visa råd*2:7visa rådAnnan översättning (så Septuaginta): "hjälp".

i förvar åt de ärliga,

han är en sköld

för dem som lever hederligt,

8 *Ps 1:6. han beskyddar det rättas stigar

och bevarar sina frommas väg.

9 Då ska du förstå vad som är

rättfärdigt, rättvist och rätt,

det godas alla vägar.

10 För vishet ska komma in i ditt hjärta

och kunskap bli ljuvlig för din själ,

11 omdöme ska bevara dig

och klokhet beskydda dig.

12 Visheten ska rädda dig

från det ondas väg,

från dem som talar

det som är förvridet,

13 som överger det rättas stigar

för att vandra på mörkrets vägar,

14 som gläds över att göra det onda

och fröjdar sig över

ondskans förvrängningar,

15 som följer krokiga stigar

och går på villovägar.

16 *Ords 5:3, 6:24, 7:5. Visheten ska rädda dig

från den främmande kvinnan,

från din nästas hustru

som talar hala ord,

17 *Mal 2:14. hon som har övergett

sin ungdoms vän

och glömt sin Guds förbund*2:17sin Guds förbundÄktenskapet beskrivs som ett förbund inför Gud (Mal 2:14, Hes 16:8f)..

18 *Ords 5:5, 7:27, 9:18. Hennes hus sjunker ner i döden,

hennes vägar går

till skuggornas boning.

19 De som går in till henne

kommer aldrig tillbaka,

de når inte livets stigar.

20 Därför ska du vandra

på de godas väg

och hålla dig

på de rättfärdigas stigar,

21 *Ords 28:10, Ps 37:9, 11, 29, Matt 5:5. för de ärliga får bo i landet

och de hederliga stanna där.

22 *Job 18:17, Ords 10:7, 30. Men de gudlösa*2:22 de gudlösaHebr. rashá syftar på någon som är ond, ogudaktig, skyldig till brott mot Gud. ska utrotas ur landet,

de trolösa ryckas bort därifrån.

1 Filho meu, *Pv 4.10se receberes as minhas palavras

*Pv 3.1e entesourares em ti os meus mandamentos,

2 de sorte que *Pv 22.17inclines o teu ouvido à sabedoria

e apliques o teu coração ao entendimento;

3 se clamares ao discernimento

e alçares a tua voz ao entendimento;

4 se buscares a sabedoria *Pv 3.14como a prata

e a procurares diligentemente como a *Jó 3.21;Mt 13.44tesouros escondidos;

5 então, entenderás o *Pv 1.7temor de Jeová

e acharás o conhecimento de Deus.

6 *1Rs 3.12;Jó 32.8;Tg 1.5Pois Jeová é quem dá a sabedoria;

da sua boca procedem o conhecimento e o entendimento.

7 Ele reserva a verdadeira sabedoria para os retos;

é *Pv 30.5;Sl 84.11escudo para os que andam em integridade,

8 para guardar as veredas do juízo

e *1Sm 2.9;Sl 66.9preservar o caminho dos seus santos.

9 Então, entenderás a *Pv 8.20justiça, o juízo

e a equidade, todas as *Pv 4.18boas veredas.

10 Pois a *Pv 14.33sabedoria entrará no teu coração,

e a *Pv 22.18ciência agradará à tua alma;

11 a discrição *Pv 4.6;6.22te protegerá,

e o discernimento te guardará,

12 *Pv 28.26para te livrar do caminho do homem mau

e do que fala *Pv 6.12coisas perversas;

13 dos que *Pv 21.16abandonam as veredas da retidão,

para andarem nos *Pv 4.19;Sl 82.5;Jo 3.19-20caminhos das trevas;

14 dos que *Pv 10.23;Jr 11.15se alegram de fazer o mal

e se deleitam nas perversidades do homem mau;

15 dos que são *Pv 21.8;Sl 125.5tortuosos nas suas veredas

e iníquos nas suas carreiras;

16 *Pv 6.24;7.5e também para te livrar da mulher estranha,

*Pv 23.27da estrangeira, que lisonjeia com as suas palavras;

17 a qual abandona *Ml 3.14-15o amigo da sua mocidade

e se esquece da aliança do seu Deus.

18 Pois *Pv 7.27a sua casa pende para a morte,

e as suas veredas guiam para as sombras.

19 Ninguém dos que entram a ela tornará a sair,

nem acertará com *Pv 5.6;Sl 16.11as veredas da vida.

20 Assim, andarás pelo caminho dos homens de bem

e guardarás as *Pv 4.18veredas dos justos.

21 Pois os *Pv 10.30;Sl 37.9,29retos habitarão na terra,

e nela permanecerão *Pv 28.10os perfeitos.

22 Mas os *Pv 10.30;Sl 37.38perversos serão exterminados da terra,

e dela serão *Dt 28.63;Sl 52.5desarraigados os *Pv 11.3transgressores.