1 Iată Cuvântul Domnului spus prorocului Ieremia cu privire la*Cap. 25:20.Ezec. 25:15,16.Ţef. 2:4,5. filisteni, înainte ca*Amos 1:6,7,8. Faraon să bată Gaza: 2 „Așa vorbește Domnul: ‘Iată, se ridică niște ape*Is. 8:7. Cap. 46:7,8. de la miazănoapte*Cap. 1:14;46:20., cresc ca un râu ieșit din matcă, îneacă țara și ce cuprinde ea, cetatea și locuitorii ei. Țipă oamenii și se bocesc toți locuitorii țării 3 de tropăitul*Cap. 8:16.Zah. 3:2. copitelor cailor lui puternici, de huruitul carelor lui și de scârțâitul roților; părinții nu se mai întorc spre copiii lor, atât le sunt de slăbite mâinile, 4 pentru că vine ziua când vor fi nimiciți toți filistenii și stârpiți toți cei ce slujeau ca ajutoare Tirului*Cap. 25:22. și Sidonului. Căci Domnul va nimici pe filisteni, rămășițele*Ezec. 25:16.Amos 1:8;9:7. ostrovului*Gen. 10:14. Caftor. 5 Gaza a ajuns*Amos 1:7.Mica 1:16.Ţef. 2:4,7.Zah. 9:5. pleșuvă, Ascalonul*Cap. 25:20. piere cu rămășița văilor lui! Până când îți vei face*Cap. 16:6;41:5;48:37. tăieturi de jale în piele? – 6 Ah! Sabie*Deut. 32:41.Ezec. 21:3,4,5. a Domnului, când te vei odihni odată? Întoarce-te în teacă, oprește-te și fii liniștită! – 7 Dar cum ar putea să se odihnească? Când Domnul*Ezec. 14:17. doar îi poruncește și o îndreaptă*Mica 6:9. împotriva Ascalonului și coastei mării.’"

1 在法老攻击迦萨以先，耶和华论到非利士人的话临到耶利米先知。

2 耶和华这样说：

"看哪！有水从北方涨起，

成为一股泛滥的洪流，

淹没大地和地上的一切，

淹没城镇和住在城中的居民。

人必呼喊，

地上所有的居民必哀号。

3 因为听见战马的蹄声，

还有战车辚辚和车轮辘辘的响声，

作父亲的双手酸软无力，

不能照顾他们的儿女。

4 日子将到，非利士人必全遭毁灭，

所有曾援助推罗和西顿仍然幸存的人必被剪除，

因为耶和华要毁灭非利士人，

就是迦斐托岛余剩的人。

5 迦萨成了秃头的，

亚实基伦静默无声*"静默无声"或译："被毁坏了"，

在它们的平原上*"在它们的平原上"或参照《七十士译本》译作"亚衲族"〔参书11:21~22〕余剩的人哪，

你们划伤自己的身体要到几时呢？"

6 耶和华的刀剑哪，

你要到几时才可停下来呢？

请你入鞘吧！

休息静止吧！

7 但耶和华既吩咐了它，

又怎能停下来呢？

他指派了它去攻击亚实基伦和沿海一带。