Matt 1

leṣel n yesuwƹ lmesiyḥ

1 ayuh d zmem n leṣel n yesuwƹ lmesiyḥ memmis n dawud, memmis n ibrahiym.

2 ibrahiym ixelfed isḥaq, aḏ isḥaq ixelfed yeƹquwb, aḏ yeƹquwb ixelfed yehuwḏa aḏ yeṯmas. 3 aḏ yehuwḏa ixelfed fareṣ aḏ zareḥ seg ṯamar. aḏ fareṣ ixelfed ḥeṣruwn aḏ ḥeṣruwn ixelfed ram.

4 ram ixelfed ƹemminedab lliy ixelfed neḥcuwn lliy ixelfed selmun. 5 selmun ixelfed buƹez seg rahab lliy ixelfed ƹubid seg raƹuṯ, aḏ ƹubid ixelfed yessa. 6 aḏ yessa ixelfed dawud lmelek,

aḏ dawud ixelfed suleyman seg lliy tusi d lƹileṯ n uriyya. 7 aḏ suleyman ixelfed reḥebƹam lliy ixelfed abiyya lliy ixelfed ssa. 8 aḏ ssa ixelfed yehucafaṭ lliy ixelfed yuram lliy ixelfed ƹuziyya.

9 aḏ ƹuziyya ixelfed yuṯam lliy ixelfed ḥaz lliy ixelfed ḥizqiyya. 10 aḏ ḥizqiyya ixelfed menessa lliy ixelfed amun lliy ixelfed yuciyya. 11 aḏ yuciyya ixelfed yekunya aḏ yeṯmas g ussan n iwey n wuḏeyen al babel.

12 beƹd iwey n wuḏeyen al babel yekunya ixelfed ceƹeltiyel lliy ixelfed zerubabel. 13 aḏ zerubabel ixelfed abihud lliy ixelfed ƹelyeqima lliy ixelfed ƹazur. 14 aḏ ƹazur ixelfed ṣaduq lliy ixelfed ƹexim lliy ixelfed ƹeliyud. 15 aḏ ƹeliyud ixelfed liƹazer lliy ixelfed mettan lliy ixelfed yeƹquwb. 16 aḏ yeƹquwb ixelfed yuwsef argaz n meryem lliy tuγed yesuwƹ lliy mmelnas lmesiyḥ.

17 aḏ leƹded n llejyal seg ussan ibrahiym al ussan n dawud 14 n jiyl, aḏ seg ussan n dawud al ussan n iwey n wuḏeyen al babel 14 n jiyl, aḏ seg ussan n iwey n wuḏeyen al babel al lmesiyḥ 14 n jiyl.