Salmos 99

Kumartakoot kaikki kansat Herraa, pyhää kuningasta.

1 *1. Sam. 4:4; 2. Sam. 6:2; Ps. 93:1Herra on kuningas, vaviskoot kansat —

hän, jonka valtaistuinta kerubit kannattavat —

huojukoon maa.

2 *Ps. 48:2Suuri on Herra Siionissa,

hän on korkea yli kaikkien kansojen.

3 *Ps. 96:4; Ps. 111:9; Jes. 6:3He ylistävät sinun suurta ja peljättävää nimeäsi.

Hän on pyhä.

4 *Jes. 9:7Se on kuninkaan voima,

että hän rakastaa oikeutta.

Sinä olet saattanut oikeuden voimaan,

sinä toimitat oikeuden ja vanhurskauden Jaakobissa.

5 *1. Aik. 28:2; Ps. 132:7Ylistäkää Herraa, meidän Jumalaamme,

kumartukaa hänen jalkainsa astinlaudan eteen.

Hän on pyhä.

6 *2. Moos. 8:12; 2. Moos. 32:11; 4. Moos. 16:20; 1. Sam. 7:9Mooses ja Aaron hänen pappiensa joukossa

ja Samuel niiden joukossa,

jotka avuksi huusivat hänen nimeänsä,

he huusivat Herraa, ja hän vastasi heille.

7 *2. Moos. 33:9,11Hän puhui heille pilvenpatsaasta;

he noudattivat hänen todistuksiansa

ja käskyjä, jotka hän oli heille antanut.

8 Herra, meidän Jumalamme, sinä vastasit heille,

olit heille anteeksiantava Jumala,

vaikka sinä heidän pahat tekonsa kostit.

9 Ylistäkää Herraa, meidän Jumalaamme,

rukoilkaa kumartuneina hänen pyhää vuortansa kohti;

sillä Herra, meidän Jumalamme, on pyhä.

Псалом [Давида] хвалебный.

1 *Псалом 99. [1]Пс 97:4.Деян 10:46. Воскликните Господу, вся земля! 2 Служи́те Господу с веселием; идите пред лице Его с восклицанием! 3 *[3]1 Цар 12:22.Пс 73:1;78:13. Познайте, что Господь есть Бог, что Он сотворил нас, и мы — Его, Его народ и овцы паствы Его. 4 Входите во врата Его со славословием, во дворы Его — с хвалою. Славьте Его, благословляйте имя Его, 5 *[5]Пс 72:1. ибо благ Господь: милость Его вовек, и истина Его в род и род.