Salmos 34

Pelastetun kiitos.

1 *1. Sam. 21:13Daavidin virsi, kun hän tekeytyi mielipuoleksi Abimelekin edessä ja tämä karkoitti hänet luotansa ja hän meni pois.

2 *Ps. 104:33; Ps. 146:2Minä kiitän Herraa joka aika,

hänen ylistyksensä on alati minun suussani.

3 *Jer. 9:24Herra on minun sieluni kerskaus,

nöyrät sen kuulevat ja iloitsevat.

4 Ylistäkää minun kanssani Herraa,

kiittäkäämme yhdessä hänen nimeänsä.

5 Minä etsin Herraa, ja hän vastasi minulle,

hän vapahti minut kaikista peljätyksistäni.

6 Jotka häneen katsovat, ne säteilevät iloa,

heidän kasvonsa eivät häpeästä punastu.

7 Tässä on kurja, joka huusi, ja Herra kuuli

ja pelasti hänet kaikista hänen ahdistuksistansa.

8 *1. Moos. 32:1; 2. Kun. 6:17; Ps. 91:11; Jes. 63:9Herran enkeli asettuu niiden ympärille,

jotka häntä pelkäävät, ja pelastaa heidät.

9 *Ps. 2:12; 1. Piet. 2:3Maistakaa ja katsokaa, kuinka Herra on hyvä.

Autuas se mies, joka häneen turvaa!

10 *Ps. 33:18; Ps. 37:19Peljätkää Herraa, te hänen pyhänsä,

sillä häntä pelkääväisiltä ei mitään puutu.

11 *Ps. 37:25; Luuk. 1:53Nuoret leijonat kärsivät puutetta

ja näkevät nälkää,

mutta Herraa etsiväisiltä ei mitään hyvää puutu.

12 Tulkaa, lapset, kuulkaa minua:

Herran pelkoon minä teidät opetan.

13 *1. Piet. 3:10Kuka oletkin, joka elää tahdot

ja rakastat elämän päiviä,

nauttiaksesi onnea:

14 *Ef. 4:29; Ef. 5:4; Kol. 4:6varjele kielesi pahasta

ja huulesi vilppiä puhumasta;

15 *Ps. 37:27; Jes. 1:16; Aam. 5:14; Room. 12:18; Hebr. 12:14vältä pahaa ja tee hyvää,

etsi rauhaa ja pyri siihen.

16 *2. Aik. 16:9; Job 36:7; Ps. 33:18Herran silmät tarkkaavat vanhurskaita

ja hänen korvansa heidän huutoansa.

17 *Job 18:17; Ps. 73:20; Ps. 109:15Herran kasvot ovat pahantekijöitä vastaan,

hävittääksensä maasta heidän muistonsa.

18 *Ps. 145:18Vanhurskaat huutavat, ja Herra kuulee

ja vapahtaa heidät kaikista heidän ahdistuksistansa.

19 *Ps. 51:19; Jes. 57:15; Jes. 66:2; Luuk. 18:13Lähellä on Herra niitä, joilla on särjetty sydän,

ja hän pelastaa ne, joilla on murtunut mieli.

20 Monta on vanhurskaalla kärsimystä,

mutta Herra vapahtaa hänet niistä kaikista.

21 *2. Moos. 12:46; Matt. 10:30; Joh. 19:36Hän varjelee kaikki hänen luunsa:

ei yksikään niistä murru.

22 Pahuus tappaa jumalattoman,

ja jotka vanhurskasta vihaavat,

ne tulevat syynalaisiksi.

23 Herra lunastaa palvelijainsa sielut,

eikä yksikään, joka häneen turvaa,

tule syynalaiseksi.

Псалом Давида.

1 *Псалом 34. [1]Ис 49:25. Вступись, Господи, в тяжбу с тяжущимися со мною, побори борющихся со мною; 2 возьми щит и латы и восстань на помощь мне; 3 обнажи меч и прегради путь преследующим меня; скажи душе моей: «Я — спасение твое!» 4 *[4]Пс 69:3. Да постыдятся и посрамятся ищущие души моей; да обратятся назад и покроются бесчестием умышляющие мне зло; 5 *[5]Иов 21:18.Пс 1:4.Ис 29:5.Ос 13:3. да будут они, как прах пред лицем ветра, и Ангел Господень да прогоняет их; 6 да будет путь их темен и скользок, и Ангел Господень да преследует их, 7 *[7]Лк 23:4. ибо они без вины скрыли для меня яму — сеть свою, без вины выкопали ее для души моей. 8 *[8]Пс 7:16.Дан 6:24. Да придет на него гибель неожиданная, и сеть его, которую он скрыл для меня, да уловит его самого; да впадет в нее на погибель. 9 А моя душа будет радоваться о Господе, будет веселиться о спасении от Него. 10 *[10]Иов 36:13. Все кости мои скажут: «Господи! кто подобен Тебе, избавляющему слабого от сильного, бедного и нищего от грабителя его?» 11 *[11]Мф 26:60.Деян 6:13;24:26. Восстали на меня свидетели неправедные: чего я не знаю, о том допрашивают меня; 12 воздают мне злом за добро, сиротством душе моей. 13 Я во время болезни их одевался во вретище, изнурял постом душу мою, и молитва моя возвращалась в недро мое. 14 Я поступал, как бы это был друг мой, брат мой; я ходил скорбный, с поникшею головою, как бы оплакивающий мать. 15 *[15]Иов 30:9.Лк 23:35. А когда я претыкался, они радовались и собирались; собирались ругатели против меня, не знаю за что, поносили и не переставали; 16 с лицемерными насмешниками скрежетали на меня зубами своими. 17 Господи! долго ли будешь смотреть на это? Отведи душу мою от злодейств их, от львов — одинокую мою. 18 *[18]Пс 21:26. Я прославлю Тебя в собрании великом, среди народа многочисленного восхвалю Тебя, 19 *[19]Ин 15:25. чтобы не торжествовали надо мною враждующие против меня неправедно, и не перемигивались глазами ненавидящие меня безвинно; 20 ибо не о мире говорят они, но против мирных земли составляют лукавые замыслы; 21 *[21]Иов 16:9.Пс 39:16.Плач 2:16. расширяют на меня уста свои; говорят: «хорошо! хорошо! видел глаз наш». 22 Ты видел, Господи, не умолчи; Господи! не удаляйся от меня. 23 *[23]Пс 43:24. Подвигнись, пробудись для суда моего, для тяжбы моей, Боже мой и Господи мой! 24 Суди меня по правде Твоей, Господи, Боже мой, и да не торжествуют они надо мною; 25 да не говорят в сердце своем: «хорошо! [хорошо!] по душе нашей!» Да не говорят: «мы поглотили его». 26 *[26]Иов 8:22.Пс 6:11. Да постыдятся и посрамятся все, радующиеся моему несчастью; да облекутся в стыд и позор величающиеся надо мною. 27 *[27]Пс 39:17. Да радуются и веселятся желающие правоты моей и говорят непрестанно: «да возвеличится Господь, желающий мира рабу Своему!» 28 И язык мой будет проповедывать правду Твою и хвалу Твою всякий день.