1 *Ps. 8:1Veisuunjohtajalle; veisataan kuin viininkorjuulaulu; koorahilaisten virsi.

2 *Ps. 26:8; Ps. 27:4Kuinka ihanat ovat sinun asuinsijasi,

Herra Sebaot!

3 *Ps. 42:2; Ps. 63:2Minun sieluni ikävöitsee ja halajaa

Herran esikartanoihin,

minun sydämeni ja ruumiini pyrkii riemuiten

elävää Jumalaa kohti.

4 Löysihän lintunen majan ja pääskynen pesän,

johon se poikasensa laskee:

sinun alttarisi, Herra Sebaot,

minun kuninkaani ja minun Jumalani.

5 *Ps. 23:6; Ps. 65:5Autuaat ne, jotka sinun huoneessasi asuvat!

He kiittävät sinua alati. Sela.

6 Autuaat ne ihmiset, joilla on voimansa sinussa,

joilla on mielessänsä pyhät matkat!

7 *Ps. 23:4; Ps. 126:5Kun he käyvät Kyynellaakson kautta,

he muuttavat sen lähteitten maaksi,

ja syyssade peittää sen siunauksilla.

8 He käyvät voimasta voimaan,

he astuvat Jumalan eteen Siionissa.

9 Herra, Jumala Sebaot, kuule minun rukoukseni,

ota se korviisi, Jaakobin Jumala. Sela.

10 Jumala, meidän kilpemme, käännä katseesi,

katso voideltusi kasvoja.

11 Sillä yksi päivä sinun esikartanoissasi on parempi

kuin tuhat muualla;

mieluummin minä olen vartijana

Jumalani huoneen kynnyksellä,

kuin asun jumalattomien majoissa.

12 *1. Moos. 15:1; Ps. 3:4; Ps. 23:1; Ps. 34:10; Jes. 60:19Sillä Herra Jumala on aurinko ja kilpi;

Herra antaa armon ja kunnian,

ei hän kiellä hyvää niiltä,

jotka nuhteettomasti vaeltavat.

13 *Ps. 2:12; Jer. 17:7Herra Sebaot, autuas se ihminen,

joka sinuun turvaa!

Al la ĥorestro. Por la gitito. Psalmo de la Koraĥidoj.

1 Kiel ĉarmaj estas Viaj loĝejoj, ho Eternulo Cebaot!

2 Mia animo deziras kaj sopiras al la kortoj de la Eternulo;

Mia koro kaj mia korpo sentas ravon pri la viva Dio.

3 Eĉ birdo trovas domon kaj hirundo neston por si,

En kiu ĝi tenas siajn idojn:

Viajn altarojn, ho Eternulo Cebaot, mia Reĝo kaj mia Dio.

4 Feliĉaj estas tiuj, kiuj loĝas en Via domo:

Ili laŭdas Vin konstante. Sela.

5 Feliĉaj estas la homoj, kies forto estas en Vi,

Kaj en kies koro estas Viaj vojoj;

6 Kiuj pasas tra la Valo de Ploro kaj faras tie fontojn,

Kaj la printempa pluvo ĝin kovras per benoj;

7 Ili iras de forto al forto,

Aperas antaŭ Dio sur Cion.

8 Ho Eternulo, Dio Cebaot, aŭdu mian preĝon;

Aŭskultu, ho Dio de Jakob! Sela.

9 Nia ŝildo, vidu, ho Dio,

Kaj rigardu la vizaĝon de Via sanktoleito.

10 Ĉar tago en Viaj kortoj estas pli bona, ol mil aliaj:

Mi preferas stari sur la sojlo de la domo de mia Dio,

Ol loĝi en tendoj de malvirto.

11 Ĉar Dio, la Eternulo, estas suno kaj ŝildo;

Favoron kaj honoron donas la Eternulo;

Li ne domaĝas bonon al tiuj, kiuj iras en virto.

12 Ho Eternulo Cebaot, bone estas al la homo, kiu Vin fidas.