Salmos 122

Rauhantoivotus Jerusalemille.

1 *Ps. 42:3; Ps. 84:2Matkalaulu; Daavidin virsi.

Minä iloitsin, kun minulle sanottiin:

"Menkäämme Herran huoneeseen".

2 Meidän jalkamme saavat seisoa

sinun porteissasi, Jerusalem;

3 *Ps. 48:13sinä Jerusalem, rakennettu kaupungiksi,

johon kokoonnutaan yhteen,

4 *2. Moos. 23:17jonne sukukunnat vaeltavat,

Herran sukukunnat,

niinkuin Israelille on säädetty,

kiittämään Herran nimeä.

5 *5. Moos. 17:8; 2. Sam. 8:15Sillä siellä ovat tuomioistuimet,

Daavidin huoneen istuimet.

6 Toivottakaa rauhaa Jerusalemille,

menestykööt ne, jotka sinua rakastavat.

7 Rauha olkoon sinun muuriesi sisällä,

olkoon onni sinun linnoissasi.

8 Veljieni ja ystävieni tähden minä sanon:

olkoon sinulla rauha.

9 Herran, meidän Jumalamme, huoneen tähden

minä tahdon etsiä sinun parastasi.

Песнь восхождения.

1 *Псалом 122. [1]Пс 120:1. К Тебе возвожу очи мои, Живущий на небесах! 2 *[2]2 Пар 20:12. Вот, как очи рабов обращены на руку господ их, как очи рабы — на руку госпожи ее, так очи наши — к Господу, Богу нашему, доколе Он помилует нас. 3 Помилуй нас, Господи, помилуй нас, ибо довольно мы насыщены презрением; 4 *[4]Пс 87:4.Евр 11:36. довольно насыщена душа наша поношением от надменных и уничижением от гордых.