Salmos 20

Kuninkaalle toivotetaan Herran apua.

1 Veisuunjohtajalle; Daavidin virsi.

2 *Sananl. 18:10Kuulkoon Herra sinua hädän päivänä,

varjelkoon sinua Jaakobin Jumalan nimi.

3 Hän lähettäköön sinulle avun pyhäköstä

ja tukekoon sinua Siionista.

4 Muistakoon hän kaikki sinun uhrilahjasi,

ja olkoon sinun polttouhrisi

lihava hänen silmissään. Sela.

5 *Ps. 21:3Hän antakoon sinulle, mitä sydämesi halajaa,

ja täyttäköön kaikki sinun aivoituksesi.

6 Suotakoon meidän riemuita sinun voitostasi

ja nostaa lippumme Jumalamme nimeen.

Täyttäköön Herra kaikki sinun pyyntösi.

7 Nyt minä tiedän, että Herra auttaa voideltuansa,

vastaa hänelle pyhästä taivaastansa,

auttaa häntä oikean kätensä voimallisilla teoilla.

8 *1. Sam. 17:45; Ps. 33:17; Sananl. 21:31; Jer. 9:23Toiset turvaavat vaunuihin, toiset hevosiin,

mutta me tunnustamme Herran, Jumalamme, nimeä.

9 He vaipuvat maahan ja kaatuvat,

mutta me nousemme ja pysymme pystyssä.

10 Herra, auta!

Vastatkoon kuningas meille, kun huudamme.

1 Начальнику хора. Псалом Давида.

2 Господи! силою Твоею веселится царь и о спасении Твоем безмерно радуется. 3 *Псалом 20. [3]Пс 144:19. Ты дал ему, чего желало сердце его, и прошения уст его не отринул, 4 *[4]Евр 2:9. ибо Ты встретил его благословениями благости, возложил на голову его венец из чистого золота. 5 *[5]Ис 53:9–10. Он просил у Тебя жизни; Ты дал ему долгоденствие на век и век. 6 Велика слава его в спасении Твоем; Ты возложил на него честь и величие. 7 *[7]Ис 19:24. Ты положил на него благословения на веки, возвеселил его радостью лица Твоего, 8 ибо царь уповает на Господа, и во благости Всевышнего не поколеблется. 9 *[9]Мф 24:51. Рука Твоя найдет всех врагов Твоих, десница Твоя найдет [всех] ненавидящих Тебя. 10 Во время гнева Твоего Ты сделаешь их, как печь огненную; во гневе Своем Господь погубит их, и пожрет их огонь. 11 *[11]Пс 33:17.Ис 14:22. Ты истребишь плод их с земли и семя их — из среды сынов человеческих, 12 ибо они предприняли против Тебя злое, составили замыслы, но не могли [выполнить их]. 13 Ты поставишь их целью, из луков Твоих пустишь стрелы в лице их. 14 Вознесись, Господи, силою Твоею: мы будем воспевать и прославлять Твое могущество.

Слава: