1 Né Saul koso pene ye wue naso.

Na ofi sɔ kyẽa ne, asafo bɔ ɔwɔ Yerusalem ne yiale ɔtaeɛ paa. Na bɛ mukoraati bɛnwati bɛhɔle Yudea ne Samaria mandam nanu maa ɔhale asomafoɛ ne ngome. 2 Mmenia biemɔ bɔ bɛmva bɛ som benni angorɛ siele Steven, na bɛsuni ye paa. 3 Saul koso hyɛle yebo kyɛ ɔsɛkye asafo ne, na ne owura awuro biala nu kɔtwe mmrienzua ne mmrasua mukoraati ba, maa bɛfa bɛ bɛgua prizin.

4 Nakoso, bɛ bɔ bɛnwatili ne, nekaa biala bɔ bɛhɔle ne, bɛhane nzɛmba ne wɔ berɛ. 5 Filipo hɔle Samaria kuro nanu, na ɔhane Kristo nwo dwirɛ hyirele bɛ. 6 Mmeni lɔen ne tɛle bɛ so tiele edwirɛ bɔ Filipo ka ne yé, na bɛnwuni nzɛngyerɛneɛ bɔ ɔyɛle ne. 7 Né bɛ nu pee le sunzummɔne, ná sunzummɔne nemɔ teɛteanu serɛ-serɛ, na bɛfili bɛ nu. Na ɔsale bɛ bɔ babubu ne bɛ bɔ bayɛ apakye nanu pee anwonyerɛ. 8 Yeti kuro nanufoɛ nye gyele paa.

9 Né biaa bie wɔ Samaria kuro nanu bɔ bɛfrɛ ye Simon, né ɔyɛ magyek wɔ kuro nanu maa ebiala nwo dwiri ye, na né yenwa ɔte sona titire. 10 Ná bɛ mukoraati, ofi ngwalaa so bɔ ɔkwaadu mbanyi so ne, né ebiala tie ye, na ne bɛka kyɛ: "Sɔ biaa he yeɛ ole Nyameɛ tumi bɔ bɛfrɛ ye Tumi Piri ne." 11 Né bɛyɛ asoɛ betie ye paa, ofikyɛ né magyek bɔ ɔyɛ ne amaa bɛ nwo adwiri bɛ ahyɛ. 12 Nakoso mmerɛ bɔ bɛlɛle Filipo bɔ ne ɔka Nyameɛ Ahennie ne Yesu Kristo dumaa nanwo nzɛmba ne bɛlili ne, bɛmaa bɛbɔle bɛ asu, mmrienzua ne mmrasua mukoraati. 13 Simon koso yɛle gyidiniɛ, na ɔbɔle asu yiele ne, ɔne Filipo natele; na nzɛngyerɛneɛ ne anwanwadeɛ mbiri-mbiri bɔ onwuni ye ne maa ye nwo dwirili ye paa.

14 Mmerɛ bɔ asomafoɛ bɔ bɛwɔ Yerusalem ne tele kyɛ Samariafoɛ alɛ́ Nyameɛ dwirɛ ne, bɛsomane Petro ne Yohane maa bɛhɔle dɔ. 15 Bɛdwuli dɔ ne, bɛbɔle mbaeɛ bɛmane bɛ maa benyane honhom krongron. 16 Ofikyɛ né honhom krongron ne nya walle bɛ nu biala so, mmon Awurade Yesu dumaa nanu ngome yeɛ ne babɔ bɛ asu ɔ. 17 Yeti, bɛfale bɛ sa bɛguale bɛ so, na benyane honhom krongron. 18 Mmerɛ bɔ Simon nwuni kyɛ, sɛ asomafoɛ nemɔ fa bɛ sa gua ebie so a, né wanya honhom krongron ne, ɔyɛle kyɛ ɔma bɛ sikaa, 19 yeɛ ɔhane kyɛ: "Ɛmɔma me tumi he bie, ná sɛ mefa me sa megua ebie so a, ye koso wanya honhom krongron." 20 Yeɛ Petro ha hyirele ye kyɛ: "Ɛne wɔ dwetɛ namukoraati, ɛmɔ sɛkye, ofikyɛ ɛse kyɛ ɛkɔhora kɔfa sikaa kɔtɔ Nyameɛ akyɛdeɛ. 21 Ɛlle kyɛfa biala wɔ edwirɛ he anu, ofikyɛ w’ahone ndengyɛ wɔ Nyameɛ nyunu. 22 Yeti sakra fi wɔ bɔne nwo, na srɛ Awurade kyɛ, sɛ ɔkɔyɛ ye a, ɔfa nningyein tɛɛ bɔ adwene ye nwo wɔ w’ahone nu ne hyɛ wɔ; 23 ofikyɛ manwu kyɛ ɛte pɔizen bɔ ɔyɛ wee, na ɛtte akoaa pa." 24 Simon ha hyirele bɛ kyɛ: "Ɛmɔsrɛ Awurade bɛma me, ná nningyein bɔ akeka nanu biala amma me so."

25 Mmerɛ bɔ Petro ne Yohane lili adanzeɛ fekɔ-fekɔ na bɛhane Awurade dwirɛ ne beyiele ne, bɛsili atee so kyɛ bɛba Yerusalem. Bɛba namukoraati, né bɛka nzɛmba ne wɔ Samaria nguraa nemɔ pee nu.

26 Na Awurade bɔfo ha hyirele Filipo kyɛ: "Dwɔso kɔ ngwaen dɔ, atee bɔ ofi Yerusalem kɔ Gaza naso." (Sɔ atee ne la ɛserɛ so.) 27 Yeti, odwɔso hɔle, ɔkwaanea a, Etiopianiɛ ahemvie panyi bie ɛhe. Né sɔ biaa ne le tumi paa, né owura Etiopia hemaa Kandake bo, ye yeɛ ne ɔnea ye agudeɛ mukoraati so ɔ. Né wahɔ Yerusalem waaso, 28 bɔ osa kɔ ye kuro, na ne ɔte ye teaseɛnam nu ɔkenga diifoɛ Isaiah nwomaa ne. 29 Yeti, honhom ne ha hyirele Filipo kyɛ: "Kɔ dɔ, pingye teaseɛnam ne." 30 Yeti, Filipo tuli mirika hɔle ye nwo berɛ, na ɔtele kyɛ biaa ne kenga diifoɛ Isaiah nwomaa ne. Filipo bisale ye kyɛ: "Bɔ ɛkenga ne, ɛte ye bo?" 31 Biaa ne hane kyɛ: "Sɛ ebie angyire me a, ngɔyɛ sɛɛ ne mate ye bo." Yeti ɔsrɛle Filipo kyɛ ɔɔtena ye nwo berɛ. 32 Edwirɛ bɔ ne ɔkenga ye wɔ tworɔnzɛm nanu ne ɛhe:

"Bɛfale ye bɛhɔle kyɛ boan bɛ bɛkwaahu ye ne,

na kyɛbɔ boan bɔ bɛpepɛ ye nwo nwiaa yɛ konn ne,

sɔ ala yeɛ ye koso wammukye ye noa ɔ.

33 Mmerɛ bɔ bɛbrɛle ye ase ne, bammu atɛn tenenee bamma ye,

Nwa yeɛ okohyire ye aworɛ ndoɔtoasoɛ ɔ?

Ofikyɛ bɛyele ye bɛfili aseɛ naso."

34 Ahemvie panyi ne bisale Filipo kyɛ: "Mesrɛ wɔ, nwa nwo dwirɛ yeɛ né diifo ne ka ne? Ye bɔbɔ, anaa sona foforɛ?" 35 Filipo hyɛle yebo dwudwole, na ɔfale tworɔnzɛm he hyɛle yebo hane Yesu nwo nzɛmba hyirele ye. 36 Na mmerɛ bɔ bɛnate atee naso ne, bɛnwuni nzue bie, yeɛ ahemvie panyi ne bisale Filipo kyɛ: "Nea, nzue yeɛ ɔla berɛ ne, nzu yeɛ osi m’asubɔ atee ɔ?" 37 *— 38 Yeti, ɔmaa teaseɛnam ne gyinane, na Filipo ne ahemvie panyi ne dwu hɔle nzue nanu, na ɔbɔle ye asu. 39 Bɛfili nzue nanu bɛfitele ne, Awurade honhom fale Filipo hɔle, ná ahemvie panyi ne anwu ye kõ, na ɔfale anigye hɔle ye atee. 40 Filipo nye wale ye nwo so ne, né ɔwɔ Asdod, na ɔfale mandanu berɛ mukoraati hane nzɛmba ne wɔ kuro biala nu tonn oodwuli Kaesarea.