18Wonosobi Hamoleketi e wo Isihodi, ma Abiyese, ma Mahila.

19Semida bebi-teni n diAhiyan, ma Sekem, ma Liki, ma Aniyam.

34Someri bebi-teni n diAhi, ma Rohaga, ma Huba, ma Aram.

3Amiram bebi-teni n diAaron, ma Mose, ma Miriyam.Aaron bebi-teni n diNadabi, ma Abihu, ma Eleyasari, ma Itamari.

7Merayoti na wo Amariya,gɛ Amariya e wo Ahitubi.

11Asariya na wo Amariya,gɛ Amariya mɔ e wo Ahitubi.

13Mesulam na mɛ Esira dɩkpaara dɩɩndɩrɛ.Yehohanan na mɛ Amariya dɩkpaara dɩɩndɩrɛ.

17Sikiri na mɛ Abiya dɩkpaara dɩɩndɩrɛ.Piletayi na mɛ Miniyamin ma Mowadiya baakpaara yɩɩ bɛndɩrɛ.

20Kalayi na mɛ Salu dɩkpaara dɩɩndɩrɛ.Eberi na mɛ Amoki dɩkpaara dɩɩndɩrɛ.

4Gɛ ɛ fɩya ma ɛbɛ ɛ san.Bɛ san bɛ ma gyu Yodan, gɛ bɛ kya iyon yii gekebi.

13Gɛ Aram wogyu alan, <<Ɩ san ɩ ma bugiti wɔ, fɔ nan wura n sa bɛnɩ bàà ma gye wɔ. Gɛ ɛnɩ ɛkɩ ɛ dɔ̀ wɔ alɛ ɛ̀ sa Dotan ditele daanɩ.

14Ɛwʋ gɛ Aram wogyu-dɩrɛ ɛ sa bɩtà bʋʋ bɛtàlɛ ma abengyi ma betiiramisan ditele fɔ daanɩ. Bɛ ma gyu ditele fɔ daanɩ odente, gɛ bɛ sʋ dɩ bɛ sa.

9Samweli e gye dɩyɛranbi, gɛ ɛ ka ɛ tɛ gekuma muruyo gii gedi ɛ tɛ Yahwe. Gɛ e yela Isareli bete boo didin ɛ gbɛrɛ afala ɛ tɛ Yahwe. Gɛ Yahwe ɛ nʋn wakʋn.

14Isareli bete be biri be to atele gɛtɛ ɩ̀ sa ye Ekuron san Gati gɛtɛ Filisiti bete be to bɛ nya fɔ. Gɛ olila wʋ ba Isareli bete ma Amori bete boo getite.

15Samweli ɛ mɛ Isareli wogyegeyelɛ wɔ nkpa awi powu yaanɩ.

3waanɩ gɛ Solomon ɛ ma gye Hamati ma Soba atele bɩtà.

7Bè ye ma ɔkʋna wʋtɔkɔ fɔ, bɛnɩ bɛkɩ bɛ̀ sangba bè si gɛtʋnkwaa fɔ gii koro gɛtɛ ben di Isareli bete. Bɛnɩ bɛtɔkɔ n di Hiti bete, ma Amori bete, ma Perisi bete, ma Hifi bete, ma Yebusi bete

18Gɛ egyu-dɩrɛ Hiram ɛ yɛ wɔ bɛndɩrɛbi, ma ɛbɛ gɛtɛ bɛ̀ nyɩ̀ ɩkʋlɩ yaade fɔ bɛ nya ɩkʋlɩ fɔ yɩɩ-ɩsan yii koro. Ɛbɛ ma Solomon bɛndɩrɛbi fɔ na ye dʋkɔ bɛ san bɛ ma gyu Ofiri, gɛ bɛ ka sɩka-sɩya bekilo ɩgbaa nɩyɛ ma nkpɩn ton (17,000) bɛ mɔma Solomon.

4Ɛ mɛ ade gɛtɛ ɩ̀ tʋna Yahwe bʋnʋn anlɛ gɛtɛ wote Amasiya ɛ mɛ fɔ.

7Gɛ Wurubwarɛ ɛ yɛ wɔ e di Filisita bete, ma Arabi bete gɛtɛ bɛ sa Guri-Baali ma Mewun bete boo koro

8Amori bete bee le gɩkyan-gɩkyan gii gutoro bɛ tɛ Usiya, gɛ e wura ɔkɛma-dɩrɛ gɛtɛ wʋ yɛ wo diyere dɩ yasɩ dɩ ma ye sɩyɛɛ Egyipiti wɔ-ɩbalan yaanɩ.

3Gɛtɛ na nʋn ade nyayɩ fɔ, nan fɛɛran mɩɩn gɛgba ma mɩɩn gɛgba serelɛ, gɛ na wɔrɔ miin duyu ma miin bukpiri gɛ nan yɛ n si koro gɩɩ gɛyɔ ma amɩnlɛ yɩɩ gɛsa yaanɩ.

10"Nkele tii Wurubwarɛ, ade-mɔmɔ gɛ taà nɩ dɔ̀ nyawʋ wʋʋ gama? Yema tɩn san aa-ise

14Nkele taà biri ti kere aa-ise fɔ tɩ ya taà biri tɩ ma to bɛnɩ nyabɛ gɛtɛ bɛɛ mɛ ade-kyʋnlɛ lɛ boo bebi gɩna? Gengyi tɩ̀ mɛ gɛlɛ fɔ, an nan ka owurufa tii koro a kààrà, fɔ àà muru ɛtɩ powu gɛtɛ ɛnɩ-kɩlɩn gba e nan kuruma?

19Bɛ sɩ̀ Amon bugyu fɔ ɛ̀ ba bɩkyan dikpilin ma bʋnyɔɔ, gɛ e di bugyu Yerusalem bɩkyan-bʋnyɔɔ. Wɔna diyere n di Mesulemeti, Harusi wobi-nanɩ gɛtɛ e ye Yotiba fɔ.

21Ɛ tɛrɛma gɛ wote wo-isele powu. Ɛ sʋma bekpen gɛtɛ wote ɛ sʋma fɔ gɛ ɛ waran e kura bɛ.

23Amon bɛndɩrɛbi bɛ tɔ be yela wo koro gɛ be wolo wɔ wo digyukpaara daanɩ.

2Okoro egyu e kpèlè Gibeyon bete fɔ, gɛ ɛ tabʋrʋ ma ɛbɛ. Gibeyon bete fɔ ben di Isareli bɛnɩ, mɔ bè di gɛ Amori bete gɛtɛ be kuruma fɔ. Wʋ̀ sa waanɩ alɛ, Isareli bete bɛ dɔ̀ gɛtɛ nafɔ bàà we boo gutunkoro, mɔ Sawulo e len gɛtɛ nafɔ èè muru bɛ, yema gelen-dɩrɛ gɛtɛ ɛ̀ ba tɛ Isareli ma Yuda bete fɔ wuu koro.

9gɛ ɛ ka bɛ ɛ tɛ Gibeyon bete fɔ. Gɛ be wolo bɛ fà Yahwe bʋnʋn, odon fɔ wuu koro, gɛ bɔɔ bɛnɩ kwarankɩ powu be muru disere-kɩlɩn. Be wolo bɛ afɩnaa yii gesila yii duwi-gyangbasɛlɛ daanɩ.

18Nyawʋ wʋʋ gama fɔ akpa i biri i sere ma Filisiti bete Gobi ditele dɩɩ gɩlan. Gɛ Wusa-te Sibekayi e wolo Safi, gɛtɛ è di Rafa bɛkɛmalɛ fɔ wodu waanɩ wʋʋnɩ ɛkɩ.

7Solomon mɔ ɛ sɩ̀ bɛndɩrɛ fwo-bɛnyɔɔ, gɛtɛ baà kpakya Isareli wɔ-ɩlanlan fɔ powu. Gɛ bɛɛ kʋla anyandilɛ bɛ ba egyu-dɩrɛ ma wo digyu-kpaara. Ɛndɩrɛ-kamasɛ ɛɛ kʋla anyandilɛ ebon gɩkyan gaanɩ.

14Ido wobi Ahinadabi n tɛ nya Mahanami.

31Solomon ɛ sɛyɩ ɛ da ɛnɩ-kamasɛ, ɛ sɛyɩ ɛ da Esira-te Etan, ma Malo wo bebi Eman, ma Kalikoli, ma Darida. Gɛ wo diyere dɩ yasɩ dɩ san ande powu gɛtɛ i silin wɔ i tuma fɔ yaanɩ.

1Ɔya wʋkɩ wʋ bɛ da fɔ, ade ɩkɩ i sere ka dama wayɩn woli gɛtɛ wù di Yesirele-te Naboti woyo fɔ wuu koro. Wayin woli fɔ wʋ̀ sa Yesirele, gbɛma Samariya wogyu Ahabi digyukpaara.

26Ɛ mɛ ade-kyʋnlɛ-dɩrɛ, gɛtɛ ɛ sʋma bekpen anlɛ Amori bete gɛtɛ Yahwe e berema bɛ e ye gɛtʋnkwaa fɔ gaanɩ gɛ ɛ ka gɩ ɛ tɛ Isareli bete fɔ.)

27Gɛtɛ Ahabi ɛ nʋn ade nyayɩ fɔ, ɛ fɛɛran wɔ ngba, gɛ e liba bekotoku gɛ ɛ ban onyun, e liba bekotoku gɛ ɛ sara dɩkpʋkpʋ daanɩ. Gɛtɛ kere gɩ kpa fɔ, ɛ yɛ ɛ̀ san ma amɩnlɛ.

26Yerameyeli e to ɛna-fon ɛkɩ gɛtɛ wo diyere n di Atara. Wɔna diyere n di Onam.

44Sema e wo Raham, gɛ Raham mɔ e wo Yorikeyam. Gɛ Rekem na wo Samayi.

45Sema e wo Mayon, gɛ Mayon mɔ e wo Beti-Suri.

17Be terema bɛn nʋn aakʋn. Be finla ade-dɩrɛ ma gɩsaa gɛtɛ a mɛ fɔ. Bɛn mɩnɩ kʋna apenterebi-de gɛtɛ a mɛ a tɛ bɛ fɔ. Bɛ mɛ giten-kɛma, gɛ bɛ tɔ be yela aa koro be tiri egyegeyelɛ gɛtɛ èè birima bɛ san gɩdɩ gaanɩ. Mɔ awɔ Wurubwarɛ n tɛ ka ade-kpen a kyɛ, gɛ aa bwala bɛnɩ, gɛ aa wula bɛnɩ gutunkoro, gɛ an taa ka owurufa bilen-bilen, gɛ aa gelen gɩ̀ sɔ. Okoro an kere bɛ ya,

31Gɛtɛ à di gɛ gutunkoro giiwulalɛ okoro, an muru bɛ, gɛ an kere bɛ ya, yema à di gɛ gɛbwala ma gutunkoro gii Wurubwarɛ.

33Ade gɛtɛ i sere tii koro powu lɛ, aade ɩ̀ dɔ. Ma gɛtɛ tɩ mɛ ade-kpen gɛ a tiira tɩ giten fɔ, aa di nʋnkwarɩ.

10Solomon ɛ ka gɛ bɩkyan dikpilin e sere akpaara anyɔɔ fɔ e were, Yahwe Dikwo-dɩrɛ fɔ, ma digyu-kpaara fɔ.

12Mɔ gɛtɛ Hiram e ye Tiro ɛ ma nya atele gɛtɛ Solomon ɛ tɛ wɔ fɔ, wʋn di wɔ gʋnʋn.

23Ɛbɛ ke n di bɛndɩrɛ gɛtɛ bɛɛ nya Solomon gʋtʋn, ma gɩɩ bɛmɛlɛ fɔ powu boo koro. Bɛ ba nkpɩn bʋnyɔɔ ma akpilin kwarankɩ ma fwo (550).

9Amon bete fɔ bɛ pɩna koro be yela boo ditele-dɩrɛ diitunu, gɛ Aram begyu gɛtɛ bɛ bɛ fɩya ma ɛbɛ fɔ be yela ɩkʋn-pentenperenkʋn.

15Gɛtɛ Amon bete be we gɛtɛ Aram bete bee serenti fɔ, ɛbɛ mɔ be serenti be ye Yowabi wonobi Abisayi bʋnʋn baanɩ bɛ san ditele-dɩrɛ daanɩ. Okoro Yowabi e biri ɛ da Yerusalem.

18Mɔ Aram bete be serenti, gɛ Dafidi e wolo baabengyi yɩɩ bɛsaralɛ ɩgbaa isiyee ma nkpɩn ton (7,000), ma bɔɔ bɩtà bʋʋ bɛtàlɛ gɛtɛ bɛ̀ san ma bɩsɩrɩ fɔ asepekyi anyɔɔ (40,000). E wolo bɔɔ bɩtà bʋʋndɩrɛ Sofaki mɔ ke.

14ma Yebusi bete, ma Amori bete, ma Girigasi bete,

17Sem bebi-teni n diElam, ma Asuri, ma Arifakisadi, ma Ludi, ma Aram.Aram bebi-teni n diWusi, ma Huli, ma Geteri, ma Meseki.

27ma Abram, gɛtɛ bɛ bɛ sa diyere alɛ Abraham fɔ.