Lucas 5

Yesʉ ashombola abɨga bʉwe bambere

1 Kɨro kɨgʉma, Yesʉ abyaga n’imene emʉsɨke w’engetsɨ y’iNgenesareti.*5:1 Engetsɨ y’iNgenesareti yona ngetsɨ y’iNgalilaya. Muhindano mʉnene wa bandʉ babyaga nɨabamʉyɨndɨrɨtsya balɨ abashondya ɨonvwa eKɨnwa kya Gongo. 2 Mwashʉnga matho abɨrɨ emʉsɨke w’engetsɨ, abarobi nɨbamathoka mʉwo, nɨabashʉga ehikira hyabo. 3 Yesʉ mwashambɨra mʉ bwatho bʉgʉma bw’oko matho abyagaho. N’obwatho obo bwabyaga bwa Simoni, Yesʉ mwamʉbwɨra athɨ: «Fʉnda obwatho b’omo ngetsɨ hale hake n’ekɨthaka.» Mwikala mo bwatho obo n’ɨthanga ɨkangɨrɨtsya omuhindano wa bandʉ.

4 Abere amamala ɨkangɨrɨtsya mwabwɨra Simoni athɨ: «Fʉnda obwatho bo ahalɨ metsi male, mʉgʉshe ehikira hyenyu mʉrobe ko mahere.» 5 Simoni mwamʉshʉbɨtsya athɨ: «Mʉkangɨrɨtsya, mothʉroba mo kɨro kyoshi he mothʉhɨna. He kʉshangwa wo wamanegena nyagʉsha ehikira.»

6 Mobagʉsha ehikira mo ngetsɨ. Mobitha mahere mangɨ kʉtsɨbʉ ihika ko kɨka ehikira hyabo niehishondya ɨbereka. 7 Mobakohetsya balikyabo bo babyaga mo bʉndɨ bwatho bahike bangɨrɨrebo. Balikyabo babere bahika mobotsutsya amatho abɨrɨ woshi hofɨ bashende. 8 Simoni Petero abere ashʉnga ebyo, mwafʉkama embere sa Yesʉ. Mwanegena athɨ: «Nyinya-kowethʉ, yɨfʉnde hale nangye, kʉshangwa nyɨrɨ mukoli w’ebɨtsɨbʉ!» 9 Simoni hagʉma na balikyabo boshi mobashweka kʉtsɨbʉ bʉshana n’obʉngɨ bw’amahere bithaga.

10 Yakobo na Yoani bagala ba Sebetayo barobi balikyabo Simoni, nabo mobashweka kʉtsɨbʉ. Hewethuwe Yesʉ mwabwɨra Simoni athɨ: «Ʉthʉbahaga! Ɨthanga munobwire wabya murobi wa bandʉ.»

11 Aho, mobakʉrɨra amatho wabo ko kɨthaka. Mobashiga ebyoshi n’ɨkwama Yesʉ.