1 Cantique de Maaloth. Heureux l'homme qui craint l'Éternel, et marche dans ses voies!

2 Car tu mangeras du travail de tes mains, tu seras bienheureux et tu prospéreras.

3 Ta femme sera dans ta maison comme une vigne abondante en fruits, et tes enfants comme des plants d'olivier autour de ta table.

4 Oui, c'est ainsi que sera béni l'homme qui craint l'Éternel.

5 L'Éternel te bénira de Sion, et tu verras le bien de Jérusalem tous les jours de ta vie.

6 Et tu verras des enfants à tes enfants. Que la paix soit sur Israël!

1 Palaimintas kiekvienas, kuris bijosi Viešpaties ir vaikščioja Jo keliais!

2 Tu valgysi iš savo rankų darbo, būsi laimingas, tau gerai seksis.

3 Tavo žmona bus kaip vaisingas vynmedis tavo namuose, tavo vaikai sėdės aplink stalą kaip alyvų atžalos.

4 Štai kaip palaimintas bus žmogus, kuris bijo Viešpaties!

5 Viešpats palaimins tave nuo Siono, per visą gyvenimą Jeruzalės gerovę regėsi.

6 Tu matysi savo vaikus ir vaikaičius! Taika tebūna Izraeliui!