João 11

Lazarus stoaft

1 Doa wia oba eena krank, Lazarus von Betanien, en daut Darp von Maria un äare Sesta Marta. 2 (Daut wia de Maria, dee dän Harn met Saulweelj jesaulft un siene Feet met äare Hoa jedrieecht haud; dee äa Brooda Lazarus wia krank.) 3 Doawäajen schekjten de Sestren no Jesus un leeten Am sajen: Har, kjikj, dän Du leefst, dee es krank. 4 Aus Jesus daut hieed, säd Hee: Dise Krankheit es nich toom Doot, oba fa Gott siene Harlichkjeit, daut Gott sien Sän doaderch veharlicht woat. 5 Jesus oba leewd Marta un äare Sesta un Lazarus. 6 Aus Hee nu hieed, daut hee krank wia, bleef Hee noch twee Doag opp de Städ, wua Hee wia.

7 No daut sajcht Hee to siene Jinja: Lot ons wada no Judäa gonen. 8 De Jinja sajen to Am: Rabbi, jrod sochten de Juden Die to steenjen, un Du jeist wada doahan? 9 Jesus auntwuad: Haft de Dach nich twalw Stunden? Wäa äwadach jeit, stat sikj nich, wiels hee daut Licht von dise Welt sitt. 10 Wäa oba enne Nacht jeit, stat sikj, wiels daut Licht nich en am es.

11 Dit säd Hee, un doaropp säd Hee to äant: Ons Frint Lazarus schlapt; oba Ekj go han, om am opp to wakjen. 12 Dan säden siene Jinja: Har, es hee enjeschlopen, dan woat hee jesunt woaren. 13 Jesus oba haud von sienem Doot jerät; see oba meenden, Hee räd von daut Reiwen em Schlop. 14 Dan säd Jesus äant daut frie rut: Lazarus es jestorwen;