1 Bildad din Şuah a luat cuvîntul şi a zis:
2 ,,Puterea şi groaza sînt ale lui Dumnezeu; El face să împărăţească pacea în ţinuturile Lui înalte.
3 Cine ar putea să -I numere oştile? Şi peste cine nu răsare lumina Lui?
4 Cum ar putea omul să fie fără vină înaintea lui Dumnezeu? Cum ar putea cel născut din femeie să fie curat?
5 Iată, în ochii Lui nici luna nu este strălucitoare, şi stelele nu sînt curate înaintea Lui;
6 cu cît mai puţin omul, care nu este decît un vierme, fiul omului, care nu este decît un viermuşor!``
1 And Bildad the Shuhite answereth and saith: --
2 The rule and fear [are] with Him, Making peace in His high places.
3 Is their [any] number to His troops? And on whom ariseth not His light?
4 And what? is man righteous with God? And what? is he pure -- born of a woman?
5 Lo -- unto the moon, and it shineth not, And stars have not been pure in His eyes.
6 How much less man -- a grub, And the son of man -- a worm!