Pular para o conteúdo
Publicidade

Isaías 10

JBMLE

1 ה֥וֹי הַחֹֽקְקִ֖ים חִקְקֵי־אָ֑וֶן וּֽמְכַתְּבִ֥ים עָמָ֖ל כִּתֵּֽבוּ׃ 2 לְהַטּ֤וֹת מִדִּין֙ דַּלִּ֔ים וְלִגְזֹ֕ל מִשְׁפַּ֖ט עֲנִיֵּ֣י עַמִּ֑י לִהְי֤וֹת אַלְמָנוֹת֙ שְׁלָלָ֔ם וְאֶת־יְתוֹמִ֖ים יָבֹֽזּוּ׃ 3 וּמַֽה־תַּעֲשׂוּ֙ לְי֣וֹם פְּקֻדָּ֔ה וּלְשׁוֹאָ֖ה מִמֶּרְחָ֣ק תָּב֑וֹא עַל־מִי֙ תָּנ֣וּסוּ לְעֶזְרָ֔ה וְאָ֥נָה תַעַזְב֖וּ כְּבוֹדְכֶֽם׃ 4 בִּלְתִּ֤י כָרַע֙ תַּ֣חַת אַסִּ֔יר וְתַ֥חַת הֲרוּגִ֖ים יִפֹּ֑לוּ בְּכָל־זֹאת֙ לֹא־שָׁ֣ב אַפּ֔וֹ וְע֖וֹד יָד֥וֹ נְטוּיָֽה׃ ס 5 ה֥וֹי אַשּׁ֖וּר שֵׁ֣בֶט אַפִּ֑י וּמַטֶּה־ה֥וּא בְיָדָ֖ם זַעְמִֽי׃ 6 בְּג֤וֹי חָנֵף֙ אֲשַׁלְּחֶ֔נּוּ וְעַל־עַ֥ם עֶבְרָתִ֖י אֲצַוֶּ֑נּוּ לִשְׁלֹ֤ל שָׁלָל֙ וְלָבֹ֣ז בַּ֔ז ולשימו מִרְמָ֖ס כְּחֹ֥מֶר חוּצֽוֹת׃ 7 וְהוּא֙ לֹא־כֵ֣ן יְדַמֶּ֔ה וּלְבָב֖וֹ לֹא־כֵ֣ן יַחְשֹׁ֑ב כִּ֚י לְהַשְׁמִ֣יד בִּלְבָב֔וֹ וּלְהַכְרִ֥ית גּוֹיִ֖ם לֹ֥א מְעָֽט׃ 8 כִּ֖י יֹאמַ֑ר הֲלֹ֥א שָׂרַ֛י יַחְדָּ֖ו מְלָכִֽים׃ 9 הֲלֹ֥א כְּכַרְכְּמִ֖ישׁ כַּלְנ֑וֹ אִם־לֹ֤א כְאַרְפַּד֙ חֲמָ֔ת אִם־לֹ֥א כְדַמֶּ֖שֶׂק שֹׁמְרֽוֹן׃ 10 כַּאֲשֶׁר֙ מָצְאָ֣ה יָדִ֔י לְמַמְלְכֹ֖ת הָאֱלִ֑יל וּפְסִ֣ילֵיהֶ֔ם מִירֽוּשָׁלִַ֖ם וּמִשֹּׁמְרֽוֹן׃ 11 הֲלֹ֗א כַּאֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֛יתִי לְשֹׁמְר֖וֹן וְלֶאֱלִילֶ֑יהָ כֵּ֛ן אֶעֱשֶׂ֥ה לִירוּשָׁלִַ֖ם וְלַעֲצַבֶּֽיהָ׃ ס 12 וְהָיָ֗ה כִּֽי־יְבַצַּ֤ע אֲדֹנָי֙ אֶת־כָּל־מַֽעֲשֵׂ֔הוּ בְּהַ֥ר צִיּ֖וֹן וּבִירוּשָׁלִָ֑ם אֶפְקֹ֗ד עַל־פְּרִי־גֹ֨דֶל֙ לְבַ֣ב מֶֽלֶךְ־אַשּׁ֔וּר וְעַל־תִּפְאֶ֖רֶת ר֥וּם עֵינָֽיו׃ 13 כִּ֣י אָמַ֗ר בְּכֹ֤חַ יָדִי֙ עָשִׂ֔יתִי וּבְחָכְמָתִ֖י כִּ֣י נְבֻנ֑וֹתִי וְאָסִ֣יר ׀ גְּבוּלֹ֣ת עַמִּ֗ים ועתידתיהם שׁוֹשֵׂ֔תִי וְאוֹרִ֥יד כַּאבִּ֖יר יוֹשְׁבִֽים׃ 14 וַתִּמְצָ֨א כַקֵּ֤ן ׀ יָדִי֙ לְחֵ֣יל הָֽעַמִּ֔ים וְכֶאֱסֹף֙ בֵּיצִ֣ים עֲזֻב֔וֹת כָּל־הָאָ֖רֶץ אֲנִ֣י אָסָ֑פְתִּי וְלֹ֤א הָיָה֙ נֹדֵ֣ד כָּנָ֔ף וּפֹצֶ֥ה פֶ֖ה וּמְצַפְצֵֽף׃ 15 הֲיִתְפָּאֵר֙ הַגַּרְזֶ֔ן עַ֖ל הַחֹצֵ֣ב בּ֑וֹ אִם־יִתְגַּדֵּ֤ל הַמַּשּׂוֹר֙ עַל־מְנִיפ֔וֹ כְּהָנִ֥יף שֵׁ֨בֶט֙ וְאֶת־מְרִימָ֔יו כְּהָרִ֥ים מַטֶּ֖ה לֹא־עֵֽץ׃ 16 לָ֠כֵן יְשַׁלַּ֨ח הָאָד֜וֹן יְהוָ֧ה צְבָא֛וֹת בְּמִשְׁמַנָּ֖יו רָז֑וֹן וְתַ֧חַת כְּבֹד֛וֹ יֵקַ֥ד יְקֹ֖ד כִּיק֥וֹד אֵֽשׁ׃ 17 וְהָיָ֤ה אֽוֹר־יִשְׂרָאֵל֙ לְאֵ֔שׁ וּקְדוֹשׁ֖וֹ לְלֶהָבָ֑ה וּבָעֲרָ֗ה וְאָֽכְלָ֛ה שִׁית֥וֹ וּשְׁמִיר֖וֹ בְּי֥וֹם אֶחָֽד׃ 18 וּכְב֤וֹד יַעְרוֹ֙ וְכַרְמִלּ֔וֹ מִנֶּ֥פֶשׁ וְעַד־בָּשָׂ֖ר יְכַלֶּ֑ה וְהָיָ֖ה כִּמְסֹ֥ס נֹסֵֽס׃ 19 וּשְׁאָ֥ר עֵ֛ץ יַעְר֖וֹ מִסְפָּ֣ר יִֽהְי֑וּ וְנַ֖עַר יִכְתְּבֵֽם׃ פ 20 וְהָיָ֣ה ׀ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא לֹֽא־יוֹסִ֨יף ע֜וֹד שְׁאָ֤ר יִשְׂרָאֵל֙ וּפְלֵיטַ֣ת בֵּֽית־יַעֲקֹ֔ב לְהִשָּׁעֵ֖ן עַל־מַכֵּ֑הוּ וְנִשְׁעַ֗ן עַל־יְהוָ֛ה קְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֖ל בֶּאֱמֶֽת׃ 21 שְׁאָ֥ר יָשׁ֖וּב שְׁאָ֣ר יַעֲקֹ֑ב אֶל־אֵ֖ל גִּבּֽוֹר׃ 22 כִּ֣י אִם־יִהְיֶ֞ה עַמְּךָ֤ יִשְׂרָאֵל֙ כְּח֣וֹל הַיָּ֔ם שְׁאָ֖ר יָשׁ֣וּב בּ֑וֹ כִּלָּי֥וֹן חָר֖וּץ שׁוֹטֵ֥ף צְדָקָֽה׃ 23 כִּ֥י כָלָ֖ה וְנֶחֱרָצָ֑ה אֲדֹנָ֤י יְהוִה֙ צְבָא֔וֹת עֹשֶׂ֖ה בְּקֶ֥רֶב כָּל־הָאָֽרֶץ׃ ס 24 לָכֵ֗ן כֹּֽה־אָמַ֞ר אֲדֹנָ֤י יְהוִה֙ צְבָא֔וֹת אַל־תִּירָ֥א עַמִּ֛י יֹשֵׁ֥ב צִיּ֖וֹן מֵֽאַשּׁ֑וּר בַּשֵּׁ֣בֶט יַכֶּ֔כָּה וּמַטֵּ֥הוּ יִשָּֽׂא־עָלֶ֖יךָ בְּדֶ֥רֶךְ מִצְרָֽיִם׃ 25 כִּי־ע֖וֹד מְעַ֣ט מִזְעָ֑ר וְכָ֣לָה זַ֔עַם וְאַפִּ֖י עַל־תַּבְלִיתָֽם׃ 26 וְעוֹרֵ֨ר עָלָ֜יו יְהוָ֤ה צְבָאוֹת֙ שׁ֔וֹט כְּמַכַּ֥ת מִדְיָ֖ן בְּצ֣וּר עוֹרֵ֑ב וּמַטֵּ֨הוּ֙ עַל־הַיָּ֔ם וּנְשָׂא֖וֹ בְּדֶ֥רֶךְ מִצְרָֽיִם׃ 27 וְהָיָ֣ה ׀ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יָס֤וּר סֻבֳּלוֹ֙ מֵעַ֣ל שִׁכְמֶ֔ךָ וְעֻלּ֖וֹ מֵעַ֣ל צַוָּארֶ֑ךָ וְחֻבַּ֥ל עֹ֖ל מִפְּנֵי־שָֽׁמֶן׃ 28 בָּ֥א עַל־עַיַּ֖ת עָבַ֣ר בְּמִגְר֑וֹן לְמִכְמָ֖שׂ יַפְקִ֥יד כֵּלָֽיו׃ 29 עָֽבְרוּ֙ מַעְבָּרָ֔ה גֶּ֖בַע מָל֣וֹן לָ֑נוּ חָֽרְדָה֙ הָֽרָמָ֔ה גִּבְעַ֥ת שָׁא֖וּל נָֽסָה׃ 30 צַהֲלִ֥י קוֹלֵ֖ךְ בַּת־גַּלִּ֑ים הַקְשִׁ֥יבִי לַ֖יְשָׁה עֲנִיָּ֥ה עֲנָתֽוֹת׃ 31 נָדְדָ֖ה מַדְמֵנָ֑ה יֹשְׁבֵ֥י הַגֵּבִ֖ים הֵעִֽיזוּ׃ 32 ע֥וֹד הַיּ֖וֹם בְּנֹ֣ב לַֽעֲמֹ֑ד יְנֹפֵ֤ף יָדוֹ֙ הַ֣ר בית־צִיּ֔וֹן גִּבְעַ֖ת יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס 33 הִנֵּ֤ה הָאָדוֹן֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת מְסָעֵ֥ף פֻּארָ֖ה בְּמַעֲרָצָ֑ה וְרָמֵ֤י הַקּוֹמָה֙ גְּדוּעִ֔ים וְהַגְּבֹהִ֖ים יִשְׁפָּֽלוּ׃ 34 וְנִקַּ֛ף סִֽבְכֵ֥י הַיַּ֖עַר בַּבַּרְזֶ֑ל וְהַלְּבָנ֖וֹן בְּאַדִּ֥יר יִפּֽוֹל׃ ס

1 ငတ်​်​ော​ူ​ို့​ကို ား​ှုံး​ေ​်း​ှာ​လည်း​ကော်း၊ 2 ါ၏​ူ​ျိုး​ဆင်း​ဲ​ား​ို့၏​့်​ာ​ကို ်​်း​်း​ှာ​လည်း​ကော်း၊ ု​ိုး​ို့​ကို ်း​ဲ၍၊ ိ​ှိ​ော​ူ​ို့၏​ာ​ကို ု​ူ​်း​ှာ​လည်း​ကော်း၊ ား​့် ီ​ရင်​ော​ူ၊ က်​တည်း​ွာ​ော ်​က်​ကို ်​ား​ော ာ​ေး​ို့​သညမင်္ာ​ှိ​ကြ၏။ 3 ါ​က့်​ှု​ီ​ရင်​သည်​ကာ​ေး​ကောက်​ံ့​ော က်​ီး​်း​်​သည်​ကာ​သင်​ို့​သည်း​ာ​ံ့​ော​ှာ၊ ဘယ်​ူ​ံ​ို့ ြေး​ကြ​့်​မည်​နည်း။ သင်​ို့​စည်း​်​ာ​ကို ဘယ်​ှာ​ို​ား​ကြ​့်​မည်​နည်း။ 4 ါ့​ကျေး​ူး​ကို ံ​ော​ူ​ို့​သည်၊ ျု်​ား​က်​ှိ​ော ူ​ို့​ောက်​ှာ း​ျ​ကြ​့်​မည်။ ေ​သတ်​်း​ကို​ံ​ော ူ​ို့​ောက်​ှာ ဲ​ကြ​့်​မည်။ ို့​ော်​လည်း၊ က်​ော်​သည်​ြိ်း၊ လက်​ော်​သညဆန့်​က်​ှိ​ေး၏။

ာ​ှု​ိ​ကို​ုံး​ြု​်း

5 ာ​ှု​ိ​ူ​သညမင်္ာ​ှိ၏။ ါ့​က်၏​ှံ​ံ​်၏။ ူ​ကို်​ော​ော်​ှေး​သညါ​ဒဏ်​ေး​ာ​ို့ ်၏။ဟေရှာ၊ ၁၄:၂၄-၂၇၊ နာ၊ ၁:၁—၃:၁၉၊ဇေ၊ ၂:၁၃-၁၅6 ူ​ျိုး​ှိ​ာ​ို့ ူ့​ကို​ါ​ေ​ွှ်​မည်။ ါ့​က်​ံ​ာ​ူ​ု​ကို ု​ူ​က်​ီး၍၊ လမ်း၌ ွှံ့​ကို​ကဲ့​ို့ ကျော်​နင်း​ေ​်း​ှာ၊ ူ့​ကို​ါ​ှာ​ား​မည်။ 7 ို့​ော်​လည်း၊ ူ​သညြား​ော​ကြံ၊ ြား​ော​ို​ှိ၏။ ူ​သည်​က်​ီး၍၊ ျား​ွာ​ော​ူ​ျိုး​ို့​ကို ပယ်​်း​်း​ှာ ို​ှိ၏။ 8 ူ​သညဘယ်​ို့​ို​နည်း​ူ​ူ​ကား၊ ါ၏​ှူး​မတ်​ို့​သညမင်း​ကြီး​်​ကြ​သည်​ော။ 9 ကာ​ော​ြို့​သညါ​ေ​်​ြို့​ကဲ့​ို့​လည်း​ကော်း၊ ာ​မတ်​ြို့​သညာ​ပဒ်​ြို့​ကဲ့​ို့​လည်း​ကော်း၊ ှ​ာ​ိ​ြို့​သညာ​သက်​ြို့​ကဲ့​ို့​လည်း​ကော်း ်​သည်​်​ော။ 10 ှ​ာ​ိ​်​ု​့် ေ​ု​ှ​လင်​်​ု​ထကာ၍​်​ော ်​ု​ဆင်း​ု​ကို ကိုး​က်​ော​ို်း​ို်​ံ​ျား​ကို ါ​ု​ူ​ကဲ့​ို့​လည်း​ကော်း၊ 11 ှ​ာ​ိ​ြို့​့် ူ၏​်​ု​ို့​ကို ါ​ြု​ကဲ့​ို့​လည်း​ကော်း၊ ေ​ု​ှ​လင်​ြို့​့် ူ၏​်​ု​ို့​ကို ါ​ြု​မည်​်​ော​ို​တတ်၏။

12 ို့​ော်​လည်း၊ ာ​ု​ား​သညိ​်​ော်​့် ေ​ု​ှ​လင်​ြို့၌ ှု​ော်​ကို​လက်​သတ်​ော်​ူ​ြီး​ှ၊ ာ​ှု​ိ​်​ု​ရင်၏ ာ​ော်​ွှား​်း၊ ော်​ော​က်​ှာ​့် ော်​ကား​်း​ကို ါ​က့်​ှု၍​ီ​ရင်​မည်။ 13 ို​မင်း​ကါ​သညကို်​လက်​ုံး​ိ​့် ကို်​်​ား​့် ါ​တတ်​ို်၏။ ာ​ိ​့် ါ​့်​ုံ၏။ ူ​ျိုး​ေ​ို်း​ြား​ို့​ကို ါ​ွှေ့​ြီ။ ူ​ို့၏​ာ​ကို​ု​ူ​ြီ။ ု​ရင်​ို့​ကို ူ​ဲ​ကဲ့​ို့​ှိ့်​ျ​ြီ။ 14 ါ့​လက်​သညက်​ိုက်​ကို ွေ့​ကဲ့​ို့၊ ူ​ို့၏​ာ​စည်း​ကို​ွေ့​ြီ။ ့်​ပစ်​ော​က်​ို့​ကို ်း​ူ​ကဲ့​ို့၊ ြေ​ကြီး​တန်​ှိ​ျှ​ို့​ကို ါ​်း​ူ​ြီ။ ဘယ်​ူ​ျှ ော်​ကို​ှု်၊ ှု်​ီး​ကို​့်၊ ်​်​ု​ို​သည်​်၍၊ 15 ကြိ်​ုံး​သညကို်​ော​ူ​ကို ှု်​ကဲ့​ို့​လည်း​ကော်း၊ ော်​ှေး​သညိ​ိ​ခင်​ကို ျီ​ကြွ​ကဲ့​ို့​လည်း​ကော်း၊ ု​်​သည်​ော​ူ​ကို ော်​ကား​မည်​ော။ ွှ​သညိုက်​ော​ူ​ကို ရန်​ြု၍​ော်​ွှား​မည်​ော။ 16 ို​ကြော့်၊ ကော်း​ကင်​ို်​ြေ​ခင်​ာ​ု​ား​သညို​မင်း၏​ူ​ော​ူ​ို့၌ ်​ကျုံ​်း​ကို ်း​ေး​ော်​ူ​မည်။ ူ၏​်း​ောက်၌​လည်း ီး​ော်​ကဲ့​ို့ ော်​ေ​်း​ှာ ှို့​ော်​ူ​မည်။ 17 ေ​ျိုး၏​လင်း​သညီး​်​ော်​ူ​မည်။ သန့်​်း​ော​ု​ား​သညီး​ျှံ​်​ော်​ူ​မည်။ တစ်​ေ့​်း​်၊ ို​မင်း၏ ူး​ပင်​ျိုး​ျိုး​ို့​ကို ီး​ှို့၍၊ ကျွ်း​ေ​ော်​ူ​မည်။ 18 ော၏​်း​ကို​လည်း​ကော်း၊ ီး​ှံ​က်​ော လယ်၏​်း​ကို​လည်း​ကော်း၊ ူ၏​ကို်​်​ိ​်​့်​ကက်​ေ​ော်​ူ​့်၊ ို​မင်း​သညာ​ော​ူ​ကဲ့​ို့​ား​ျော့​့်​မည်။ 19 ကြွ်း​ော​ော​ပင်​ို့​ကို ူ​ငယ်​သညာ​ရင်း​ူ​ို်​ော်၊ နည်း​ငယ်​ျှ​်​့်​မည်။

ကြွ်းောာ​ောတရခ်း

20 ို​ါ​ှ​ေး​်​က်​ကြွ်း​ော ေ​ျိုး​့် ာ​က်​ျိုး​ား​ို့​သည်၊ ိ​ိ​ို့​ကို ်း​ဲ​ော​ူ၌ ောက်​တစ်​ဖနကိုး​ား​ဲ၊ ေ​ျိုး၏ သန့်​်း​ော​်​ာ​ု​ား၌ ်​ကိုး​ား​ကြ​့်​မည်။ 21 ကြွ်း​ော​ူ​တည်း​ူ​ော၊ ာ​က်​ျိုး၌ ကြွ်း​ော​ူ​ို့​သညတန်​ိုး​ကြီး​ော်​ူ​ော ု​ား​ခင့်​ံ​ို့ ်​ာ​ကြ​့်​မည်။ 22 ို​ေ​ျိုး၊ သင်၏​ျိုး​ား​ို့​သညု​ာ​ဲ​ုံး​့်​ျှ ျား​ော်​လည်း၊ ကြွ်း​ော​ူ​ို့​ာ​ျှ်​ာ​ကြ​့်​မည်။ ီ​ရင်​ုံး​်​ော ်​သင်​ပယ်​်း​်း​သညား​့် ွှ်း​ိုး​့်​မည်။ 23 ကော်း​ကင်​ို်​ြေ​ာ​ု​ား​သညြေ​တစ်​်​ုံး​လယ်၌ ီ​ရင်​ုံး​်​ော၊ ်​သင်​ပယ်​ှား​်း​ကို ြု​ော်​ူ​့်​မည်။ရော၊ ၉:၂၇

ာ​ှု​ိ​်​ကို​်​ဒဏ်​ခတ်​မည

24 ို​ကြော့်၊ ကော်း​ကင်​ို်​ြေ​ခင်​ာ​ု​ား ့်​ော်​ူ​သည်​ကား၊ ိ​်​ြို့၌​ေ​ော​ါ၏​ူ​ျိုး၊ ာ​ှု​ိ​မင်း​ကြော့် ကြောက်​့်။ ူ၏​ကြိ်​ုံး​့် သင့်​ကို​ိုက်​မည်။ ဲ​ု​ု​မင်း​ြု​သည်​နည်း​ူ၏​ှံ​ံ​ကို သင်၏​ေါ်​ှာ​ိုး​့်​မည်။ 25 ို့​ော်​လည်း၊ ကြာ​ြီး​ူ​ို့​သည်​က်​ီး​်း​ို့ ောက်​ော​ား​့်၊ ါ့​က်​သည်​ြိ်း၍၊ ါ့​်​လည်း​ြေ ိ​့်​မည်။ 26 ကော်း​ကင်​ို်​ြေ​ာ​ု​ား​သညကျောက်​ား​ှာ ိ​်​ျိုး​ား​ို့​ကို ဒဏ်​ခတ်​ကဲ့​ို့​လည်း​ကော်း၊ ပင်​လယ်​ကို ှံ​ံ​ော်​့် ိုး​ကဲ့​ို့​လည်း​ကော်း၊ ို​မင်း​ို့ ေး​ပဒ်​ကို​်​ဆင်၍၊ ဲ​ု​ု​လက်​ထက်၌​ကဲ့​ို့ တစ်​ဖန်​ှံ​ံ​ော်​ကို ျီ​ော်​ူ​မည်။ 27 ို​ကာ​ူ၏​ဝန်​ကို သင်၏​ုံး​ေါ်​ကလည်း​ကော်း၊ ူ၏​ထမ်း​ိုး​ကို သင်၏​လည်​ပင်း​ေါ်​ကလည်း​ကော်း​ျ​ူ​်း​ကျေး​ူး​ကြော့် ထမ်း​ိုး​က်​ီး​

ရန်​ူ​ျား​ဝင်​ောက်​ိုက်​ိုက်​်း

28 ာ​ရပ်​ြို့​ို့ ောက်​ေ​ြီ။ ိ​်​ြို့​ို်​ော်​ွား​ြီ။ ်​မတ်​ြို့၌ ်း​ျား​ကို​ျ​ား​ြီ။ 29 ော်​ကြား​ကို ်​ကြ​ြီ။ ေ​ြို့၌ ခန်း​ျ​ကြ​ြီ။ ာ​ြို့​သညကြောက်​လန့်​က်​ှိ၏။ ှော​ု​ေ​ိ​ာ​ြို့​သညြေး၏။ 30 ို ်​ြို့​ီး၊ ကြွေး​ကြော်​ော့။ ို ဲ​ှ​ြို့၊ ား​ော်​ော့။ ာ​်​ြို့​သညမင်္ာ​ှိ၏။ 31 ာ​ေ​ြို့​သညြော်း​ွား​ြီ။ ေ​်​ြို့​ား​ို့​သည်​ော်​ြေး​ကြ၏။ 32 ော​ြို့၌ တစ်​ရက်​ေ​ြီး​ှ၊ ိ​်​ို့​ီး၏​ော်​တည်း​ူ​ော ေ​ှု​ှ​လင်​ော်​ကို​်၍၊ ိ​ိ​လက်​ကို ှု်​့်​မည်။ 33 ကော်း​ကင်​ို်​ြေ​ခင်​ာ​ု​ား​သညကြောက်​မက်​်​ော​်း​ာ​့် သစ်​ပင်​အထ်​ကို​ပယ်​်း​ော်​ူ​မည်။ ရပ်​့်​ော ခက်​ို့​ကို​်​ှဲ၍၊ ကြီး​ား​ော​ခက်​ို့​ကို ှိ့်​ျ​ော်​ူ​မည်။ 34 ော​်​ကို ု​်​့် ်​ပယ်​ော်​ူ၍၊ ေ​်​ော​သညတန်​ိုး​ကြီး​ော​ူ၏​လက်​ား​့် ဲ​က်​ေ​့်​တည်း။

Veja também