1 Figliuol mio, se ricevi le mie parole e serbi con cura i miei comandamenti,2 prestando orecchio alla sapienza e inclinando il cuore all’intelligenza;3 sì, se chiami il discernimento e rivolgi la tua voce all’intelligenza,4 se la cerchi come l’argento e ti dài a scavarla come un tesoro,5 Allora intenderai il timor dell’Eterno, e troverai la conoscenza di Dio.6 Poiché l’Eterno dà la sapienza; dalla sua bocca procedono la scienza e l’intelligenza.7 Egli tiene in serbo per gli uomini retti un aiuto potente, uno scudo per quelli che camminano integramente,8 affin di proteggere i sentieri della equità e di custodire la via dei suoi fedeli.9 Allora intenderai la giustizia, l’equità, la rettitudine, tutte le vie del bene.10 Perché la sapienza t’entrerà nel cuore, e la scienza sarà gradevole all’anima tua;11 la riflessione veglierà su te, e l’intelligenza ti proteggerà;12 ti scamperà così dalla via malvagia, dalla gente che parla di cose perverse,13 da quelli che lasciano i sentieri della rettitudine per camminare nella via delle tenebre,14 che godono a fare il male e si compiacciono delle perversità del malvagio,15 che seguono sentieri storti e battono vie tortuose.16 Ti scamperà dalla donna adultera, dalla infedele che usa parole melate,17 che ha abbandonato il compagno della sua giovinezza e ha dimenticato il patto del suo Dio.18 Poiché la sua casa pende verso la morte, e i suoi sentieri menano ai defunti.19 Nessuno di quelli che vanno da lei ne ritorna, nessuno riprende i sentieri della vita.20 Così camminerai per la via dei buoni, e rimarrai nei sentieri dei giusti.21 Ché gli uomini retti abiteranno la terra, e quelli che sono integri vi rimarranno;22 ma gli empi saranno sterminati di sulla terra e gli sleali ne saranno divelti.

1 Poikani, jos sinä otat minun sanani varteen ja kätket mieleesi minun käskyni,2 niin että herkistät korvasi viisaudelle ja taivutat sydämesi taitoon-3 niin, jos kutsut ymmärrystä ja ääneesi huudat taitoa,4 jos haet sitä kuin hopeata ja etsit sitä kuin aarretta,5 silloin pääset ymmärtämään Herran pelon ja löydät Jumalan tuntemisen.6 Sillä Herra antaa viisautta, hänen suustansa lähtee tieto ja taito.7 Oikeamielisille hänellä on tallella pelastus, kilpi nuhteettomasti vaeltaville,8 niin että hän suojaa oikeuden polut ja varjelee hurskaittensa tien.9 Silloin ymmärrät vanhurskauden ja oikeuden ja vilpittömyyden-hyvyyden tien kaiken;10 sillä viisaus tulee sydämeesi, ja tieto tulee sielullesi suloiseksi,11 taidollisuus on sinua varjeleva ja ymmärrys suojeleva sinut.12 Se pelastaa sinut pahojen tiestä, miehestä, joka kavalasti puhuu;13 niistä, jotka ovat hyljänneet oikeat polut vaeltaaksensa pimeyden teitä;14 niistä, jotka iloitsevat pahanteosta, riemuitsevat häijystä kavaluudesta,15 joiden polut ovat mutkaiset ja jotka joutuvat väärään teillänsä. -16 Se pelastaa sinut irstaasta naisesta, vieraasta vaimosta, joka sanoillansa liehakoitsee,17 joka on hyljännyt nuoruutensa ystävän ja unhottanut Jumalansa liiton.18 Sillä hänen huoneensa kallistuu kohti kuolemaa, hänen tiensä haamuja kohden.19 Ei palaja kenkään, joka hänen luoksensa menee, eikä saavu elämän poluille.20 Niin sinä vaellat hyvien tietä ja noudatat vanhurskasten polkuja.21 Sillä oikeamieliset saavat asua maassa, ja nuhteettomat jäävät siihen jäljelle;22 mutta jumalattomat hävitetään maasta, ja uskottomat siitä reväistään pois.